Практика Shadowing: 【🎬沉浸式英文動畫】✈️聽懂美食英文｜🍢形容味道與口感・問口味・和陌生人聊美食｜🍽️出國盡情嚐美食｜🌱A1–A2 初級英文｜💡不用背，多聽就會用｜🎧聽力口說練習｜後段逐句跟讀｜🧳出國必備英文聽力口說 - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Hi, everyone!
2
Today, we're at Riverside International Food Market.
3
This place is filled with street food from around the world.
4
Now, let's see what we can find.
5
Wow!
6
Look at that line!
7
That stall must be popular.
8
They're grilling chicken skewers over charcoal.
9
And the smell is incredible.
10
Let's get in line.
11
Finally, it's our turn.
12
Hi, can we order?
13
Sure, what can I get for you?
14
Which one is the most popular?
15
Our garlic herb chicken is the most popular.
16
All our sauces are homemade.
17
Each flavor brings something different.
18
What flavors do you have?
19
We have garlic herb, spicy, and honey garlic.
20
Then we'll take two of each, please.
21
Sure.
22
Two of each, coming right up.
23
Here you go.
24
Thank you.
25
These look amazing.
26
Fresh fish and chips.
27
Hot and crispy.
28
What kind of fish do you use?
29
We use cod.
30
It's crispy on the outside and tender inside.
31
Want to give it a try?
32
Sounds good.
33
What sizes do you have?
34
Regular and large.
35
How much is the regular?
36
Twelve dollars.
37
Great.
38
I'll take a regular, please.
39
Sure.
40
These just came out of the fryer.
41
I think you'll like them.
42
Salt and vinegar?
43
Yes, please.
44
Just a little vinegar.
45
Any tartar sauce?
46
That'd be great.
47
Can I get it on the side?
48
Sure.
49
Here you go.
50
Enjoy.
51
Thank you.
52
Finally, we found a table.
53
Now we can dig in.
54
Let's start with the garlic herb.
55
Mmm.
56
It's savory, juicy, and really tender.
57
And it has a light smoky flavor from the charcoal.
58
I've always loved that smoky charcoal flavor.
59
Next, let's try the spicy one.
60
It has a little heat, but it isn't too spicy.
61
You can still taste the chicken, which I really like.
62
Now for the honey garlic.
63
sweet and savory with a slightly sticky sauce.
64
I think this one might be my favorite.
65
Really?
66
I still like the garlic herb best.
67
Overall, all three were really tasty.
68
And each one had something special.
69
Excuse me, is anyone sitting here?
70
No, go ahead.
71
Thanks.
72
It's really crowded today.
73
It really is.
74
We were lucky to find a table.
75
Are you here by yourself?
76
My friend is still getting our other food.
77
He'll be here soon.
78
Did you get those chicken skewers from the stall near the entrance?
79
Yes, we waited quite a while.
80
Yeah, that line was really long.
81
Were they worth the wait?
82
Oh, for sure.
83
They come in three flavors, and they're all really tasty. Is that tiokboki?
84
Yeah, it is. Is it very spicy?
85
Not for me.
86
I'm Korean, so I'm used to spicy food.
87
So, is this one good?
88
It's okay.
89
The rice cakes are a little too firm, and the sauce is a bit thin.
90
What makes good tiokboki?
91
The rice cakes should be soft and chewy, and the sauce should be thick enough to coat them. That makes sense.
92
Oh, this is my friend.
93
Hi.
94
You got the soup dumplings. That took so long.
95
The line was huge.
96
I've had these here before.
97
They're really good.
98
What makes them so good?
99
The wrappers are thin, and there's plenty of hot broth inside.
100
The filling is juicy and savory, but you have to be careful they're really hot.
101
That sounds really good.
102
Maybe we should try some.
103
You should go soon.
104
They sell out fast.
105
Then I'd better go get some right now.
106
Good idea.
107
Hope you don't have to wait too long.
108
Hi, everyone.
109
It's great to see you again.
110
In today's video, you heard many useful ways to describe food.
111
When you travel to another country, you may see lots of food you've never tried before,
112
you may wonder, is it spicy?
113
Is it sweet?
114
Is it crispy or chewy?
115
When you understand words like these, it's easier to know what you'd like to try.
116
And you can feel more confident trying something new.
117
Did you notice?
118
Food is also a great way to start a conversation with someone new.
119
A simple question like, is it good, can easily get a conversation started.
120
Trying new food and talking with people can make your trip even more fun.
121
Now, let's go through these useful sentences together, one at a time.
122
Listen carefully and repeat after us.
123
Ready?
124
Let's get started.
125
That stall must be popular.
126
That stall must be popular.
127
那个摊位一定很受欢迎。 That stall must be popular.
128
They're grilling chicken skewers over charcoal.
129
They're grilling chicken skewers over charcoal.
130
他們正在用炭火烤雞肉串。 They're grilling chicken skewers over charcoal.
131
And the smell is incredible.
132
And the smell is incredible.
133
而且闻起来真的太香了。 And the smell is incredible.
134
Let's get in line Let's get in line 我们过去排队吧
135
Let's get in line Finally, it's our turn.
136
終於輪到我們了。 Finally, it's our turn. Can we order? Can we order?
137
We can order.
138
Can we order?
139
What can I get for you?
140
What can I get for you?
141
想点些什么?
142
What can I get for you?
143
Which one is the most popular?
144
Which one is the most popular?
145
哪一種最受歡迎?
146
Which one is the most popular?
147
Our garlic herb chicken is the most popular.
148
Our garlic herb chicken is the most popular.
149
All our sauces are homemade.
150
All our sauces are homemade.
151
All our sauces are homemade.
152
We all have all the ingredients.
153
All our sauces are homemade.
154
Each flavor brings something different.
155
Each flavor brings something different.
156
每一种口味都有不同的特色。 Each flavor brings something different.
157
What flavors do you have?
158
What flavors do you have?
159
你们有哪些口味?
160
What flavors do you have?
161
We have garlic herb, spicy, and honey garlic.
162
我们有蒜香香草,香辣和蜂蜜蒜香。 We have garlic herb, spicy, and honey garlic.
163
Then we'll take two of each, please.
164
Then, we'll take two of each, please.
165
那每種都給我們兩串,謝謝。 Then we'll take two of each, please.
166
Two of each, coming right up.
167
Two of each, coming right up.
168
每種各兩串,馬上來。 馬上來。 Two of each coming right up.
169
These look amazing.
170
These look amazing.
171
這些看起來太棒了。 These look amazing.
172
Fresh fish and chips, hot and crispy.
173
现炸鱼薯条,热腾腾,酥酥脆脆的 Fresh fish and chips,
174
hot and crispy What kind of fish do you use?
175
What kind of fish do you use?
176
你們用的是什麼魚?
177
What kind of fish do you use?
178
We use cod.
179
We use cod.
180
We use cod.
181
It's crispy on the outside and tender inside.
182
It's crispy on the outside and tender inside.
183
外酥內嫩。 It's crispy on the outside and tender inside.
184
Want to give it a try?
185
Want to give it a try?
186
要不要試試看?
187
Want to give it a try?
188
What sizes do you have?
189
What sizes do you have?
190
你们有什么分量?
191
What sizes do you have?
192
How much is the regular?
193
How much is the regular?
194
一般分多少钱?
195
How much is the regular?
196
I'll take a regular please.
197
I'll take a regular please.
198
那我要一份一般份的,谢谢。 I'll take a regular please.
199
These just came out of the fryer.
200
These just came out of the fryer.
201
These just came out of the fryer.
202
Salt and vinegar?
203
Salt and vinegar?
204
要加盐和醋吗?
205
Salt and vinegar?
206
Just a little vinegar.
207
Just a little vinegar.
208
醋加一点点就好.
209
Just a little vinegar.
210
Any tartar sauce?
211
Any tartar sauce?
212
要塔塔醬吗?
213
Any tartar sauce?
214
Can I get it on the side?
215
可以帮我另外放吗?
216
Can I get it on the side?
217
Now we can dig in.
218
Now we can dig in.
219
现在可以开动了。 Now we can dig in.
220
Let's start with the garlic herb.
221
Let's start with the garlic herb.
222
Let's start with the garlic herb.
223
It's savory, juicy, and really tender.
224
It's savory, juicy, and really tender.
225
咸香,多汁,而且真的很软嫩 It's savory, juicy, and really tender
226
And it has a light smoky flavor from the charcoal And it has a light smoky flavor from the charcoal
227
而且还带有淡淡的炭火烟熏味 And it has a light smoky flavor from the charcoal
228
I've always loved that smoky charcoal flavor I've always loved that smoky charcoal flavor.
