Shadowing Practice: Daily conversations B1-B1 3 - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Tom, are you doing anything this afternoon?
2
Not really.
3
I might go out with Sam later, but we haven't made any plans yet.
4
Oh, OK.
5
Mum wants us to have dinner together tonight.
6
Grandma's coming over.
7
Really?
8
I didn't know that.
9
What time is she coming?
10
Around 6, I think.
11
Mum asked me to help with dinner, so I'm going to the supermarket in a bit.
12
Do you want me to come with you?
13
Yeah, that would be great.
14
I need to buy quite a few things, and I don't want to carry everything home.
15
Fair enough.
16
What do we need?
17
Chicken, vegetables, some drinks.
18
Oh, and Mum said we're out of milk.
19
Again?
20
I bought some two days ago.
21
I know.
22
Dad drinks coffee all day, remember?
23
True.
24
What about dessert?
25
Are we getting anything?
26
I was thinking about getting some ice cream.
27
Grandma likes chocolate, doesn't she?
28
Yeah, but I'm pretty sure she prefers strawberry. Does she?
29
Okay, we can get both.
30
Problem solved.
31
Sounds good.
32
When do you want to leave?
33
Maybe in half an hour?
34
I just need to change first.
35
Finish what I'm doing and get ready too.
36
Great.
37
By the way, can you drive?
38
Sure.
39
It'll be easier than walking back with all the shopping.
40
Exactly.
41
And please remind me to get some coffee for Dad.
42
I always forget.
43
Don't worry.
44
I'll put it on my phone.
45
Perfect.
46
See?
47
This is why I asked you to come.
48
Yeah.
49
You just need someone to carry the bags.
50
Well, that too.
51
I knew it!

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Daily conversations B1-B1 3” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 51 cümle ve 257 kelime var. Konuşma bölümü 1:10 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 219 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin %86’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 51 cümlenin 15 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
solve fiil/sɒlv/çözmek, halletmek
remind fiil/ɹəˈmaɪnd/hatırlatmak, anımsatmak
grandma isim/ˈɡɹænmɑː/nine
vegetable isim/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/sebze, zerzevat
dessert isim/dɪˈzɝt/tatlı
supermarket isim/ˌsupɚˈmɑɹkət/süpermarket
strawberry isim/ˈstɹɔˌbɛɹi/çilek
milk fiil/mɪlk/sağmak
cream isim/kɹiːm/kaymak
prefer fiil[pɹɪˈfɝ]tercih etmek, yeğlemek
chocolate isim/ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/çikolata
drink fiil/ˈdɹɪŋk/içmek
carry fiil/ˈkæɹ.i/taşımak
coffee isim/ˈkɑfi/kahve, konur
dinner isim/ˈdɪnɚ/akşam yemeği

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Tom, are you doing anything this afternoon?
  • Do you want me to come with you?
  • What do we need?
  • When do you want to leave?
  • By the way, can you drive?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminIt'll be · I'll put
Zorunluluk: must / have to / need to bir şeyin gerekli olduğunu söylemekneed to buy · need to change

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, don't, didn't gibi kısaltılmış biçimleri 11 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: finish /ˈfɪnɪʃ/, shop /ʃɑp/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: grandma /ˈɡɹænmɑː/, strawberry /ˈstɹɔˌbɛɹi/, cream /kɹiːm/, prefer [pɹɪˈfɝ], drink /ˈdɹɪŋk/
  • /æ/ — “e”den daha açık: grandma /ˈɡɹænmɑː/, carry /ˈkæɹ.i/, bag /bæɡ/, afternoon /ˌæf.tɚˈnun/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; solve, remind, grandma gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →