Pratique du Shadowing: Bài 2 - Thói Quen Gia Đình - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
88 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Okay, Katie, let's talk about your family.
2
Sure.
3
And your family, who gets up early?
4
My mom gets up early every day.
5
What time does she get up?
6
My mom gets up at 4 o'clock in the morning.
7
What?
8
That's crazy.
9
But she also goes to bed very early.
10
What time?
11
She goes to bed at 7 o'clock.
12
Wow. At 7?
13
At 7 o'clock every day.
14
Is everyone quiet in the family?
15
Oh, no. No, no, no. Wow, that's amazing.
16
Okay, so who stays up late?
17
Probably me and my brother.
18
We always stay up late.
19
Yeah, how late?
20
Well, when we were younger, we stayed up until 11 o'clock.
21
Okay.
22
Which when you're a five or six year old, that's very late.
23
That is very late.
24
Wow.
25
What about TV?
26
Who watches a lot of TV?
27
My dad.
28
My dad watches a lot of TV.
29
Oh yeah, what does he watch?
30
He watches sports TV programs He watches comedy programs He watches everything Okay,
31
yeah, sounds like my dad Now my dad falls asleep in front of the TV a lot Mine too Really?
32
Yeah Okay, who cleans the house?
33
Sometimes me and my brother will help clean the house But mostly it's my mom Oh,
34
right, same I think it's the same in everybody's house I think so too I know, poor mom yeah well similarly who cooks for the family i
35
bet it's your mom nope actually it's my dad really oh great my dad is a chef oh
36
so he's very good at cooking meals what does he cook
37
lots lots of stuff lots of british food uh-huh so a roast roast beef or fish and chips Lots of British food.
38
I lived in England for one year and I love Sunday roast.
39
Oh, me too.
40
It's so good.
41
I wish it was Sunday roast every day.
42
I know.
43
Okay, in your family, who does the shopping?
44
Who do you think does the shopping in my family?
45
Your mother. Of course.
46
Yeah.
47
Oh, wow.
48
I don't think my mother would be happy if my dad did the shopping.
49
Why?
50
My dad buys too many silly things that we don't need.
51
Okay, I gotcha.
52
Alright, who makes you laugh?
53
Definitely my dad makes me laugh.
54
Oh yeah?
55
How?
56
My dad makes me laugh a lot.
57
His sense of humor is very different to mine.
58
So when he says a joke and nobody laughs, that makes me laugh.
59
Oh right, that's funny.
60
So, sometimes we argue with people.
61
Who argues with you sometimes?
62
Not sometimes.
63
All the time, I argue with my brother.
64
Oh, really?
65
Yes.
66
What do you argue about?
67
Everything.
68
Everything.
69
We're very different people.
70
Okay. For example?
71
It can be even small things like the color T-shirt that someone is wearing.
72
We will argue about it.
73
Right.
74
That sounds like my sisters.
75
So I have two older sisters.
76
I never fight with either sister.
77
Never.
78
But my sisters fight all the time.
79
Yeah, they love fighting.
80
I love fighting my brother.
81
Okay, so in your family, who helps you out a lot?
82
I hope that we help each other out a lot.
83
I don't think one person helps a lot of people.
84
We all help each other.
85
Oh, wow.
86
That sounds great.
87
Thanks, Katie.
