跟读练习: English Conversation 23 - EngSub - VietSub - 通过视频学习英语口语

正在创建课程...
1
Unit 1.
2
At the Travel Agent.
3
Arranging a Trip.
4
Good morning, sir.
5
How can I help you?
6
Well, I have some time off from work next month, and I was thinking of going to Australia.
7
That sounds great.
8
How long is your vacation?
9
Just one week.
10
My last day at work is the 26th of July, and I go back on the 5th of August.
11
Okay.
12
Here's our Sydney brochure.
13
Have a look and see if there's a hotel that you like.
14
Oh, this one is good.
15
The Four Seasons Hotel.
16
It's expensive, but I've been told it's very nice.
17
Yes, it's a very high-class hotel.
18
I'm sure you'll enjoy your stay there.
19
Would you like me to make the booking now, sir?
20
Yes, please.
21
How long is your vacation?
22
Just one week.
23
Here's our Sydney brochure.
24
Have a look and see if there's a hotel that you like.
25
Would you like me to make the booking now, sir?
26
Giving personal information I just need to take some personal information.
27
What's your full name?
28
Martin Andrew White. And your address?
29
11, Sai Jibana Khan, Kong San, Bangkok. And your telephone number?
30
026249734. Do you have a daytime number I can call if necessary?
31
Mm-hmm.
32
027771212. That's fine.
33
Will you be traveling alone, Mr. White?
34
Yep, just me.
35
Okay, you finished work on Friday the 26th, so shall I try to book your flight for the next day?
36
Yes, please.
37
And a return flight on Saturday the 3rd of August.
38
I just need to take some personal information.
39
What's your full name?
40
Do you have a daytime number I can call if necessary?
41
Okay, you finish work on Friday the 26th.
42
So shall I try to book your flight for the next day?
43
Yes, please.
44
And a return flight on Saturday the 3rd of August.
45
I'll just check the availability.
46
There are seats available on this Qantas Airways flight,
47
but there is a three-hour stop over in Singapore is there a direct flight that I can take
48
yes Malaysian Airways that flight departs at seven o'clock on Saturday morning and arrives at Sydney at 6.30 p.m local time.
49
That sounds better, but it's a little longer than I thought.
50
Well, it's an eight-hour long flight.
51
Don't forget the time difference.
52
All the times given are local times.
53
Oh, yes, that's right.
54
They're three hours ahead, aren't they?
55
Can I have the details of the return flight?
56
Certainly.
57
That flight departs at 6 p.m and arrives in Bangkok at 11.15 on that same night.
58
Shall I reserve a seat for you?
59
Yes, please.
60
Is there a direct flight that I can take?
61
That sounds better, but it's a little longer than I thought.
62
Well, it's an eight-hour-long flight.
63
Don't forget the time difference.
64
Can I have the details of the return flight?
65
Making a Hotel Reservation Now let's reserve a room for you at the Four Seasons.
66
Do you want a single or a double room?
67
Oh, a single room will be fine, thanks.
68
Will it have a view of the harbor?
69
Oh yes, all rooms have harbor views.
70
They have a room available.
71
Shall I make the confirmation?
72
Yeah, go ahead.
73
Okay, so now you have a room available at the Four Seasons
74
from Saturday the 27th of July until Saturday the 3rd of August.
75
That's great.
76
Can I pay by credit card?
77
No problem.
78
so it is 62 000 baht including your flight Here's my card.
79
When will I be able to collect my ticket?
80
It should be ready in a couple of days.
81
I can call you at work if you like.
82
Thanks very much.
83
Do you want a single or a double room?
84
A single room will be fine, thanks.
85
Will it have a view of the harbor?
86
They have a room available.
87
Shall I make the confirmation?
88
Can I pay by credit card?
89
When will I be able to collect my ticket?

为什么通过这个视频练习口语？

练习口语对于学习英语至关重要，因为它可以帮助您在真实场景中应用所学知识。在这个视频中，您将在旅行社的场景中听到实际对话，模拟出您在安排旅行时可能遇到的各种问题。这种情境练习将使您更加自信，并提高您的英语口语能力。

通过重复视频中的对话，您不仅能够提高英语发音，还能掌握与旅行相关的实用表达和词汇，比如如何询问酒店信息、机票预订，以及旅行安排的基本对话模式。这种“shadow speak”（影子说话）的方法将有助于您更流利地使用英语，适合雅思口语练习以及其他考试需求。

语法与表达在语境中的运用

在视频中，几种重要的语法结构和表达方式能够帮助您更好地理解和使用英语：

  • 问候和提供帮助：例如，“How can I help you？”表明在对话开始时礼貌地询问对方的需求。
  • 询问假期长度：短语“how long is your vacation？”展现了如何礼貌地询问信息，这在与他人交流时非常常见。
  • 描述住宿选择：如“it's expensive, but I've been told it's very nice.”这样的表达方式可以有效地传达个人对事物的看法。
  • 提供个人信息：在对话中，提问者会询问个人信息，“What's your full name?”，这在任何形式的官方交流中都非常常见。

常见发音陷阱

在这个视频中，有一些发音可能会给英语学习者带来挑战：

  • “Sydney”：许多学习者可能会发音错误，因此在练习时要特别注意发音的清晰度。
  • “Qantas Airways”：这个名字对于非母语者来说发音较难，建议多加练习，以确保能够流利且准确地说出来。
  • 数字：在提供电话号码时，确保您能够准确地念出每个数字，以避免任何误解。

通过练习这些词汇的发音，您将能有效提高英语发音，增强自信心，更顺畅地进行英语口语练习。无论是准备雅思口语练习，还是日常交流，这都将为您的英语之旅提供重要帮助。

什么是跟读法？

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。