Shadowing Practice: English Conversation 21 - EngSub - VietSub - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Unit 21, at the restaurant.
2
This is a nice restaurant.
3
Yes, thank you for inviting us.
4
I hear the food is delicious.
5
This is the nicest restaurant I have ever been to in my life.
6
Bob, do you have your gift ready?
7
Yes, Al, I do.
8
Michelle, Juanita, Bob and I have gifts for you.
9
Oh, you shouldn't have.
10
Well, we decided flowers are too boring and chocolate will make you fat.
11
So we put our heads together to come up with some really exciting gifts.
12
You guys are so kind.
13
Yes, you two are so very thoughtful.
14
Bob, would you like to go first?
15
Yes, Al.
16
Don't mind if I do.
17
Juanita, this is for you.
18
A goldfish?
19
No, not a goldfish.
20
It's an Oscar fish.
21
Well, thank you, I think.
22
And when it gets bigger, it eats the goldfish.
23
That's disgusting.
24
Wow, that's cool.
25
Now for you, Michelle.
26
Voila!
27
What is this?
28
Some sort of dart board?
29
Oh, Al, you're so handsome in your picture.
30
So, what do you think?
31
Do you like your gifts?
32
Well, I really like the fish, Juanita.
33
I really like your picture, Michelle.
34
This is a nice restaurant.
35
Yes, thank you for inviting us.
36
I hear the food is delicious.
37
Michelle, Juanita, Bob and I have gifts for you.
38
Bob, would you like to go first?
39
Do you like your gifts?
40
Well, I really like the fish, Juanita.
41
Thank you.
📺 Aynı Kanal
English Conversation 23 - EngSub - VietSubB1
3

English Conversation 23 - EngSub - VietSub

Travel EnglishTeensHigh School Students
English Conversation 6 - EngSub - VietSubA2
2

English Conversation 6 - EngSub - VietSub

TeensDaily ConversationHigh School Students
English Conversation 22 - EngSub - VietSubA2
1

English Conversation 22 - EngSub - VietSub

KidsTeensDaily Conversation
English Conversation 8 - EngSub - VietSubA2
2

English Conversation 8 - EngSub - VietSub

TeensDaily ConversationHigh School Students
English Conversation 3 - EngSub - VietSubA2
5

English Conversation 3 - EngSub - VietSub

KidsTeensDaily Conversation
English Conversation 7 - EngSub - VietSubA2
2

English Conversation 7 - EngSub - VietSub

KidsTeensDaily Conversation
English Conversation 9 - EngSub - VietSubA2
6

English Conversation 9 - EngSub - VietSub

Travel EnglishTeensDaily Conversation
English Conversation 11 - EngSub - VietSubA2
3

English Conversation 11 - EngSub - VietSub

TeensDaily ConversationHigh School Students
English Conversation 10 - EngSub - VietSubA2
2

English Conversation 10 - EngSub - VietSub

KidsTeensDaily Conversation
English Conversation 12 - EngSub - VietSubA2
4

English Conversation 12 - EngSub - VietSub

KidsTravel EnglishTeens
English Conversation 13 - EngSub - VietSubA2
3

English Conversation 13 - EngSub - VietSub

KidsTeensDaily Conversation
English Conversation 1 - EngSub - VietSubA1
9

English Conversation 1 - EngSub - VietSub

KidsTeensDaily Conversation
English Conversation 14 - EngSub - VietSubA2
3

English Conversation 14 - EngSub - VietSub

TeensDaily ConversationHigh School Students
English Conversation 17 - EngSub - VietSubA2
2

English Conversation 17 - EngSub - VietSub

KidsTeensDaily Conversation
English Conversation 2 - EngSub - VietSubA2
7

English Conversation 2 - EngSub - VietSub

KidsTeensDaily Conversation
English Conversation 5 - EngSub - VietSubA2
4

English Conversation 5 - EngSub - VietSub

KidsTeensDaily Conversation
English Conversation 4 - EngSub - VietSubA2
6

English Conversation 4 - EngSub - VietSub

KidsTeensDaily Conversation
English Conversation 19 - EngSub - VietSubA2
3

English Conversation 19 - EngSub - VietSub

TeensDaily ConversationHigh School Students
English Conversation 15 - EngSub - VietSubB1
3

English Conversation 15 - EngSub - VietSub

TeensDaily ConversationHigh School Students
English Conversation 20 - EngSub - VietSubB1
5

English Conversation 20 - EngSub - VietSub

Travel EnglishTeensDaily Conversation
✨ Video Öner
4.18 Wedding Gift - 2A2
2
12 cümleler

4.18 Wedding Gift - 2

KidsTeensDaily Conversation
한국어 대화 듣기 초급 1.1: listening korean dialogue and story korean korean koreanA2
191 cümleler

한국어 대화 듣기 초급 1.1: listening korean dialogue and story korean korean korean

KidsTeensDaily Conversation
[Flyers sample test 2018 vol 1] part 3A2
1
94 cümleler

[Flyers sample test 2018 vol 1] part 3

KidsTeensDaily Conversation
Tiếng Anh 6 Global Success - Unit 3: My Friends | Getting Started A Surprise GuestA2
1
31 cümleler

Tiếng Anh 6 Global Success - Unit 3: My Friends | Getting Started A Surprise Guest

KidsTeensDaily Conversation
Short English FUNNY Story: English Practice For BeginnersA2
1
62 cümleler

Short English FUNNY Story: English Practice For Beginners

KidsTeensDaily Conversation
20.1 Would you like something to drink?A2
1
33 cümleler

20.1 Would you like something to drink?

KidsTeensDaily Conversation
Learn English Conversation Unit 7 Meeting a FriendA2
1
66 cümleler

Learn English Conversation Unit 7 Meeting a Friend

KidsTeensDaily Conversation
Tieng anh 6 global success unit 6 track 38A2
2
14 cümleler

Tieng anh 6 global success unit 6 track 38

KidsTeensDaily Conversation
🔹 English Conversation at the Supermarket – Hội thoại tiếng Anh trong siêu thị!A2
4
15 cümleler

🔹 English Conversation at the Supermarket – Hội thoại tiếng Anh trong siêu thị!

KidsTeensDaily Conversation
lv02 014 Sam and Lucky 14 Dinosaurs!A2
60
25 cümleler

lv02 014 Sam and Lucky 14 Dinosaurs!

KidsTeensDaily Conversation
Grade 5- Unit 1 - Lesson 2A2
605
17 cümleler

Grade 5- Unit 1 - Lesson 2

KidsTeensDaily Conversation

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu A2 seviyesindeki konuşma dersi “English Conversation 21 - EngSub - VietSub” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: gift, Juanita, Bob, Michelle, restaurant. Bu videoda gölgeleme çalışması için 41 cümle ve 236 kelime var. Konuşma bölümü 3:38 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 65 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %81’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 41 cümlenin 9 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 13 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
delicious sıfat/dɪˈlɪ.ʃəs/lezzetli, tatlı
invite fiil/ɪnˈvaɪt/davet etmek, çağırmak
flower isim/ˈfloʊɚ/çiçek
disgusting sıfat/dɪsˈɡʌstɪŋ/iğrenç, tiksindirici
handsome sıfat/ˈhæn.səm/yakışıklı
bore fiil/boɹ/burgulamak
thoughtful sıfat/ˈθɔːtfəl/dalgın, düşünceli
dart isim/dɑɹt/kargı
goldfish isim/ˈɡoʊldfɪʃ/Japon balığı
excite fiil/ɪkˈsaɪt/heyecanlandırmak
voilà/(v)wɑˈlɑ/işte
restaurant isim/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/lokanta, restoran
chocolate isim/ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/çikolata

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Bob, do you have your gift ready?
  • Bob, would you like to go first?
  • Don't mind if I do.
  • Do you like your gifts?

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, shouldn't, you're gibi kısaltılmış biçimleri 3 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, goldfish /ˈɡoʊldfɪʃ/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: flower /ˈfloʊɚ/, voilà /(v)wɑˈlɑ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; delicious, invite, flower gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →