Практика Shadowing: At a Bakery - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 26 предложений и 137 слов для шедоуинга. Речь длится 0:59. Говорящий держит ровный темп — около 140 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Вопросов здесь 8 из 26 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| mystery существительное | /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ | та́йна, зага́дка |
| comfort существительное | /ˈkʌm.fət/ | удо́бство, комфо́рт |
| delicious прилагательное | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | вку́сный, ла́комый |
| chip существительное | /t͡ʃɪp/ | ще́пка, лучи́на |
| euro существительное | /ˈjʊɹoʊ/ | е́вро |
| bud существительное | /bʌd/ | по́чка, буто́н |
| flavor существительное | /ˈfleɪvə/ | вкус, арома́т |
| seller существительное | /ˈsɛlɚ/ | продаве́ц, продавщи́ца |
| muffin существительное | /ˈmʌf.ɪn/ | кекс, ма́ффин |
| autograph существительное | /ˈɔtəɡɹæf/ | авто́граф |
| doughnut существительное | /ˈdəʊnʌt/ | по́нчик, пы́шка |
| loaf существительное | /loʊf/ | буха́нка, бу́лка |
| sourdough существительное | /ˈsaʊɚˌdoʊ/ | опа́ра |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Can I have one of the chocolate chip muffins please?
- They're like a hug for your taste buds.
- What else would you recommend?
- Would you like anything to drink?
- How much do I owe you?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, that'll, they're. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как mystery, comfort, delicious.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























