Практика Shadowing: 【🎬沉浸式英文動畫】☕️咖啡點餐英文|✅客製化點餐英文|🗣️small talk・熟客寒暄|每天50句英文|真實情境完整呈現|💡不用背多聽就會用| A1-A2 初學者必學|旅行必備英文|英文聽力口說 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 280 предложений и 1568 слов для шедоуинга. Речь длится 19:08. Говорящий говорит медленно, около 82 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| gorgeous прилагательное | /ˈɡoɹd͡ʒəs/ | великоле́пный, прекра́сный |
| cinnamon существительное | /ˈsɪnəmən/ | кори́чное де́рево, кори́ца |
| flavor существительное | /ˈfleɪvə/ | вкус, арома́т |
| whip существительное | /ˈwɪp/ | кнут, хлыст |
| hurry глагол | /ˈhʌ.ɹi/ | спеши́ть, торопи́ться |
| lemon существительное | /ˈlɛmən/ | лимо́н |
| oven существительное | /ˈʌ.vn̩/ | печь, пе́чка |
| dessert существительное | /dɪˈzɝt/ | десе́рт, сла́дкое |
| plain существительное | /pleɪn/ | равни́на |
| relax глагол | /ɹɪˈlæks/ | расслабля́ть, рассла́бить |
| refill существительное | /ˈɹiː.fɪl/ | доба́вка |
| latte существительное | /ˈlɑ.teɪ/ | ла́тте, ко́фе-ла́тте |
| caramel существительное | /ˈkæɹ.ə.mɛl/ | караме́ль |
| macchiato существительное | /ˌmɑkiˈɑtoʊ/ | макиа́то |
| marshmallow существительное | /ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/ | маршмэ́ллоу |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| clean up глагол | убира́ться, прибираться | |
| try out глагол | про́бовать, попро́бовать | |
| warm up глагол | /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ | нагрева́ться, нагре́ться |
| slow down глагол | замедля́ть, заме́длить |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 61 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, we'll, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как gorgeous, cinnamon, flavor.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've put |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | Are you taking · we're closing · We're trying |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | I'll take · It'll be · That'll be |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