229
我一直都很喜欢这种炭火烟熏香味。 I've always loved that smoky charcoal flavor.
230
Next, let's try the spicy one Next,
231
let's try the spicy one 接着来试试香辣口味 Next,
232
let's try the spicy one It has a little heat, but it isn't too spicy.
233
带有一点辣味,但不会太辣.
234
It has a little heat, but it isn't too spicy.
235
You can still taste the chicken which I really like.
236
You can still taste the chicken which I really like.
237
还是吃得到鸡肉本身的味道,这点我很喜欢。 You can still taste the chicken which I really like.
238
Now for the honey garlic.
239
Now for the honey garlic.
240
接下来是蜂蜜蒜香口味 Now for the honey garlic It's sweet and savory
241
It's sweet and savory 甜中带咸 It's sweet and savory.
242
The sauce is slightly sticky.
243
The sauce is slightly sticky.
244
酱汁带有一点粘稠感 The sauce is slightly sticky I think this one might be my favorite
245
I think this one might be my favorite 我觉得这个可能是我最喜欢的
246
I think this one might be my favorite
247
I still like the garlic herb best I still like the garlic herb best 我還是最喜歡蒜香香草口味。
248
I still like the garlic herb best.
249
Overall, all three were really tasty.
250
Overall, all three were really tasty.
251
整体来说,三种口味都很好吃。 Overall, all three were really tasty.
252
And each one had something special.
253
And each one had something special.
254
而且每一种都各有特色。 And each one had something special. Is anyone sitting here? Is anyone sitting here?
255
这里有人坐吗? Is anyone sitting here?
256
It's really crowded today.
257
It's really crowded today.
258
今天真的好多人。 It's really crowded today.
259
We were lucky to find a table.
260
We were lucky to find a table.
261
我们能找到位置算很幸运了。 We were lucky to find a table.
262
Are you here by yourself?
263
Are you here by yourself?
264
你是一个人来的吗?
265
Are you here by yourself?
266
Did you get those chicken skewers from the stall near the entrance?
267
Did you get those chicken skewers from the stall near the entrance?
268
那些鸡肉串是你们在入口附近的那个摊位买的吗?
269
Did you get those chicken skewers from the stall near the entrance?
270
We waited quite a while.
271
We waited quite a while.
272
我们排了好一阵子。 We waited quite a while.
273
Were they worth the wait?
274
Were they worth the wait?
275
值得等吗?
276
Were they worth the wait?
277
They come in three flavors.
278
They come in three flavors.
279
有三种口味.
280
They come in three flavors.
281
They're all really tasty.
282
They're all really tasty.
283
三种都很好吃.
284
They're all really tasty. Is it very spicy? Is it very spicy?
285
会很辣吗? Is it very spicy?
286
Not for me.
287
Not for me.
288
对我来说不会.
289
Not for me.
290
I'm Korean, so I'm used to spicy food.
291
I'm Korean, so I'm used to spicy food 我是韓国人,所以很习惯吃辣
292
I'm Korean, so I'm used to spicy food So, is this one good?
293
So, is this one good?
294
That this one is good?
295
Is this one good?
296
The rice cakes are a little too firm.
297
The rice cakes are a little too firm.
298
年糕有一点太硬。 The rice cakes are a little too firm.
299
The sauce is a bit thin.
300
The sauce is a bit thin.
301
酱汁稍微稀了一点。 The sauce is a bit thin
302
The rice cakes should be soft and chewy The rice cakes should be soft and chewy
303
年糕应该要柔软又有嚼劲。 The rice cakes should be soft and chewy.
304
And the sauce should be thick enough to coat them.
305
And the sauce should be thick enough to coat them.
306
而且酱汁要够浓稠,能均匀裹住年糕。 And the sauce should be thick enough to coat them.
307
You got the soup dumplings.
308
You got the soup dumplings.
309
你买到汤包了。 You got the soup dumplings. That took so long. That took so long.
310
真的等好久.
311
That took so long.
312
The line was huge.
313
The line was huge.
314
那邊排了超長的隊。 The line was huge.
315
I've had them here before.
316
I've had them here before.
317
我以前吃過這家的。 I've had them here before.
318
They're really good.
319
They're really good.
320
真的很好吃。 They're really good.
321
What makes them so good?
322
他們有什麼特別的?
323
What makes them so good?
324
The wrappers are thin.
325
The wrappers are thin.
326
外皮很薄。 The wrappers are thin.
327
There's plenty of hot broth inside.
328
There's plenty of hot broth inside.
329
There's plenty of hot broth inside.
330
The filling is juicy and savory.
331
The filling is juicy and savory.
332
内馅多汁又咸香。 The filling is juicy and savory.
333
But you have to be careful.
334
They're really hot.
335
But you have to be careful.
336
They're really hot.
337
But you have to be careful.
338
They're really hot.
339
Maybe we should try some.
340
Maybe we should try some Maybe we should try some Maybe we should try some
341
They sell out fast They sell out fast 这家的汤包很快就会卖完
342
They sell out fast
343
Then I'd better go get some right now Then I'd better go get some right now
344
That's the best I can buy now.
345
Then I'd better go get some right now.
📺 Тот же канал
✨ Рекомендуемое видео
A222
29 предложений
How to Order Food at Restaurant in English🍽️ |Real English Conversation for Beginners#short #shorts
KidsTeens+3
B11
449 предложений
British Footballers try real Korean BBQ for the first time!!
TeensHigh School Students+2
A21
125 предложений
Learn English with Podcast: Talking about Food and Drinks
KidsTeens+3
A2391 предложений
🍳 American Diner Vocabulary: Ordering Breakfast | Slow and Easy English Story for Beginners
KidsTeens+3
A23
281 предложений
Everyday English Conversation Ep.1: Traveling & Asking Directions (10 Min A1-A2 Animation)
KidsTeens+3
A22
386 предложений
Practice English Listening: Slow Conversations with Subtitles (Beginner)
KidsTeens+3
A21
28 предложений
Learn English | Listening Practice - At an American Restaurant
KidsTeens+3
A12,489
101 предложений
A1 English Listening Practice - Cooking
American Accent, en-USKids+5
A21
195 предложений
🥵The Hottest Day Ever… Our A/C Went Out! | Slow English Listening Practice | English Conversation
KidsTeens+2
A212
205 предложений
🔴 30 English Sentences Ordering Food | Beginners | Day 8 Shadowing English Speaking Practice
KidsTeens+3
Почему стоит практиковать разговорный английский с этим видео?
Это видео — идеальная платформа для практики разговорного английского на начальном уровне (A1–A2), так как оно погружает в реальный контекст общения в продовольственном рынке. Разговор с продавцами про еду — одна из самых востребованных ситуаций при поездках за границу. Вы учитесь не только понимать речь на слух, но и формулировать свои вопросы и заказы, что делает тренировку максимально полезной. Благодаря естественной интонации и повседневным выражениям вы быстро привыкаете к живому английскому, а не к учебным фразам.
Грамматика и выражения в контексте
В диалоге используются ключевые структуры, которые стоит запомнить:
- Which one is the most popular? — Вопрос о популярности, удобный для выбора товара. Структура "the most + прилагательное" поможет сравнивать варианты.
- It's crispy on the outside and tender inside — Описание текстуры. Выражение "on the outside/inside" удобно для характеристики еды (или других предметов).
- Can I get it on the side? — Запрос на отдельное сервировanie соуса. Фраза "get + что-то + on the side" часто используется в кафе и ресторанах.
Эти выражения не требуют запоминания по памяти — достаточно слушать и повторять, как в методе shadowspeaks (отработка через повторение за речь).
Трудные места в произношении
В видео есть слова, которые могут вызвать сложности для новичков:
- Charcoal (угля) — Важно правильно произносить "чарколь", не пропуская звук "л" в конце.
- Tender (нежный) — Звук "т" здесь мягкий, а "ен" произносится как "эн".
- Tartar (тартар) — Убедитесь, что stress падает на первый слог: "тартар", а не "тартаР".
Для улучшения произношения английского используйте метод shadow speak: повторяйте фразы сразу за спикером, копируя интонацию и темп. Это поможет быстро привыкнуть к естественной речи. На платформах для shadowing site вы можете найти аналогичные упражнения, но это видео уже содержит все необходимое для эффективной тренировки.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.