Pratique du Shadowing: Daily conversations B1-B1 3 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1Real-Life English Speaking Practice | Speak English with Confidence
B1You Did My Homework?! 😳📚❤️ | B1 English Conversation | TaoBao English
B1Exam Booster Listening Part 5 Test 1
B1English Podcast to Improve Your English | Real Daily Life Conversation (A2–B1) | Listen & Learn
A2Talking about household chores in English - short dialogues
A2Part 1
A2English for Daily Life | Grocery Shopping Conversation Practice #englishlistening #shorts
A2English Conversation - Improve English Listening and Speaking Skills Everyday
B1English Story Listening Practice | B1 Level
B1English Conversation with friend : A picnic (Passive Voice)
A2U1 L8 S
A2Bài 2 - Thói Quen Gia Đình
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Daily conversations B1-B1 3 ». Cette vidéo contient 51 phrases et 257 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:10. Le locuteur parle vite, environ 219 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 15 de ses 51 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| solve verbe | /sɒlv/ | résoudre, régler |
| remind verbe | /ɹəˈmaɪnd/ | rappeler à |
| grandma nom | /ˈɡɹænmɑː/ | mamie |
| vegetable nom | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | légume |
| dessert nom | /dɪˈzɝt/ | dessert |
| supermarket nom | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | supermarché |
| strawberry nom | /ˈstɹɔˌbɛɹi/ | fraise |
| milk verbe | /mɪlk/ | traire |
| cream nom | /kɹiːm/ | crème |
| prefer verbe | [pɹɪˈfɝ] | préférer |
| chocolate nom | /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/ | chocolat |
| drink verbe | /ˈdɹɪŋk/ | boire |
| carry verbe | /ˈkæɹ.i/ | porter |
| coffee nom | /ˈkɑfi/ | café |
| dinner nom | /ˈdɪnɚ/ | dîner, souper (Cajun) |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come over verbe | venir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Tom, are you doing anything this afternoon?
- Do you want me to come with you?
- What do we need?
- When do you want to leave?
- By the way, can you drive?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | It'll be · I'll put |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | need to buy · need to change |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: finish /ˈfɪnɪʃ/, shop /ʃɑp/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, chocolate /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: remind /ɹəˈmaɪnd/, grandma /ˈɡɹænmɑː/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, strawberry /ˈstɹɔˌbɛɹi/, cream /kɹiːm/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme solve, remind, grandma.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.