Shadowing Practice: English Conversation 3 - EngSub - VietSub - Learn English Speaking with Video
B1English Conversation 23 - EngSub - VietSub
A2English Conversation 6 - EngSub - VietSub
A2English Conversation 22 - EngSub - VietSub
A2English Conversation 8 - EngSub - VietSub
A2English Conversation 2 - EngSub - VietSub
A2English Conversation 7 - EngSub - VietSub
A2English Conversation 9 - EngSub - VietSub
A2English Conversation 11 - EngSub - VietSub
A2English Conversation 10 - EngSub - VietSub
A2English Conversation 12 - EngSub - VietSub
A2English Conversation 13 - EngSub - VietSub
A1English Conversation 1 - EngSub - VietSub
B1Extra Tập 1 - EngSub - VietSub
A2English Conversation 4 - EngSub - VietSub
A2English Conversation 14 - EngSub - VietSub
A2English Conversation 17 - EngSub - VietSub
A2English Conversation 5 - EngSub - VietSub
A2English Conversation 19 - EngSub - VietSub
B1English Conversation 15 - EngSub - VietSub
B1English Conversation 20 - EngSub - VietSub
A2English Conversation - Improve English Listening and Speaking Skills Everyday
A2UP3 unit 3 Presentation
A220.1 Would you like something to drink?
A2Mỗi tuần học một video | #3 Do you remember me
A2SE1 LESSON 22 T MI PART 3
A2Grade 6- Unit 3- Getting Started
A2🔹 English Conversation at a Coffee Shop – Hội thoại tiếng Anh tại quán cà phê!
A2Streamline English Connections 09
A2Lesson 4 conversation
A2ESL 3 Shadowingread
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu A2 seviyesindeki konuşma dersi “English Conversation 3 - EngSub - VietSub” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Juanita, coffee, meet, Bob. Bu videoda gölgeleme çalışması için 37 cümle ve 167 kelime var. Konuşma bölümü 1:47 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 94 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %87’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay. 37 cümlenin 9 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan öğrenmeye değer 14 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| juice isim | /d͡ʒuːs/ | meyve suyu |
| menu isim | /ˈmɛn.juː/ | menü, mönü |
| handsome sıfat | /ˈhæn.səm/ | yakışıklı |
| aunt isim | /ɑːnt/ | hala, bibi |
| squeeze fiil | /skwiːz/ | sıkmak, sıkıştırmak |
| greeting isim | /ˈɡɹiːtɪŋ/ | tebrik, selam |
| sugar isim | /ˈʃʊɡə/ | şeker |
| milk fiil | /mɪlk/ | sağmak |
| orange isim | /ˈɒɹɪnd͡ʒ/ | portakal |
| smile fiil | /ˈsmaɪl/ | gülümsemek, tebessüm etmek |
| coffee isim | /ˈkɑfi/ | kahve, konur |
| drink fiil | /ˈdɹɪŋk/ | içmek |
| unit isim | /ˈjuː.nɪt/ | birim |
| fresh sıfat | /fɹɛʃ/ | taze |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- You're not that handsome, but you look okay.
- Juanita, is my aunt here?
- Can I get you anything to drink?
- I'll have fresh squeezed orange juice, please.
- Would you like sugar and milk?
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'll, I'm, don't gibi kısaltılmış biçimleri 8 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: sugar /ˈʃʊɡə/, fresh /fɹɛʃ/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: squeeze /skwiːz/, greeting /ˈɡɹiːtɪŋ/, smile /ˈsmaɪl/, drink /ˈdɹɪŋk/, fresh /fɹɛʃ/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; juice, menu, handsome gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.