Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Bài 2 - Thói Quen Gia Đình
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
88 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Okay, Katie, let's talk about your family.
Được rồi Katie, hãy nói về gia đình của bạn nhé.
2
Sure.
Chắc chắn rồi.
3
And your family, who gets up early?
Còn trong gia đình bạn thì ai là người dậy sớm?
4
My mom gets up early every day.
Mẹ tôi dậy sớm mỗi ngày.
5
What time does she get up?
Cô ấy thức dậy lúc mấy giờ?
6
My mom gets up at 4 o'clock in the morning.
Mẹ tôi thức dậy lúc 4 giờ sáng.
7
What?
Cái gì?
8
That's crazy.
Thật điên rồ.
9
But she also goes to bed very early.
Nhưng cô ấy cũng đi ngủ rất sớm.
10
What time?
Mấy giờ?
11
She goes to bed at 7 o'clock.
Cô ấy đi ngủ lúc 7 giờ.
12
Wow. At 7?
Ồ trời. Lúc 7 giờ à?
13
At 7 o'clock every day.
Vào lúc 7 giờ mỗi ngày.
14
Is everyone quiet in the family?
Mọi người trong nhà đều yên tĩnh phải không?
15
Oh, no. No, no, no. Wow, that's amazing.
Ôi không. Không, không, không. Wow, thật tuyệt vời.
16
Okay, so who stays up late?
Được rồi, vậy ai là người thường thức khuya nhỉ?
17
Probably me and my brother.
Có lẽ là tôi và anh trai tôi.
18
We always stay up late.
Chúng tôi luôn thức khuya.
19
Yeah, how late?
Vâng, muộn đến mấy giờ?
20
Well, when we were younger, we stayed up until 11 o'clock.
Thời còn trẻ, chúng tôi thường thức đến tận mười một giờ đêm.
21
Okay.
Được rồi.
22
Which when you're a five or six year old, that's very late.
Mà khi bạn mới năm hay sáu tuổi, thì đó là rất muộn rồi.
23
That is very late.
Muộn quá rồi.
24
Wow.
Ồ trời.
25
What about TV?
Còn TV thì sao?
26
Who watches a lot of TV?
Ai là người xem nhiều TV?
27
My dad.
Bố của tôi.
28
My dad watches a lot of TV.
Bố tôi xem TV rất nhiều.
29
Oh yeah, what does he watch?
Ồ đúng rồi, anh ấy xem cái gì thế?
30
He watches sports TV programs He watches comedy programs He watches everything Okay,
Anh ấy xem các chương trình thể thao trên TV. Anh ấy xem các chương trình hài. Anh ấy xem tất cả mọi thứ, được rồi.
31
yeah, sounds like my dad Now my dad falls asleep in front of the TV a lot Mine too Really?
ừ, nghe giống bố tôi quá. Bây giờ bố tôi hay ngủ gật trước TV lắm. Bố tôi cũng vậy. Thật à?
32
Yeah Okay, who cleans the house?
Ừ được rồi, vậy ai là người dọn nhà?
33
Sometimes me and my brother will help clean the house But mostly it's my mom Oh,
Đôi khi tôi và anh trai tôi sẽ giúp dọn nhà, nhưng phần lớn là mẹ tôi làm thôi.
34
right, same I think it's the same in everybody's house I think so too I know, poor mom yeah well similarly who cooks for the family i
Đúng vậy, tôi cũng nghĩ thế, chắc nhà ai cũng thế thôi. Tôi cũng nghĩ vậy. Biết rồi, mẹ tội nghiệp nhỉ. Ừ, tương tự thế, ai là người nấu ăn cho gia đình vậy?
35
bet it's your mom nope actually it's my dad really oh great my dad is a chef oh
đoán chắc là mẹ của bạn rồi nhỉ không đâu thực ra là bố của tôi thật vậy ồ tuyệt vời bố tôi là một đầu bếp ồ
36
so he's very good at cooking meals what does he cook
vậy anh ấy rất giỏi nấu ăn, anh ấy nấu những món gì thế?
37
lots lots of stuff lots of british food uh-huh so a roast roast beef or fish and chips Lots of British food.
rất rất nhiều thứ, rất nhiều đồ ăn Anh, ừm, vậy là thịt bò nướng hoặc cá chiên khoai tây chiên. Rất nhiều đồ ăn Anh.
38
I lived in England for one year and I love Sunday roast.
Tôi đã sống ở Anh một năm và tôi rất thích món nướng ngày Chủ nhật (Sunday roast).
39
Oh, me too.
Ồ, tôi cũng vậy.
40
It's so good.
Nó thật tuyệt.
41
I wish it was Sunday roast every day.
Tôi ước gì mỗi ngày đều có món nướng ngày Chủ Nhật.
42
I know.
Tôi biết.
43
Okay, in your family, who does the shopping?
Được rồi, trong gia đình bạn, ai là người đi mua sắm?
44
Who do you think does the shopping in my family?
Bạn nghĩ ai là người đi mua sắm trong gia đình tôi?
45
Your mother. Of course.
Mẹ của bạn. Đương nhiên rồi.
46
Yeah.
Vâng.
47
Oh, wow.
Ôi, trời ơi.
48
I don't think my mother would be happy if my dad did the shopping.
Tôi không nghĩ mẹ tôi sẽ vui nếu bố tôi đi mua sắm.
49
Why?
Tại sao?
50
My dad buys too many silly things that we don't need.
Bố tôi mua quá nhiều thứ vô bổ mà chúng tôi không cần đến.
51
Okay, I gotcha.
Được rồi, tôi hiểu rồi.
52
Alright, who makes you laugh?
Được rồi, ai là người khiến bạn cười?
53
Definitely my dad makes me laugh.
Chắc chắn rồi, bố tôi là người khiến tôi cười nhiều nhất.
54
Oh yeah?
Ồ, thật vậy à?
55
How?
Làm sao?
56
My dad makes me laugh a lot.
Bố tôi thường làm tôi cười rất nhiều.
57
His sense of humor is very different to mine.
Khiếu hài hước của anh ấy rất khác với của tôi.
58
So when he says a joke and nobody laughs, that makes me laugh.
Vì vậy, khi anh ấy nói một câu đùa mà không ai cười, điều đó lại làm tôi cười.
59
Oh right, that's funny.
Ồ đúng rồi, chuyện đó buồn cười thật.
60
So, sometimes we argue with people.
Vì vậy, đôi khi chúng ta cãi nhau với người khác.
61
Who argues with you sometimes?
Ai là người đôi khi cãi nhau với bạn?
62
Not sometimes.
Không phải thỉnh thoảng đâu.
63
All the time, I argue with my brother.
Tôi lúc nào cũng cãi nhau với anh trai mình.
64
Oh, really?
Ồ, thật sao?
65
Yes.
Vâng.
66
What do you argue about?
Các bạn cãi nhau về chuyện gì thế?
67
Everything.
Tất cả mọi thứ.
68
Everything.
Tất cả mọi thứ.
69
We're very different people.
Chúng ta là những người rất khác nhau.
70
Okay. For example?
Được rồi. Ví dụ thì sao?
71
It can be even small things like the color T-shirt that someone is wearing.
Thậm chí đó có thể là những chi tiết nhỏ như màu áo phông mà ai đó đang mặc.
72
We will argue about it.
Chúng ta sẽ tranh cãi về chuyện đó.
73
Right.
Đúng vậy.
74
That sounds like my sisters.
Nghe giống như các chị em gái của tôi vậy.
75
So I have two older sisters.
Vậy là tôi có hai chị gái.
76
I never fight with either sister.
Tôi không bao giờ cãi lộn với một trong hai người chị em gái.
77
Never.
Không bao giờ.
78
But my sisters fight all the time.
Nhưng các chị em gái của tôi thì lúc nào cũng cãi nhau.
79
Yeah, they love fighting.
Ừ, chúng nó thích đánh nhau lắm.
80
I love fighting my brother.
Tôi rất thích cãi lộn với anh trai mình.
81
Okay, so in your family, who helps you out a lot?
Được rồi, vậy trong gia đình bạn, ai là người giúp đỡ bạn nhiều nhất?
82
I hope that we help each other out a lot.
Tôi hy vọng chúng ta sẽ giúp đỡ nhau rất nhiều.
83
I don't think one person helps a lot of people.
Tôi không nghĩ rằng một người có thể giúp được rất nhiều người.
84
We all help each other.
Tất cả chúng ta đều giúp đỡ lẫn nhau.
85
Oh, wow.
Ôi, trời ơi.
86
That sounds great.
Nghe hay đấy.
87
Thanks, Katie.
Cảm ơn, Katie.
88
Thanks.
