Shadowing-Übung: Daily Conversation B1 Talking About Annoying Things - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
B1Daily Conversations B1-British- Sharing good news
B1Daily conversations B1-B1 3
A2Flyers-speaking- a better cake
B2IELTS SPEAKING PART 3 EDUCATION
B1Daily conversations B1 At the cafe
B1Talking to a Neighbour About the Noise
A2Where Are My Keys? A Busy Morning
B1Daily English Speaking Practice | Learn Useful English Conversation & Vocabulary
B1🎒 You Dropped This! Everyday English Conversation Practice
B1Annoying Customers
B1Fluency - Day 11 - Conversation
B1English Shadowing Training - Sarah Jenkins's Diary 1
B15-Minute English Conversation Practice: A Busy Week (Daily Errands & Small Talk)
B1Common English Mistakes in Daily Conversations | Speak English More Naturally (A2-B1)
B1You Did My Homework?! 😳📚❤️ | B1 English Conversation | TaoBao English
B1B1 level English Podcast | Ep9 Silence Please!
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Daily Conversation B1 Talking About Annoying Things“. Dieses Video enthält 22 Sätze und 118 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 0:46. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 153 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 8 der 22 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
8 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| pen Substantiv | /pɪn/ | Kugelschreiber, Stift |
| awkward Adjektiv | /ˈɔk.wɚd/ | ungeschickt, unbeholfen |
| nerve Substantiv | /nɝv/ | Nerv |
| cinema Substantiv | /ˈsɪn.ə.mə/ | Kino, Filmtheater |
| borrow Verb | /ˈbɑɹ.oʊ/ | borgen, ausleihen |
| loudly Adverb | /ˈlaʊdli/ | laut |
| annoy Verb | /əˈnoɪ̯/ | ärgern, nerven |
| ill Adjektiv | /ɪl/ | krank, siech |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- It's so annoying, isn't it?
- What else gets on your nerves?
- I'm trying to watch the film.
- What's wrong with borrowing a pen?
- Wait, you've still got my blue pen.
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiert | I'm trying · You're joking |
| Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersage | I'll give · I'll buy |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 7 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'll, I'm, I've. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): awkward /ˈɔk.wɚd/, borrowing /ˈbɔrəwɪŋ/
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: awkward /ˈɔk.wɚd/, nerve /nɝv/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie pen, awkward, nerve.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.