88
Thanks.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B11
📍EP 496: Học Cắm Hoa #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #podcast
Daily ConversationWorking Adults
A21
🎧Luyện Nghe Tiếng Anh Level A1 A2 | 📍Topic: Favourite Fruit - Trái Cây Yêu Thích
KidsDaily Conversation
B21
Bài 11 - Tuổi Trưởng Thành
Daily ConversationWorking Adults
B13
📍EP 330: Đi Nhậu Ngày Xuân #englishlistening #hoctienganh
Daily ConversationWorking Adults
B26
📍EP 481: Thói Đi Trễ #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #listeningenglish
Daily ConversationWorking Adults
B12
📍EP 478: Chợ Cá #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #baihoccuocsong
Daily ConversationWorking Adults
B222
Bài 3 - Rambutan - Chôm Chôm
Daily ConversationWorking Adults
B18
📍EP 172: Bánh Trung Thu
Daily ConversationWorking Adults
B138
Bài 1 - Grape - Trái Nho
Daily ConversationWorking Adults
A220
Bài 4 - Chuyển Nhà
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Bài 4 - Doctors - Bác Sĩ
Daily ConversationWorking Adults
B13
📍EP 156: Lễ Vu Lan Báo Hiếu
Daily ConversationWorking Adults
B15
Bài 10 - Nấu Súp Mang Đi Làm
Daily ConversationWorking Adults
B25
📍EP 489: Nghiện Mua Mỹ Phẩm #learningenglish #hoctienganh #podcast #listeningenglish #english
Daily ConversationWorking Adults
B13
🎧Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 | 📍Topic: The Vietnamese Rice Grain - Hạt Gạo Việt
Daily ConversationWorking Adults
B19
Bài 5 - Du Lịch Cùng Con
KidsTravel EnglishTeens
B110
Bài 2 - Giúp Đỡ Bạn Bè
Daily ConversationWorking Adults
B13
Bài 6 - Đổi Chế Độ Ăn Uống
Daily ConversationWorking Adults
B12
Bài 2 - Blueberry - Việt Quất
Daily ConversationWorking Adults
B14
📍EP 479: Kẹt Xe Tại Việt Nam #learningenglish #hoctienganh #english
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
A210
41 phrases
People in my family
Daily ConversationWorking Adults
A21
289 phrases
The Father’s Day We Almost Missed | Days Of Our Family | Slow English For Beginners | A1–A2 level
Daily ConversationWorking Adults
A23
214 phrases
TỔNG HỢP PHẦN 1 : Thánh Ăn Tiểu Bảo
Daily ConversationWorking Adults
B11
173 phrases
Real English Conversation with MY MOM 💛 (talking about family, parenthood, and growing up)
Daily ConversationWorking Adults
A21
48 phrases
Luyện phát âm IPA /θ/ /ð/ /ʃ/ /ʒ/ /tʃ/ /dʒ/ qua truyện tiếng Anh | Moiravibes
Daily ConversationWorking Adults
A23
153 phrases
HOW TO TALK ABOUT YOUR FAVOURITE FOOD IN ENGLISH - LUYỆN NGHE TIẾNG ANH GIAO TIẾP LEVEL A1/A2
Daily ConversationWorking Adults
B11
51 phrases
Daily conversations B1-B1 3
Daily ConversationWorking Adults
A21
24 phrases
Unit 8.1 Home & Neighborhood
Daily ConversationWorking Adults
B17
81 phrases
Bài 8 - Liên Lạc Với Gia Đình
Daily ConversationWorking Adults
A23
22 phrases
My family
Daily ConversationWorking Adults
B11
146 phrases
Một ngày của mẹ bỉm đi làm | Tiếng Anh + Viet Sub
Daily ConversationWorking Adults
A21
28 phrases
Shadowing ngày 33
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Bài 2 - Thói Quen Gia Đình ». Les mots qui reviennent le plus souvent : dad, watches, argue, laugh, mom. Cette vidéo contient 88 phrases et 547 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:46. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 145 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 24 de ses 88 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| argue verbe | /ˈɑɹ.ɡju/ | affirmer, débattre |
| roast verbe | /ɹoʊst/ | rôtir |
| meal nom | /ˈmiːl/ | repas |
| silly adjectif | /ˈsɪl.i/ | sot, insensé |
| asleep adjectif | /əˈsliːp/ | endormi |
| chip nom | /t͡ʃɪp/ | brisure, fragment |
| similarly adverbe | /ˈsɪm.ə.lə.li/ | pareillement, semblablement |
| nope | /noʊp/ | bah, nan |
| chef nom | /ʃɛf/ | chef cuisinier, chef |
| humour nom | /ˈhjuːmɚ/ | humour |
| gotcha | /ˈɡɑ.tʃə/ | j’t’ai eu |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| get up verbe | se lever |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Who do you think does the shopping in my family?
- Alright, who makes you laugh?
- Who argues with you sometimes?
- What do you argue about?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | love fighting |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will help · will argue |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme don't, we're, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chip /t͡ʃɪp/, gotcha /ˈɡɑ.tʃə/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: argue /ˈɑɹ.ɡju/, roast /ɹoʊst/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme argue, roast, meal.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.