ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: English Conversation 21 - EngSub - VietSub

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Unit 21, at the restaurant.
2
This is a nice restaurant.
3
Yes, thank you for inviting us.
4
I hear the food is delicious.
5
This is the nicest restaurant I have ever been to in my life.
6
Bob, do you have your gift ready?
7
Yes, Al, I do.
8
Michelle, Juanita, Bob and I have gifts for you.
9
Oh, you shouldn't have.
10
Well, we decided flowers are too boring and chocolate will make you fat.
11
So we put our heads together to come up with some really exciting gifts.
12
You guys are so kind.
13
Yes, you two are so very thoughtful.
14
Bob, would you like to go first?
15
Yes, Al.
16
Don't mind if I do.
17
Juanita, this is for you.
18
A goldfish?
19
No, not a goldfish.
20
It's an Oscar fish.
21
Well, thank you, I think.
22
And when it gets bigger, it eats the goldfish.
23
That's disgusting.
24
Wow, that's cool.
25
Now for you, Michelle.
26
Voila!
27
What is this?
28
Some sort of dart board?
29
Oh, Al, you're so handsome in your picture.
30
So, what do you think?
31
Do you like your gifts?
32
Well, I really like the fish, Juanita.
33
I really like your picture, Michelle.
34
This is a nice restaurant.
35
Yes, thank you for inviting us.
36
I hear the food is delicious.
37
Michelle, Juanita, Bob and I have gifts for you.
38
Bob, would you like to go first?
39
Do you like your gifts?
40
Well, I really like the fish, Juanita.
41
Thank you.

บริบทและพื้นฐาน

วีดีโอนี้พูดถึงการสนทนาในร้านอาหาร ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเรียนภาษาอังกฤษ ที่มีบทสนทนาระหว่างเพื่อนกลุ่มหนึ่งที่ไปทานข้าวร่วมกัน โดยมีการพูดคุยเกี่ยวกับอาหารของร้านและการแลกเปลี่ยนของขวัญกัน ในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษจากวีดีโอนี้ นักเรียนสามารถฝึกพูดและเข้าใจการใช้ประโยคในชีวิตประจำวันได้ โดยเฉพาะในสถานการณ์ที่เป็นธรรมชาติและว่าเราควรจะพูดอย่างไรในการติดต่อสื่อสารกัน

5 โประโยคสำคัญสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน

  • Isn't this restaurant nice? (ร้านอาหารนี้ไม่สวยหรอ?)
  • Thank you for inviting us. (ขอบคุณที่เชิญเรามา)
  • I hear the food is delicious. (ฉันได้ยินว่าอาหารอร่อย)
  • Do you like your gifts? (คุณชอบของขวัญของคุณไหม?)
  • Wow, that's cool! (ว้าว นั่นเจ๋งจัง!)

แนวทางการฝึกพูดแบบ Shadowing

การฝึกพูดภาษาอังกฤษจากวีดีโอนี้จะช่วยให้คุณสามารถพัฒนาทักษะการพูดได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยสามารถใช้วิธีการ shadowspeak ในการฝึกช่วงต่อไปนี้:

  1. ฟังบทสนทนาอย่างตั้งใจ: เริ่มโดยการฟังวีดีโอและพยายามเข้าใจความหมายของบทสนทนาทั้งหมด ก่อนที่จะเริ่มฝึกพูด
  2. จับคู่เสียงกับข้อความ: เมื่อฟังเสร็จ ให้ลองดูบทสนทนาและอ่านตามเสียงในวีดีโอโดยการหยุดในแต่ละประโยคเพื่อนำเสียงของตัวเองพูดตาม
  3. ฝึกพูดซ้ำ: เมื่อมั่นใจในแต่ละประโยคแล้ว ให้ลองพูดซ้ำพร้อมกับวีดีโออยู่เบา ๆ เพื่อปรับปรุงการออกเสียงและความคล่องแคล่ว
  4. สังเกตภาษากาย: แนะนำให้สังเกตภาษากายของผู้พูดในวีดีโอ เพื่อให้เข้าใจอารมณ์และน้ำเสียงในแต่ละประโยค
  5. ปรับใช้ในชีวิตประจำวัน: พยายามนำประโยคที่เรียนรู้ไปใช้ในการสนทนาจริงในชีวิตประจำวัน เพื่อเพิ่มความเชี่ยวชาญในการพูด

การใช้เทคนิค shadowspeaks จะทำให้คุณมีความเชื่อมั่นและสามารถสื่อสารเป็นภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นในทุก ๆ วันที่คุณเรียนรู้ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ ผ่านวีดีโอจากยูทูป

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