ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: English Conversation 12 - EngSub - VietSub

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Unit 12.
2
Directions to the toilet.
3
El, is something wrong?
4
Uh, no, I'm okay.
5
Do you have a toilet here?
6
Oh no, I'm so sorry.
7
There is no toilet in this shop.
8
Huh, okay.
9
Uh, uh, where is a toilet?
10
Well, there is a public toilet close to here.
11
Yeah? Where?
12
Where is it?
13
Oh, it's really hard to find if you don't know where it is.
14
Hurry, please!
15
Okay, okay.
16
Go out the door and take a left.
17
Okay, okay.
18
Out the door, left, and then?
19
And then walk 15 meters until you see a pet fish shop.
20
Okay, okay.
21
Pet shop, and then?
22
And then you'll see a staircase there.
23
Go down the stairs.
24
No, okay, okay, up the stairs and then?
25
No, no, no, not up the stairs, down the stairs.
26
Okay, okay, down the stairs and then?
27
And then you'll see a waterfall. And then?
28
And then take a right.
29
Okay, okay, right at the waterfall, and then?
30
And the toilet is there.
31
Oh, thank you, thank you.
32
So, out the door, is it right or left?
33
Maybe I should draw you a map.
34
Never mind!
35
I'll find the toilet myself.
36
Hey, good luck.
37
Call me if you get lost.
38
Do you have a toilet here?
39
There is a public toilet close to here.
40
Go out the door and take a left.
41
And then walk 15 meters until you see a pet fish shop.
42
right at the waterfall and then...
43
Maybe I should draw you a map.
44
Never mind!
45
I'll find the toilet myself.

ทำไมต้องฝึกพูดกับวีดีโอนี้?

วีดีโอนี้ให้โอกาสคุณในการฝึกพูดและทำความเข้าใจการใช้ภาษาอังกฤษในสถานการณ์จริง โดยเฉพาะเมื่อต้องถามหาห้องน้ำหรือทางไปสถานที่ต่าง ๆ การได้ยินบทสนทนาจริง ๆ จะช่วยให้คุณเรียนรู้วิธีการใช้ประโยคที่เหมาะสมในโอกาสต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นในชีวิตประจำวัน การฝึกพูดภาษาอังกฤษแบบนี้ไม่เพียงแต่ทำให้คุณมีความมั่นใจมากขึ้น แต่ยังช่วยให้คุณเข้าใจน้ำเสียงและสำเนียงของเจ้าของภาษาได้ดียิ่งขึ้น คุณสามารถใช้ shadowing site หรือ shadow speak เพื่อเรียนรู้การออกเสียงและการพูดที่ถูกต้องจากวีดีโอนี้

ไวยากรณ์และวลีในบริบท

ในวีดีโอนี้มีโครงสร้างประโยคและวลีที่สำคัญหลายประการที่สามารถนำไปใช้ในชีวิตจริงได้:

  • Do you have a toilet here? - การถามเพื่อขอข้อมูล ซึ่งช่วยในการฝึกการตั้งคำถามอย่างถูกต้อง
  • There is a public toilet close to here. - การใช้โครงสร้าง "There is" เพื่อบอก存在ของอะไรบางอย่างในบริเวณใกล้เคียง
  • Go out the door and take a left. - คำสั่งที่ชัดเจนสำหรับการให้ทิศทาง ทำให้คุณเข้าใจการใช้คำกริยาสำหรับการเคลื่อนที่
  • Maybe I should draw you a map. - การเสนอแนวทางในการช่วยเหลือผู้อื่นในสถานการณ์ที่มีความซับซ้อน

การเรียนรู้จากประโยคเหล่านี้จะทำให้คุณสามารถ เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป และนำไปใช้ในชีวิตประจำวันได้อย่างมีประสิทธิภาพ

กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย

ในวีดีโอนี้มีคำและประโยคบางอย่างที่อาจทำให้ผู้เรียนมีความสับสนในการออกเสียง:

  • toilet - คำนี้อาจออกเสียงยากสำหรับบางคน ควรฝึกฟังและออกเสียงให้ถูกต้อง
  • w waterfall - การออกเสียงคำนี้อาจมีความแตกต่างตามสำเนียง ควรฟังหลาย ๆ ครั้งเพื่อเข้าใจได้ชัดเจน
  • meter - ตัวสะกดและการออกเสียงต้องละเอียดอ่อน จึงควรให้ความสนใจในการฝึกทำซ้ำเสียงนี้

การเรียนรู้จากวีดีโอสามารถทำให้คุณหลีกเลี่ยงสิ่งที่เรียกว่า shadow speech ซึ่งเป็นการออกเสียงตามที่คุณได้ยินอย่างผิด ๆ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