跟讀練習: English Conversation 23 - EngSub - VietSub - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

89 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Unit 1.
2
At the Travel Agent.
3
Arranging a Trip.
4
Good morning, sir.
5
How can I help you?
6
Well, I have some time off from work next month, and I was thinking of going to Australia.
7
That sounds great.
8
How long is your vacation?
9
Just one week.
10
My last day at work is the 26th of July, and I go back on the 5th of August.
11
Okay.
12
Here's our Sydney brochure.
13
Have a look and see if there's a hotel that you like.
14
Oh, this one is good.
15
The Four Seasons Hotel.
16
It's expensive, but I've been told it's very nice.
17
Yes, it's a very high-class hotel.
18
I'm sure you'll enjoy your stay there.
19
Would you like me to make the booking now, sir?
20
Yes, please.
21
How long is your vacation?
22
Just one week.
23
Here's our Sydney brochure.
24
Have a look and see if there's a hotel that you like.
25
Would you like me to make the booking now, sir?
26
Giving personal information I just need to take some personal information.
27
What's your full name?
28
Martin Andrew White. And your address?
29
11, Sai Jibana Khan, Kong San, Bangkok. And your telephone number?
30
026249734. Do you have a daytime number I can call if necessary?
31
Mm-hmm.
32
027771212. That's fine.
33
Will you be traveling alone, Mr. White?
34
Yep, just me.
35
Okay, you finished work on Friday the 26th, so shall I try to book your flight for the next day?
36
Yes, please.
37
And a return flight on Saturday the 3rd of August.
38
I just need to take some personal information.
39
What's your full name?
40
Do you have a daytime number I can call if necessary?
41
Okay, you finish work on Friday the 26th.
42
So shall I try to book your flight for the next day?
43
Yes, please.
44
And a return flight on Saturday the 3rd of August.
45
I'll just check the availability.
46
There are seats available on this Qantas Airways flight,
47
but there is a three-hour stop over in Singapore is there a direct flight that I can take
48
yes Malaysian Airways that flight departs at seven o'clock on Saturday morning and arrives at Sydney at 6.30 p.m local time.
49
That sounds better, but it's a little longer than I thought.
50
Well, it's an eight-hour long flight.
51
Don't forget the time difference.
52
All the times given are local times.
53
Oh, yes, that's right.
54
They're three hours ahead, aren't they?
55
Can I have the details of the return flight?
56
Certainly.
57
That flight departs at 6 p.m and arrives in Bangkok at 11.15 on that same night.
58
Shall I reserve a seat for you?
59
Yes, please.
60
Is there a direct flight that I can take?
61
That sounds better, but it's a little longer than I thought.
62
Well, it's an eight-hour-long flight.
63
Don't forget the time difference.
64
Can I have the details of the return flight?
65
Making a Hotel Reservation Now let's reserve a room for you at the Four Seasons.
66
Do you want a single or a double room?
67
Oh, a single room will be fine, thanks.
68
Will it have a view of the harbor?
69
Oh yes, all rooms have harbor views.
70
They have a room available.
71
Shall I make the confirmation?
72
Yeah, go ahead.
73
Okay, so now you have a room available at the Four Seasons
74
from Saturday the 27th of July until Saturday the 3rd of August.
75
That's great.
76
Can I pay by credit card?
77
No problem.
78
so it is 62 000 baht including your flight Here's my card.
79
When will I be able to collect my ticket?
80
It should be ready in a couple of days.
81
I can call you at work if you like.
82
Thanks very much.
83
Do you want a single or a double room?
84
A single room will be fine, thanks.
85
Will it have a view of the harbor?
86
They have a room available.
87
Shall I make the confirmation?
88
Can I pay by credit card?
89
When will I be able to collect my ticket?

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

為什麼通過這個影片練習口語?

練習口語對於學習英語至關重要,因為它可以幫助您在真實場景中應用所學知識。在這個影片中,您將在旅行社的場景中聽到實際對話,模擬出您在安排旅行時可能遇到的各種問題。這種情境練習將使您更加自信,並提高您的英語口語能力。

通過重複影片中的對話,您不僅能夠提高英語發音,還能掌握與旅行相關的實用表達和詞彙,比如如何詢問酒店資訊、機票預訂,以及旅行安排的基本對話模式。這種“shadow speak”(影子說話)的方法將有助於您更流利地使用英語,適合雅思口語練習以及其他考試需求。

語法與表達在語境中的運用

在影片中,幾種重要的語法結構和表達方式能夠幫助您更好地理解和使用英語:

  • 問候和提供幫助:例如,“How can I help you?”表明在對話開始時禮貌地詢問對方的需求。
  • 詢問假期長度:短語“how long is your vacation?”展現瞭如何禮貌地詢問資訊,這在與他人交流時非常常見。
  • 描述住宿選擇:如“it's expensive, but I've been told it's very nice.”這樣的表達方式可以有效地傳達個人對事物的看法。
  • 提供個人資訊:在對話中,提問者會詢問個人資訊,“What's your full name?”,這在任何形式的官方交流中都非常常見。

常見發音陷阱

在這個影片中,有一些發音可能會給英語學習者帶來挑戰:

  • “Sydney”:許多學習者可能會發音錯誤,因此在練習時要特別注意發音的清晰度。
  • “Qantas Airways”:這個名字對於非母語者來說發音較難,建議多加練習,以確保能夠流利且準確地說出來。
  • 數字:在提供電話號碼時,確保您能夠準確地念出每個數字,以避免任何誤解。

通過練習這些詞彙的發音,您將能有效提高英語發音,增強自信心,更順暢地進行英語口語練習。無論是準備雅思口語練習,還是日常交流,這都將為您的英語之旅提供重要幫助。

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
比較級 -er than / more … than — 比較兩個事物longer than
“will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測you'll enjoy · Will you be · I'll just check
義務:must / have to / need to 表示某事是必要的need to take

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →