Shadowing Practice: English Conversation 14 - EngSub - VietSub - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

41 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Unit 14.
2
Choosing a movie.
3
Wow.
4
This sure is a big theater.
5
Yeah.
6
They have ten movie screens.
7
Do you want to see every movie?
8
I don't think so.
9
I think one movie is enough.
10
What's this about?
11
Iron Ladies 2?
12
Oh, that's a foreign film.
13
It's about a transsexual volleyball team.
14
I've seen it.
15
Well, how about The Trek?
16
Have you seen The Trek?
17
Not yet.
18
It's an action movie.
19
Yeah, I want to see that too.
20
Oh, but it's not out yet.
21
Oh, yeah, coming soon.
22
Have you seen our two hearts?
23
What's that about?
24
Oh, it's a love story about this man and this woman, and they're walking to the...
25
Enough, enough.
26
If it's a love story, I don't want to watch it.
27
Why not?
28
They're so sad and romantic.
29
That's right.
30
And the last time we watched a love story, you cried.
31
I remember that.
32
That was such a good story.
33
Let's watch a comedy.
34
Okay, I like to laugh.
35
How about Fool School?
36
I read about that in the newspaper.
37
It's supposed to be very funny.
38
Okay, let's watch Fool School. But we better hurry.
39
It starts in ten minutes.
40
Perfect!
41
Just enough time to get tickets and to go to the snack bar.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau A2 is gebaseerd op de video “English Conversation 14 - EngSub - VietSub”. Deze video bevat 41 zinnen en 207 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:00. De spreker praat langzaam, ongeveer 104 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 85% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 9 van de 41 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

12 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
theater zelfstandig naamwoord/ˈθi(ə)tɚ/theater
snack zelfstandig naamwoord/snæk/tussendoortje
volleyball zelfstandig naamwoord/ˈvɒlibɔ(ː)l/volleybal
laugh werkwoord/læf/lachen
ticket zelfstandig naamwoord/ˈtɪk.ɪt/kaartje, biljet
newspaper zelfstandig naamwoord/ˈnjuːsˌpeɪpə/courant, dagblad
cry werkwoord/kɹaɪ/huilen
suppose werkwoord/səˈpoʊz/aannemen, veronderstellen
comedy zelfstandig naamwoord/ˈkɑmədi/blijspel
unit zelfstandig naamwoord/ˈjuː.nɪt/eenheid
choose werkwoord/t͡ʃuːz/kiezen, uitkiezen
iron zelfstandig naamwoord/ˈaɪ.ɚn/ijzer

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 5 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, they're, I've. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: suppose /səˈpoʊz/, choose /t͡ʃuːz/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: romantic /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/, snack /snæk/, laugh /læf/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als theater, snack, volleyball.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →