Prática de Shadowing: Daily Conversation B1 Talking About Annoying Things - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
B1Daily Conversations B1-British- Sharing good news
B1Daily conversations B1-B1 3
A2Flyers-speaking- a better cake
B2IELTS SPEAKING PART 3 EDUCATION
B1Daily conversations B1 At the cafe
B1Talking to a Neighbour About the Noise
A2Where Are My Keys? A Busy Morning
B1Daily English Speaking Practice | Learn Useful English Conversation & Vocabulary
B1🎒 You Dropped This! Everyday English Conversation Practice
B1Annoying Customers
B1Fluency - Day 11 - Conversation
B1English Shadowing Training - Sarah Jenkins's Diary 1
B15-Minute English Conversation Practice: A Busy Week (Daily Errands & Small Talk)
B1Common English Mistakes in Daily Conversations | Speak English More Naturally (A2-B1)
B1You Did My Homework?! 😳📚❤️ | B1 English Conversation | TaoBao English
B1B1 level English Podcast | Ep9 Silence Please!
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Daily Conversation B1 Talking About Annoying Things”. Este vídeo tem 22 frases e 118 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:46. O falante fala em ritmo natural, cerca de 153 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 8 das 22 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
8 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| pen substantivo | /pɪn/ | caneta |
| awkward adjetivo | /ˈɔk.wɚd/ | desajeitado, bisonho |
| nerve substantivo | /nɝv/ | nervo |
| cinema substantivo | /ˈsɪn.ə.mə/ | cinema |
| borrow verbo | /ˈbɑɹ.oʊ/ | emprestar, tomar emprestado |
| loudly advérbio | /ˈlaʊdli/ | alto, ruidosamente |
| annoy verbo | /əˈnoɪ̯/ | aborrecer, irritar |
| ill adjetivo | /ɪl/ | doente |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- It's so annoying, isn't it?
- What else gets on your nerves?
- I'm trying to watch the film.
- What's wrong with borrowing a pen?
- Wait, you've still got my blue pen.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm trying · You're joking |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | I'll give · I'll buy |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como I'll, I'm, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pen, awkward, nerve.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.