Shadowing Practice: Daily conversations B1 At the cafe - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Hey Jack, are you free after school?
2
Yeah, I am.
3
Why?
4
Do you want to grab a drink?
5
Sure.
6
Let's go.
7
What are you going to order?
8
I think I'll have an iced chocolate.
9
What about you?
10
I'll have a peach tea.
11
That sounds good.
12
Hi.
13
What can I get for you?
14
Could I have a peach tea, please?
15
And an iced chocolate for me, please.
16
Anything else?
17
That's all.
18
Thank you.
19
So, how was your day?
20
Pretty good.
21
But the math test was difficult.
22
Really?
23
I thought it was difficult, too.
24
What are you doing this weekend?
25
I'm going to the cinema with my sister.
26
How much is it altogether?
27
It's 100 ,000 dong.
28
Let's split the bill.
29
Sure.
30
That's 50 ,000 each.
31
We should come here again.
32
Definitely.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu konuşma dersi “Daily conversations B1 At the cafe” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 32 cümle ve 126 kelime var. Konuşma bölümü 0:48 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 158 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. 32 cümlenin 12 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 12 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
peach isim/ˈpiːt͡ʃ/şeftali, alıç
cinema isim/ˈsɪn.ə.mə/sinema, sinema salonu
mathematics isim/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/matematik
altogether zarf/ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/hep birlikte, topluca
chocolate isim/ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/çikolata
split fiil/splɪt/yarmak
grab fiil/ˈɡɹæb/kapmak
ice isim/aɪs/buz
definitely zarf/ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/kesinlikle
sister isim/ˈsɪs.tɚ/rahibe
weekend isim/ˈwiˌkɛnd/hafta sonu
drink fiil/ˈdɹɪŋk/içmek

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Do you want to grab a drink?
  • What are you going to order?
  • What can I get for you?
  • Could I have a peach tea, please?
  • What are you doing this weekend?

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'll, I'm gibi kısaltılmış biçimleri 3 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “th” sesleri: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: split /splɪt/, grab /ˈɡɹæb/, drink /ˈdɹɪŋk/
  • /æ/ — “e”den daha açık: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, grab /ˈɡɹæb/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; peach, cinema, mathematics gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →