Prática de Shadowing: Bài 2 - Thói Quen Gia Đình - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
88 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Okay, Katie, let's talk about your family.
2
Sure.
3
And your family, who gets up early?
4
My mom gets up early every day.
5
What time does she get up?
6
My mom gets up at 4 o'clock in the morning.
7
What?
8
That's crazy.
9
But she also goes to bed very early.
10
What time?
11
She goes to bed at 7 o'clock.
12
Wow. At 7?
13
At 7 o'clock every day.
14
Is everyone quiet in the family?
15
Oh, no. No, no, no. Wow, that's amazing.
16
Okay, so who stays up late?
17
Probably me and my brother.
18
We always stay up late.
19
Yeah, how late?
20
Well, when we were younger, we stayed up until 11 o'clock.
21
Okay.
22
Which when you're a five or six year old, that's very late.
23
That is very late.
24
Wow.
25
What about TV?
26
Who watches a lot of TV?
27
My dad.
28
My dad watches a lot of TV.
29
Oh yeah, what does he watch?
30
He watches sports TV programs He watches comedy programs He watches everything Okay,
31
yeah, sounds like my dad Now my dad falls asleep in front of the TV a lot Mine too Really?
32
Yeah Okay, who cleans the house?
33
Sometimes me and my brother will help clean the house But mostly it's my mom Oh,
34
right, same I think it's the same in everybody's house I think so too I know, poor mom yeah well similarly who cooks for the family i
35
bet it's your mom nope actually it's my dad really oh great my dad is a chef oh
36
so he's very good at cooking meals what does he cook
37
lots lots of stuff lots of british food uh-huh so a roast roast beef or fish and chips Lots of British food.
38
I lived in England for one year and I love Sunday roast.
39
Oh, me too.
40
It's so good.
41
I wish it was Sunday roast every day.
42
I know.
43
Okay, in your family, who does the shopping?
44
Who do you think does the shopping in my family?
45
Your mother. Of course.
46
Yeah.
47
Oh, wow.
48
I don't think my mother would be happy if my dad did the shopping.
49
Why?
50
My dad buys too many silly things that we don't need.
51
Okay, I gotcha.
52
Alright, who makes you laugh?
53
Definitely my dad makes me laugh.
54
Oh yeah?
55
How?
56
My dad makes me laugh a lot.
57
His sense of humor is very different to mine.
58
So when he says a joke and nobody laughs, that makes me laugh.
59
Oh right, that's funny.
60
So, sometimes we argue with people.
61
Who argues with you sometimes?
62
Not sometimes.
63
All the time, I argue with my brother.
64
Oh, really?
65
Yes.
66
What do you argue about?
67
Everything.
68
Everything.
69
We're very different people.
70
Okay. For example?
71
It can be even small things like the color T-shirt that someone is wearing.
72
We will argue about it.
73
Right.
74
That sounds like my sisters.
75
So I have two older sisters.
76
I never fight with either sister.
77
Never.
78
But my sisters fight all the time.
79
Yeah, they love fighting.
80
I love fighting my brother.
81
Okay, so in your family, who helps you out a lot?
82
I hope that we help each other out a lot.
83
I don't think one person helps a lot of people.
84
We all help each other.
85
Oh, wow.
86
That sounds great.
87
Thanks, Katie.
88
Thanks.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B12
📍EP 496: Học Cắm Hoa #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #podcast
Daily ConversationWorking Adults
A21
🎧Luyện Nghe Tiếng Anh Level A1 A2 | 📍Topic: Favourite Fruit - Trái Cây Yêu Thích
KidsDaily Conversation
B21
Bài 11 - Tuổi Trưởng Thành
Daily ConversationWorking Adults
B13
📍EP 330: Đi Nhậu Ngày Xuân #englishlistening #hoctienganh
Daily ConversationWorking Adults
B26
📍EP 481: Thói Đi Trễ #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #listeningenglish
Daily ConversationWorking Adults
B12
📍EP 478: Chợ Cá #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #baihoccuocsong
Daily ConversationWorking Adults
B222
Bài 3 - Rambutan - Chôm Chôm
Daily ConversationWorking Adults
B18
📍EP 172: Bánh Trung Thu
Daily ConversationWorking Adults
B138
Bài 1 - Grape - Trái Nho
Daily ConversationWorking Adults
A220
Bài 4 - Chuyển Nhà
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Bài 4 - Doctors - Bác Sĩ
Daily ConversationWorking Adults
B13
📍EP 156: Lễ Vu Lan Báo Hiếu
Daily ConversationWorking Adults
B15
Bài 10 - Nấu Súp Mang Đi Làm
Daily ConversationWorking Adults
B25
📍EP 489: Nghiện Mua Mỹ Phẩm #learningenglish #hoctienganh #podcast #listeningenglish #english
Daily ConversationWorking Adults
B13
🎧Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 | 📍Topic: The Vietnamese Rice Grain - Hạt Gạo Việt
Daily ConversationWorking Adults
B19
Bài 5 - Du Lịch Cùng Con
KidsTravel EnglishTeens
B110
Bài 2 - Giúp Đỡ Bạn Bè
Daily ConversationWorking Adults
B13
Bài 6 - Đổi Chế Độ Ăn Uống
Daily ConversationWorking Adults
B12
Bài 2 - Blueberry - Việt Quất
Daily ConversationWorking Adults
B14
📍EP 479: Kẹt Xe Tại Việt Nam #learningenglish #hoctienganh #english
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vídeo recomendado
A210
41 frases
People in my family
Daily ConversationWorking Adults
B11
51 frases
Daily conversations B1-B1 3
Daily ConversationWorking Adults
A23
214 frases
TỔNG HỢP PHẦN 1 : Thánh Ăn Tiểu Bảo
Daily ConversationWorking Adults
A21
48 frases
Luyện phát âm IPA /θ/ /ð/ /ʃ/ /ʒ/ /tʃ/ /dʒ/ qua truyện tiếng Anh | Moiravibes
Daily ConversationWorking Adults
A23
153 frases
HOW TO TALK ABOUT YOUR FAVOURITE FOOD IN ENGLISH - LUYỆN NGHE TIẾNG ANH GIAO TIẾP LEVEL A1/A2
Daily ConversationWorking Adults
B11
173 frases
Real English Conversation with MY MOM 💛 (talking about family, parenthood, and growing up)
Daily ConversationWorking Adults
A21
24 frases
Unit 8.1 Home & Neighborhood
Daily ConversationWorking Adults
A24
22 frases
My family
Daily ConversationWorking Adults
B17
81 frases
Bài 8 - Liên Lạc Với Gia Đình
Daily ConversationWorking Adults
B11
146 frases
Một ngày của mẹ bỉm đi làm | Tiếng Anh + Viet Sub
Daily ConversationWorking Adults
A21
28 frases
Shadowing ngày 33
Daily ConversationWorking Adults
A21
289 frases
The Father’s Day We Almost Missed | Days Of Our Family | Slow English For Beginners | A1–A2 level
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Bài 2 - Thói Quen Gia Đình”. As palavras que mais se repetem: dad, watches, argue, laugh, mom. Este vídeo tem 88 frases e 547 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:46. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 145 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 24 das 88 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| argue verbo | /ˈɑɹ.ɡju/ | discutir, argumentar |
| roast verbo | /ɹoʊst/ | assar |
| meal substantivo | /ˈmiːl/ | refeição |
| silly adjetivo | /ˈsɪl.i/ | bobo, tolo |
| asleep adjetivo | /əˈsliːp/ | dormindo |
| chip substantivo | /t͡ʃɪp/ | lasca, fragmento |
| similarly advérbio | /ˈsɪm.ə.lə.li/ | similarmente |
| nope | /noʊp/ | nem |
| chef substantivo | /ʃɛf/ | chef |
| humour substantivo | /ˈhjuːmɚ/ | humor |
| gotcha | /ˈɡɑ.tʃə/ | te peguei, ter de |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| get up verbo | subir |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Who do you think does the shopping in my family?
- Alright, who makes you laugh?
- Who argues with you sometimes?
- What do you argue about?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | love fighting |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will help · will argue |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como don't, we're, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: roast /ɹoʊst/, asleep /əˈsliːp/, chip /t͡ʃɪp/, nope /noʊp/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como argue, roast, meal.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.