跟讀練習: English Conversation 20 - EngSub - VietSub - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
33 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Unit 20 Making a Reservation I'm glad they called Because you like Michelle?
2
Well, yes, but I forgot to make a reservation Whoops Yeah I'll call and make a reservation now
3
Good evening, Chateau de Mee.
4
Hello, I'd like to make a reservation, please.
5
Yes, sir.
6
For what day?
7
Friday.
8
Friday, yes, sir.
9
Sir, how many people in your party?
10
Uh, four people.
11
Two men and...
12
Two women.
13
Very good for you, sir.
14
What time would you like the reservation for?
15
We will arrive at 7 p.m.
16
I'm afraid I do not have anything available for 7 p.m., sir.
17
Oh, no. I do have a table available for 7 30 p.m.
18
7 30 that would be great would you prefer smoking or non-smoking Non-smoking.
19
Thank you.
20
Your name, please, sir.
21
Falfa.
22
Albert Falfa.
23
Very good, Mr. Falfa.
24
You have a reservation for 4, 7.30 p.m this Friday.
25
Non-smoking.
26
Great.
27
Thank you so much.
28
My pleasure, sir.
29
Hello, I'd like to make a reservation please.
30
How many people in your party?
31
What time would you like the reservation for?
32
I'm afraid I do not have anything available for 7pm, sir.
33
Would you prefer smoking or non-smoking?
同頻道
FOR YOU
推薦影片
背景與語境
在這段對話中,我們可以看到一個人正準備為他和朋友們在餐廳預定一個桌位。通過與接待員的交流,這位顧客展示瞭如何在日常生活中進行預訂,這也是英語口語交流中的常見場景。這樣的對話幫助學習者瞭解在特定場合下的用語和表達方式。
日常交流的五個常用短語
- 我想預定一個桌位,可以嗎? (I'd like to make a reservation, please.)
- 你們會有多少人? (How many people in your party?)
- 你想要什麼時間的預訂? (What time would you like the reservation for?)
- 我很抱歉,我們沒有7點的空位。 (I'm afraid I do not have anything available for 7 p.m.)
- 你喜歡吸菸區還是非吸菸區? (Would you prefer smoking or non-smoking?)
逐步跟讀指南
要有效地從這個影片中學習並提高您的英語口語技巧,您可以按照以下步驟進行:
- 觀看影片並注意角色的互動:仔細聆聽對話,瞭解角色之間的交流方式和用詞。
- 反覆聽錄音:多次播放影片,專注於聽清每一個短語的發音。
- 進行影子跟讀:在聽的同時,嘗試跟隨角色的節奏朗讀,模仿語調和發音。這就是您非常適合使用的英語影子跟讀技巧。
- 錄下自己的聲音:與原音對比,找出發音上的差異以便改進。
- 在實際生活中練習:嘗試在餐廳或類似場合進行預訂,運用您學到的短語,增強實際應用能力。
通過這種shadow speak的方法,您可以有效提高英語口語能力,並利用英語口語練習來鞏固您的學習成果。利用這個shadowing site的資源,讓您的英語水平更上一層樓!
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。































