Pratique du Shadowing: Daily Conversations B1-British- Sharing good news - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1English Pronunciation Practice Listening Daily Conversation | Improve English Today
B2Hopeful - Bars & Melody get the gold from Simon Cowell
A2chapter01 cut 99sec
B1I flew to Mexico to see if Sam Smith would keep or trash my gifts!
A2Unit 13: THE SCHOOL PLAY
B1Test
B1Talk about Sports - English Speaking Practice: Sports Vocabulary
A2English shadowing | Personal Achievements | Level A2 | How to improve English
B15-minute Improve English Speaking Skills Everyday (Long Time No See) English Conversation Practice
B1Slow English Podcast | how I lost my voice?
A2Unit 4 It was awesome audio 31 conversation lesson 1
A2Lesson 1+2(2)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Daily Conversations B1-British- Sharing good news ». Cette vidéo contient 35 phrases et 153 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:54. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 171 mots par minute, proche d’une conversation courante. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 8 de ses 35 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| select verbe | /sɪˈlɛkt/ | choisir, sélectionner |
| shake verbe | /ˈʃeɪk/ | secouer, agiter |
| scare verbe | /skɛɚ/ | effrayer |
| audition nom | /ɑˈdɪʃən/ | audition |
| practise verbe | /ˈpɹæktɪs/ | s'entrainer, pratiquer |
| deserve verbe | /dɪˈzɝv/ | mériter |
| sing verbe | /ˈsɪŋ/ | chanter |
| competition nom | /ˌkɑm.pəˈtɪʃ.ən/ | compétition, concurrence |
| definitely adverbe | /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/ | décidément, certainement |
| awesome adjectif | /ˈɔːsəm/ | impressionnant, terrifiant |
| luck nom | /lʌk/ | chance, veine |
| hall nom | /hɔːl/ | couloir, corridor |
| worry verbe | /ˈwʌ.ɹi/ | s'inquiéter |
| totally adverbe | /ˈtəʊ.tə.li/ | totalement |
| spirit nom | /ˈspɪɹɪt/ | esprit |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I've got some great news.
- I still can't believe it.
- You didn't look nervous at all.
- Definitely, but I'm also a little scared.
- Wait, will you come and watch?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the best · my best |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | you'll do · will you come · I'll do |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme I'll, I've, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shake /ˈʃeɪk/, audition /ɑˈdɪʃən/, competition /ˌkɑm.pəˈtɪʃ.ən/
- Mots longs — placez bien l’accent: competition /ˌkɑm.pəˈtɪʃ.ən/, definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: practise /ˈpɹæktɪs/, worry /ˈwʌ.ɹi/, spirit /ˈspɪɹɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme select, shake, scare.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.