Prática de Shadowing: Daily conversations B1-B1 3 - Aprenda a falar inglês com vídeo
B1Real-Life English Speaking Practice | Speak English with Confidence
B1You Did My Homework?! 😳📚❤️ | B1 English Conversation | TaoBao English
B1Exam Booster Listening Part 5 Test 1
B1English Podcast to Improve Your English | Real Daily Life Conversation (A2–B1) | Listen & Learn
A2Talking about household chores in English - short dialogues
A2Part 1
A2English for Daily Life | Grocery Shopping Conversation Practice #englishlistening #shorts
A2English Conversation - Improve English Listening and Speaking Skills Everyday
B1English Story Listening Practice | B1 Level
B1English Conversation with friend : A picnic (Passive Voice)
A2U1 L8 S
A2Bài 2 - Thói Quen Gia Đình
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Daily conversations B1-B1 3”. Este vídeo tem 51 frases e 257 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:10. O falante fala rápido, cerca de 219 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 15 das 51 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| solve verbo | /sɒlv/ | resolver, solucionar |
| remind verbo | /ɹəˈmaɪnd/ | lembrar, recordar |
| grandma substantivo | /ˈɡɹænmɑː/ | vovó |
| vegetable substantivo | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | legume, hortaliça |
| dessert substantivo | /dɪˈzɝt/ | sobremesa |
| supermarket substantivo | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | supermercado |
| strawberry substantivo | /ˈstɹɔˌbɛɹi/ | morango |
| milk verbo | /mɪlk/ | ordenhar, mungir |
| cream substantivo | /kɹiːm/ | creme, nata |
| prefer verbo | [pɹɪˈfɝ] | preferir |
| chocolate substantivo | /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/ | chocolate |
| drink verbo | /ˈdɹɪŋk/ | beber, tomar |
| carry verbo | /ˈkæɹ.i/ | carregar, levar |
| coffee substantivo | /ˈkɑfi/ | café |
| dinner substantivo | /ˈdɪnɚ/ | jantar, janta |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Tom, are you doing anything this afternoon?
- Do you want me to come with you?
- What do we need?
- When do you want to leave?
- By the way, can you drive?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | It'll be · I'll put |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | need to buy · need to change |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 11 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: finish /ˈfɪnɪʃ/, shop /ʃɑp/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: remind /ɹəˈmaɪnd/, dessert /dɪˈzɝt/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, milk /mɪlk/, chocolate /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como solve, remind, grandma.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.