Shadowing Practice: English Conversation 20 - EngSub - VietSub - Learn English Speaking with Video
B1English Conversation 23 - EngSub - VietSub
A2English Conversation 6 - EngSub - VietSub
A2English Conversation 22 - EngSub - VietSub
A2English Conversation 8 - EngSub - VietSub
A2English Conversation 3 - EngSub - VietSub
A2English Conversation 7 - EngSub - VietSub
A2English Conversation 9 - EngSub - VietSub
A2English Conversation 11 - EngSub - VietSub
A2English Conversation 10 - EngSub - VietSub
A2English Conversation 12 - EngSub - VietSub
A2English Conversation 13 - EngSub - VietSub
A1English Conversation 1 - EngSub - VietSub
A2English Conversation 14 - EngSub - VietSub
A2English Conversation 17 - EngSub - VietSub
A2English Conversation 2 - EngSub - VietSub
A2English Conversation 5 - EngSub - VietSub
A2English Conversation 4 - EngSub - VietSub
A2English Conversation 19 - EngSub - VietSub
B1English Conversation 15 - EngSub - VietSub
A2English Conversation 18 - EngSub - VietSub
B1English Conversation Practice at Hotel - Practice English Speaking Confidently
B1September 20, 2026
A2Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 3 - Making an appointment
A2🔹 English Conversation at a Coffee Shop – Hội thoại tiếng Anh tại quán cà phê!
B1Restaurant English: How to Make a Reservation
B1New headway series 5
B19 Real-Life Conversations😱| Easy English Listening Practice (A2-B1)
B1English Conversation for Travel
B1Hội thoại lesson 2
B1Luyện Nói Tiếng Anh Với Mình - At The Pho Restaurant
B130 Days to Learn English Speaking Practice for Beginners - Daily Life English Conversation
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “English Conversation 20 - EngSub - VietSub”. Deze woorden komen het vaakst terug: reservation, sir, smoking, Falfa, Friday. Deze video bevat 33 zinnen en 194 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:47. De spreker praat langzaam, ongeveer 70 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 78% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig. 7 van de 33 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.
Belangrijke woorden in deze video
De 8 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| arrive werkwoord | /əˈɹaɪv/ | aankomen, arriveren |
| smoke werkwoord | /sməʊk/ | roken |
| prefer werkwoord | [pɹɪˈfɝ] | (de) voorkeur geven, verkiezen (boven) |
| pleasure zelfstandig naamwoord | /ˈplɛʒɚ/ | plezier, genoegen |
| hello | /hɛˈloʊ/ | hallo, hoi |
| afraid bijvoeglijk naamwoord | /əˈfɹeɪd/ | bang, bevreesd |
| unit zelfstandig naamwoord | /ˈjuː.nɪt/ | eenheid |
| glad bijvoeglijk naamwoord | /ɡlæd/ | blij, gevallig |
Zinnen om te herhalen
Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:
- Sir, how many people in your party?
- What time would you like the reservation for?
- How many people in your party?
- Would you prefer smoking or non-smoking?
Uitspraak om op te letten
De spreker gebruikt 6 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, I'd, I'll. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.
- De klanken “sh” en “zh”: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, pleasure /ˈplɛʒɚ/
Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:
- Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: arrive /əˈɹaɪv/, afraid /əˈfɹeɪd/, glad /ɡlæd/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als arrive, smoke, prefer.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.