Cảm ơn.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
B12
📍EP 496: Học Cắm Hoa #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #podcast
Daily ConversationWorking Adults
B21
Bài 11 - Tuổi Trưởng Thành
Daily ConversationWorking Adults
B13
📍EP 330: Đi Nhậu Ngày Xuân #englishlistening #hoctienganh
Daily ConversationWorking Adults
B26
📍EP 481: Thói Đi Trễ #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #listeningenglish
Daily ConversationWorking Adults
B12
📍EP 478: Chợ Cá #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #baihoccuocsong
Daily ConversationWorking Adults
B222
Bài 3 - Rambutan - Chôm Chôm
Daily ConversationWorking Adults
B18
📍EP 172: Bánh Trung Thu
Daily ConversationWorking Adults
B138
Bài 1 - Grape - Trái Nho
Daily ConversationWorking Adults
A220
Bài 4 - Chuyển Nhà
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Bài 4 - Doctors - Bác Sĩ
Daily ConversationWorking Adults
B13
📍EP 156: Lễ Vu Lan Báo Hiếu
Daily ConversationWorking Adults
B15
Bài 10 - Nấu Súp Mang Đi Làm
Daily ConversationWorking Adults
B25
📍EP 489: Nghiện Mua Mỹ Phẩm #learningenglish #hoctienganh #podcast #listeningenglish #english
Daily ConversationWorking Adults
B13
🎧Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 | 📍Topic: The Vietnamese Rice Grain - Hạt Gạo Việt
Daily ConversationWorking Adults
B19
Bài 5 - Du Lịch Cùng Con
KidsTravel EnglishTeens
B110
Bài 2 - Giúp Đỡ Bạn Bè
Daily ConversationWorking Adults
B13
Bài 6 - Đổi Chế Độ Ăn Uống
Daily ConversationWorking Adults
A22
🎧Luyện Nghe Tiếng Anh Level A1 A2 | 📍Topic: Favourite Fruit - Trái Cây Yêu Thích
KidsDaily Conversation
B12
Bài 2 - Blueberry - Việt Quất
Daily ConversationWorking Adults
B14
📍EP 479: Kẹt Xe Tại Việt Nam #learningenglish #hoctienganh #english
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Video gợi ý
A210
41 câu
People in my family
Daily ConversationWorking Adults
B11
51 câu
Daily conversations B1-B1 3
Daily ConversationWorking Adults
A23
214 câu
TỔNG HỢP PHẦN 1 : Thánh Ăn Tiểu Bảo
Daily ConversationWorking Adults
A21
48 câu
Luyện phát âm IPA /θ/ /ð/ /ʃ/ /ʒ/ /tʃ/ /dʒ/ qua truyện tiếng Anh | Moiravibes
Daily ConversationWorking Adults
A23
153 câu
HOW TO TALK ABOUT YOUR FAVOURITE FOOD IN ENGLISH - LUYỆN NGHE TIẾNG ANH GIAO TIẾP LEVEL A1/A2
Daily ConversationWorking Adults
B11
173 câu
Real English Conversation with MY MOM 💛 (talking about family, parenthood, and growing up)
Daily ConversationWorking Adults
A21
24 câu
Unit 8.1 Home & Neighborhood
Daily ConversationWorking Adults
A24
22 câu
My family
Daily ConversationWorking Adults
B17
81 câu
Bài 8 - Liên Lạc Với Gia Đình
Daily ConversationWorking Adults
B11
146 câu
Một ngày của mẹ bỉm đi làm | Tiếng Anh + Viet Sub
Daily ConversationWorking Adults
A21
28 câu
Shadowing ngày 33
Daily ConversationWorking Adults
A21
289 câu
The Father’s Day We Almost Missed | Days Of Our Family | Slow English For Beginners | A1–A2 level
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This A2 speaking lesson is built on the video “Bài 2 - Thói Quen Gia Đình”. The speaker keeps coming back to these words: dad, watches, argue, laugh, mom. This video has 88 sentences and 547 words to shadow. The speech runs for 3:46. The speaker talks at a steady 145 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 87% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow. 24 of its 88 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| argue verb | /ˈɑɹ.ɡju/ | To show grounds for concluding (that); to indicate, imply. |
| roast verb | /ɹoʊst/ | To cook food by heating in an oven or over a fire without covering, resulting in a crisp, possibly even slightly charred appearance. |
| meal noun | /ˈmiːl/ | Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity. |
| silly adjective | /ˈsɪl.i/ | Laughable or amusing through foolishness or a foolish appearance. |
| asleep adjective | /əˈsliːp/ | In a state of sleep; also, broadly, resting. |
| chip noun | /t͡ʃɪp/ | A small piece broken from a larger piece of solid material. |
| similarly adverb | /ˈsɪm.ə.lə.li/ | In a like style or manner. |
| beef noun | /bif/ | The meat from cattle or other bovines; especially, that from adults. |
| nope | /noʊp/ | No. |
| chef noun | /ʃɛf/ | The presiding cook in the kitchen of a large household. |
| humour noun | /ˈhjuːmɚ/ | The quality of being amusing, comical, funny. |
| gotcha | /ˈɡɑ.tʃə/ | I have got you covered, I've got your back (said by a speaker who has an advantage or responsibility over someone). |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| get up verb | To move in an upward direction; to ascend or climb. |
| stay up verb | To remain awake; to not go to bed. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- Who do you think does the shopping in my family?
- Alright, who makes you laugh?
- Who argues with you sometimes?
- What do you argue about?
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Động từ + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — những động từ theo sau là dạng -ing | love fighting |
| Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoán | will help · will argue |
Pronunciation to watch
The speaker uses 5 contractions and reduced forms, such as don't, we're, you're. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like argue, roast, meal.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.