Shadowing-Übung: Daily conversations B1 At the cafe - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

32 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Hey Jack, are you free after school?
2
Yeah, I am.
3
Why?
4
Do you want to grab a drink?
5
Sure.
6
Let's go.
7
What are you going to order?
8
I think I'll have an iced chocolate.
9
What about you?
10
I'll have a peach tea.
11
That sounds good.
12
Hi.
13
What can I get for you?
14
Could I have a peach tea, please?
15
And an iced chocolate for me, please.
16
Anything else?
17
That's all.
18
Thank you.
19
So, how was your day?
20
Pretty good.
21
But the math test was difficult.
22
Really?
23
I thought it was difficult, too.
24
What are you doing this weekend?
25
I'm going to the cinema with my sister.
26
How much is it altogether?
27
It's 100 ,000 dong.
28
Let's split the bill.
29
Sure.
30
That's 50 ,000 each.
31
We should come here again.
32
Definitely.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Daily conversations B1 At the cafe“. Dieses Video enthält 32 Sätze und 126 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 0:48. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 158 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 12 der 32 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

13 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
peach Substantiv/ˈpiːt͡ʃ/Pfirsich
cinema Substantiv/ˈsɪn.ə.mə/Kino, Filmtheater
mathematics Substantiv/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/Mathematik
altogether Adverb/ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/ganz und gar, ohne Ausnahme
dong Substantiv/dɔŋ/Dong
chocolate Substantiv/ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/Schokolade, Schoko
split Verb/splɪt/spalten
grab Verb/ˈɡɹæb/greifen
ice Substantiv/aɪs/Eis
definitely Adverb/ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/definitiv, bestimmt
sister Substantiv/ˈsɪs.tɚ/Schwester, Nonne
weekend Substantiv/ˈwiˌkɛnd/Wochenende, Weekend
drink Verb/ˈdɹɪŋk/trinken, saufen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Do you want to grab a drink?
  • What are you going to order?
  • What can I get for you?
  • Could I have a peach tea, please?
  • What are you doing this weekend?

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 3 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'll, I'm. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die „th“-Laute: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: grab /ˈɡɹæb/, weekend /ˈwiˌkɛnd/
  • /æ/ — offener als „ä“: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, grab /ˈɡɹæb/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie peach, cinema, mathematics.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →