跟讀練習: English Conversation 22 - EngSub - VietSub - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
37 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
22. Making a Toast The dinner was delicious.
2
And the company was excellent.
3
Wow.
4
I'm glad you like your picture, Juanita.
5
Yes, Al, I really do.
6
Thank you.
7
I like my fish.
8
I can't wait to feed it.
9
So do you have a name for it yet?
10
No, not yet, but I'll think of one soon.
11
Isn't life funny?
12
Yes, especially the way you like Michelle, but I like you.
13
And Michelle likes me, but I like you.
14
It makes me dizzy just thinking about it.
15
Wait, I'm confused.
16
I don't know whether I like Al or Bob.
17
I think I like Al.
18
This was such a nice dinner.
19
We'll have to do it again.
20
Next time, Michelle and I will get gifts for you.
21
And don't forget that it's okay to trade with each other.
22
I've had such a nice time this evening.
23
I have to thank you all for a wonderful time.
24
Let's make a toast.
25
To everybody liking everybody else.
26
And to beautiful friendship.
27
May it last forever.
28
Forever and a day.
29
Cheers.
30
The dinner was delicious.
31
And the company was excellent.
32
I like my fish.
33
I can't wait to feed it.
34
So do you have a name for it yet?
35
No, not yet, but I'll think of one soon.
36
I have to thank you all for a wonderful time.
37
Let's make a toast.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
背景與情境
在這段對話中,參與者們圍坐在一起享用美味的晚餐,討論著彼此的喜好、友誼和生活的小樂趣。這樣的情境常見於社交聚會,在放鬆的氛圍中,大家互相交流,增進感情。這種日常交流是學習英語口語練習的重要部分,因為它不僅涉及基本的問候和回答,還包含了表達個人情感和關係建立的技巧。通過這樣的對話,學習者可以更好地理解如何在自然場景中進行交流。
日常交流的五個常用短語
- 我很高興你喜歡你的畫。 - 這是表達讚美和欣賞的好方式。
- 我等不及要餵我的魚。 - 用於展示對事物的興奮和期待。
- 生活真奇妙。 - 反映對生活趣事的感慨,可以用來開始更深入的討論。
- 我今晚過得真好。 - 用來表達對聚會的滿意和感謝。
- 讓我們為友誼乾杯。 - 聚會中常見的祝酒用語,促進氛圍。
逐步跟讀指導
為了有效地提高你的shadowspeak技巧,可以採取以下步驟:
- 收聽與理解:首先,觀看影片並嘗試理解每一句話的含義。記下任何不熟悉的詞彙或短語。
- 分段練習:將影片內容分為小段,逐段練習模仿發音和語調。專注於每個句子的語氣和重音,以便逐漸提升口語流利度。
- 反覆跟讀:多次重複所選擇的段落,確保每次跟讀時都能夠清晰表達。你可以在看YouTube學英語的過程中加入反覆手法。
- 錄音自檢:通過錄音自己的聲音,以便回放時檢查發音和語調的準確性。這種方法能有效提升你的交流自信心。
- 實踐交流:找到可以進行面對面或線上交流的朋友,使用所學短語進行實際對話,鞏固語言能力。
記住,通過shadow speaks和日常對話練習,你的英語口語技巧將逐步提高,能夠更自然地與他人交流。
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | I'll think · We'll have · will get |
| 義務:must / have to / need to 表示某事是必要的 | have to do · have to thank |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。































