Shadowing Practice: English Conversation 14 - EngSub - VietSub - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Unit 14.
2
Choosing a movie.
3
Wow.
4
This sure is a big theater.
5
Yeah.
6
They have ten movie screens.
7
Do you want to see every movie?
8
I don't think so.
9
I think one movie is enough.
10
What's this about?
11
Iron Ladies 2?
12
Oh, that's a foreign film.
13
It's about a transsexual volleyball team.
14
I've seen it.
15
Well, how about The Trek?
16
Have you seen The Trek?
17
Not yet.
18
It's an action movie.
19
Yeah, I want to see that too.
20
Oh, but it's not out yet.
21
Oh, yeah, coming soon.
22
Have you seen our two hearts?
23
What's that about?
24
Oh, it's a love story about this man and this woman, and they're walking to the...
25
Enough, enough.
26
If it's a love story, I don't want to watch it.
27
Why not?
28
They're so sad and romantic.
29
That's right.
30
And the last time we watched a love story, you cried.
31
I remember that.
32
That was such a good story.
33
Let's watch a comedy.
34
Okay, I like to laugh.
35
How about Fool School?
36
I read about that in the newspaper.
37
It's supposed to be very funny.
38
Okay, let's watch Fool School. But we better hurry.
39
It starts in ten minutes.
40
Perfect!
41
Just enough time to get tickets and to go to the snack bar.
📺 Aynı Kanal
English Conversation 23 - EngSub - VietSubB1
3

English Conversation 23 - EngSub - VietSub

Travel EnglishTeensHigh School Students
English Conversation 6 - EngSub - VietSubA2
2

English Conversation 6 - EngSub - VietSub

TeensDaily ConversationHigh School Students
English Conversation 22 - EngSub - VietSubA2
1

English Conversation 22 - EngSub - VietSub

KidsTeensDaily Conversation
English Conversation 8 - EngSub - VietSubA2
2

English Conversation 8 - EngSub - VietSub

TeensDaily ConversationHigh School Students
English Conversation 3 - EngSub - VietSubA2
5

English Conversation 3 - EngSub - VietSub

KidsTeensDaily Conversation
English Conversation 7 - EngSub - VietSubA2
2

English Conversation 7 - EngSub - VietSub

KidsTeensDaily Conversation
English Conversation 9 - EngSub - VietSubA2
6

English Conversation 9 - EngSub - VietSub

Travel EnglishTeensDaily Conversation
English Conversation 11 - EngSub - VietSubA2
3

English Conversation 11 - EngSub - VietSub

TeensDaily ConversationHigh School Students
English Conversation 10 - EngSub - VietSubA2
2

English Conversation 10 - EngSub - VietSub

KidsTeensDaily Conversation
English Conversation 12 - EngSub - VietSubA2
4

English Conversation 12 - EngSub - VietSub

KidsTravel EnglishTeens
English Conversation 13 - EngSub - VietSubA2
3

English Conversation 13 - EngSub - VietSub

KidsTeensDaily Conversation
English Conversation 1 - EngSub - VietSubA1
9

English Conversation 1 - EngSub - VietSub

KidsTeensDaily Conversation
English Conversation 4 - EngSub - VietSubA2
5

English Conversation 4 - EngSub - VietSub

KidsTeensDaily Conversation
English Conversation 17 - EngSub - VietSubA2
2

English Conversation 17 - EngSub - VietSub

KidsTeensDaily Conversation
English Conversation 2 - EngSub - VietSubA2
6

English Conversation 2 - EngSub - VietSub

KidsTeensDaily Conversation
English Conversation 5 - EngSub - VietSubA2
4

English Conversation 5 - EngSub - VietSub

KidsTeensDaily Conversation
English Conversation 19 - EngSub - VietSubA2
3

English Conversation 19 - EngSub - VietSub

TeensDaily ConversationHigh School Students
English Conversation 15 - EngSub - VietSubB1
3

English Conversation 15 - EngSub - VietSub

TeensDaily ConversationHigh School Students
English Conversation 20 - EngSub - VietSubB1
5

English Conversation 20 - EngSub - VietSub

Travel EnglishTeensDaily Conversation
English Conversation 18 - EngSub - VietSubA2
3

English Conversation 18 - EngSub - VietSub

TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Video Öner
Movies --Unit 4--Interchange Book 1 VideoA2
2
73 cümleler

Movies --Unit 4--Interchange Book 1 Video

TeensDaily ConversationHigh School Students
LPTD1 Unit 13 The School PlayA2
2
24 cümleler

LPTD1 Unit 13 The School Play

KidsTeensDaily Conversation
Let’s Talk About School Days 🏫 | Easy English Conversation for Beginners (A1–A2) | English PodcastA2
3
81 cümleler

Let’s Talk About School Days 🏫 | Easy English Conversation for Beginners (A1–A2) | English Podcast

KidsTeensDaily Conversation
SP LESSON 33 HỘI THOẠIA2
9
16 cümleler

SP LESSON 33 HỘI THOẠI

KidsTeensDaily Conversation
Top Notch Video 4A2
4
56 cümleler

Top Notch Video 4

TeensDaily ConversationHigh School Students
Streamline English Connections 13A2
1
54 cümleler

Streamline English Connections 13

KidsTeensDaily Conversation
Short English FUNNY Story: English Practice For BeginnersA2
1
62 cümleler

Short English FUNNY Story: English Practice For Beginners

KidsTeensDaily Conversation
Học tiếng anh qua đoạn phim (42) - EngSub; VietSub.A2
1
210 cümleler

Học tiếng anh qua đoạn phim (42) - EngSub; VietSub.

KidsTeensDaily Conversation
At the Movie Theater | English Conversation | Learn English | Listen and SpeakA2
1
295 cümleler

At the Movie Theater | English Conversation | Learn English | Listen and Speak

KidsTravel EnglishTeens
400 câu tiếng anh giao tiếp thông dụng (400 crazy english) phần 8A2
38 cümleler

400 câu tiếng anh giao tiếp thông dụng (400 crazy english) phần 8

TeensDaily ConversationHigh School Students
42 Ngày Phát Âm | Tập 9: /θ/A2
1
17 cümleler

42 Ngày Phát Âm | Tập 9: /θ/

TeensDaily ConversationHigh School Students

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu A2 seviyesindeki konuşma dersi “English Conversation 14 - EngSub - VietSub” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 41 cümle ve 207 kelime var. Konuşma bölümü 2:00 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 104 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %85’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 41 cümlenin 9 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 12 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
theater isim/ˈθi(ə)tɚ/tiyatro
hurry fiil/ˈhʌ.ɹi/acele etmek, aşıkmak
snack isim/snæk/atıştırmalık, çerez
volleyball isim/ˈvɒlibɔ(ː)l/voleybol topu, voleybol
laugh fiil/læf/gülmek
ticket isim/ˈtɪk.ɪt/bilet
newspaper isim/ˈnjuːsˌpeɪpə/gazete, günce
cry fiil/kɹaɪ/ağlamak
unit isim/ˈjuː.nɪt/birim
choose fiil/t͡ʃuːz/seçmek
screen isim/ˈskɹiːn/paravan
iron isim/ˈaɪ.ɚn/demir

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, they're, I've gibi kısaltılmış biçimleri 5 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: snack /snæk/, newspaper /ˈnjuːsˌpeɪpə/, cry /kɹaɪ/, screen /ˈskɹiːn/
  • /æ/ — “e”den daha açık: romantic /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/, snack /snæk/, laugh /læf/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; theater, hurry, snack gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →