Shadowing Practice: English Conversation 8 - EngSub - VietSub - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Unit 8.
2
How is your car?
3
Hey Al, how is your car?
4
I took it to the repair shop.
5
Oh, did you have an accident?
6
No, I left it with a mechanic for a tune-up.
7
When will it be ready?
8
The mechanic said it will be ready on Monday.
9
That's such a long time.
10
Yeah, it is a long time.
11
Are you planning on going on a trip?
12
No. I just take it to the mechanics every 3,000 kilometers or so.
13
Why do you do that?
14
It's very old.
15
It needs a lot of care.
16
How old is your car?
17
It's a 1975 model.
18
Ha!
19
That's not so old.
20
My grandmother was born in 1912.
21
Well, I guess compared to your grandmother, my car isn't that old.
22
Hey, wait a minute.
23
How are we going to get to the movie?
24
Well, we can walk or go by train.
25
Up to you.
26
Are you crazy?
27
Walk?
28
The shopping mall is much too far.
29
Well, in that case, we'll go by train.
30
Hey Al, where's your car?
31
I took it to the repair shop.
32
Did you have an accident?
33
No, I left it with a mechanic for a tune-up.
34
When will it be ready?
35
Philip, be ready.
36
How old is your car?
📺 Aynı Kanal
English Conversation 23 - EngSub - VietSubB1
3

English Conversation 23 - EngSub - VietSub

Travel EnglishTeensHigh School Students
English Conversation 6 - EngSub - VietSubA2
2

English Conversation 6 - EngSub - VietSub

TeensDaily ConversationHigh School Students
English Conversation 22 - EngSub - VietSubA2
1

English Conversation 22 - EngSub - VietSub

KidsTeensDaily Conversation
English Conversation 3 - EngSub - VietSubA2
5

English Conversation 3 - EngSub - VietSub

KidsTeensDaily Conversation
English Conversation 2 - EngSub - VietSubA2
5

English Conversation 2 - EngSub - VietSub

KidsTeensDaily Conversation
English Conversation 7 - EngSub - VietSubA2
2

English Conversation 7 - EngSub - VietSub

KidsTeensDaily Conversation
English Conversation 9 - EngSub - VietSubA2
6

English Conversation 9 - EngSub - VietSub

Travel EnglishTeensDaily Conversation
English Conversation 11 - EngSub - VietSubA2
3

English Conversation 11 - EngSub - VietSub

TeensDaily ConversationHigh School Students
English Conversation 10 - EngSub - VietSubA2
2

English Conversation 10 - EngSub - VietSub

KidsTeensDaily Conversation
English Conversation 12 - EngSub - VietSubA2
4

English Conversation 12 - EngSub - VietSub

KidsTravel EnglishTeens
English Conversation 13 - EngSub - VietSubA2
3

English Conversation 13 - EngSub - VietSub

KidsTeensDaily Conversation
English Conversation 1 - EngSub - VietSubA1
9

English Conversation 1 - EngSub - VietSub

KidsTeensDaily Conversation
Extra Tập 1 - EngSub - VietSubB1
3

Extra Tập 1 - EngSub - VietSub

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
English Conversation 4 - EngSub - VietSubA2
5

English Conversation 4 - EngSub - VietSub

KidsTeensDaily Conversation
English Conversation 14 - EngSub - VietSubA2
3

English Conversation 14 - EngSub - VietSub

TeensDaily ConversationHigh School Students
English Conversation 17 - EngSub - VietSubA2
2

English Conversation 17 - EngSub - VietSub

KidsTeensDaily Conversation
English Conversation 5 - EngSub - VietSubA2
4

English Conversation 5 - EngSub - VietSub

KidsTeensDaily Conversation
English Conversation 19 - EngSub - VietSubA2
3

English Conversation 19 - EngSub - VietSub

TeensDaily ConversationHigh School Students
English Conversation 15 - EngSub - VietSubB1
3

English Conversation 15 - EngSub - VietSub

TeensDaily ConversationHigh School Students
English Conversation 20 - EngSub - VietSubB1
5

English Conversation 20 - EngSub - VietSub

Travel EnglishTeensDaily Conversation
✨ Video Öner
Hai Vợ Chồng DÀN CẢNH PHÁ XE Khách Rồi CỨU HỘ CHÉM GIÁ Và Cái Kết Tái Mặt | Tloo Tiệm Rau Lạ LắmA2
1
160 cümleler

Hai Vợ Chồng DÀN CẢNH PHÁ XE Khách Rồi CỨU HỘ CHÉM GIÁ Và Cái Kết Tái Mặt | Tloo Tiệm Rau Lạ Lắm

TeensDaily ConversationHigh School Students
September 19, 2026A2
97 cümleler

September 19, 2026

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Lesson 3+4A2
1
24 cümleler

Lesson 3+4

TeensDaily ConversationHigh School Students
English Conversation at the Bus Stop 🚌A2
20 cümleler

English Conversation at the Bus Stop 🚌

KidsTeensDaily Conversation
Real Easy English 19A2
2
25 cümleler

Real Easy English 19

TeensDaily ConversationHigh School Students
5 PHÚT LUYỆN NGHE TIẾNG ANH - Level A2| Nghe và điền từ chính xác vào chỗ trốngA2
2
70 cümleler

5 PHÚT LUYỆN NGHE TIẾNG ANH - Level A2| Nghe và điền từ chính xác vào chỗ trống

KidsTeensDaily Conversation
400 câu tiếng anh giao tiếp thông dụng (400 crazy english) phần 8A2
38 cümleler

400 câu tiếng anh giao tiếp thông dụng (400 crazy english) phần 8

TeensDaily ConversationHigh School Students
Streamline English Connections 13A2
1
54 cümleler

Streamline English Connections 13

KidsTeensDaily Conversation
42 Ngày Phát Âm | Tập 9: /θ/A2
1
17 cümleler

42 Ngày Phát Âm | Tập 9: /θ/

TeensDaily ConversationHigh School Students
Simple English Conversation – Learn English | Daily English Practice ✅A2
2
346 cümleler

Simple English Conversation – Learn English | Daily English Practice ✅

KidsTeensDaily Conversation

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu A2 seviyesindeki konuşma dersi “English Conversation 8 - EngSub - VietSub” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 36 cümle ve 208 kelime var. Konuşma bölümü 1:51 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 112 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %86’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 36 cümlenin 14 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 11 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
mechanic isim/mɪˈkænɪk/mekanikçi, makineci
repair fiil/ˈɹiːpɛɚ/onarmak, tamir etmek
grandmother isim/ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/büyükanne, nine
compare fiil/kəmˈpɛɚ/karşılaştırmak, kıyaslamak
mall isim/mɔːl/alışveriş merkezi, AVM
shop isim/ʃɑp/dükkan, dükkân
train isim/ˈtɹeɪn/tren, katar
accident isim/ˈæk.sə.dənt/kaza
minute isim/ˈmɪnɪt/dakika
unit isim/ˈjuː.nɪt/birim
trip isim/tɹɪp/gezi, seyahat

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Are you planning on going on a trip?
  • Why do you do that?
  • How old is your car?
  • How are we going to get to the movie?
  • Did you have an accident?

Dikkat edilecek telaffuzlar

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: tune /tjuːn/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, train /ˈtɹeɪn/, trip /tɹɪp/
  • /æ/ — “e”den daha açık: mechanic /mɪˈkænɪk/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, accident /ˈæk.sə.dənt/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; mechanic, repair, grandmother gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →