Prática de Shadowing: Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 17 Past Events - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 17 Past Events”. As palavras que mais se repetem: storm, hotel, door, wife. Este vídeo tem 154 frases e 1729 palavras para praticar shadowing. A fala dura 12:05. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 143 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| luckily advérbio | /ˈlʌk.ɪ.li/ | felizmente, por sorte |
| sail substantivo | /seɪl/ | vela |
| scare verbo | /skɛɚ/ | assustar |
| taxi substantivo | /ˈtæksi/ | táxi |
| autograph substantivo | /ˈɔtəɡɹæf/ | autógrafo |
| injure verbo | /ˈɪn.d͡ʒɚ/ | ferir, machucar |
| pajamas substantivo | /pəˈd͡ʒɑ.məz/ | pijama |
| raffle substantivo | /ˈɹæfl̩/ | rifa |
| restroom substantivo | /ˈɹɛstˌɹum/ | banheiro, privada |
| skid substantivo | /ˈskɪd/ | derrapagem |
| snowstorm substantivo | /ˈsnəʊstɔːm/ | nevasca, nevão |
| waitress substantivo | /ˈweɪ.tɹɪs/ | empregada, garçonete |
| airplane substantivo | /ˈɛɹˌpleɪ̯n/ | avião, aeroplano |
| fortunately advérbio | /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/ | afortunadamente, felizmente |
| bump substantivo | /bʌmp/ | estrondo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go off verbo | explodir |
| pick up verbo | pegar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I didn't know what to do.
- I couldn't control the car at all.
- Then what did you do?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | being fired · wasn't damaged · was locked |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was wearing · wasn't paying · was driving |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should have · should let |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | had to walk · had to hurry · had to stay |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 38 contrações e formas reduzidas, como couldn't, wasn't, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: dictation /dɪkˈteɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como luckily, sail, scare.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























