Shadowing Practice: 【🎬沉浸式英文動畫】☕️咖啡點餐英文｜✅客製化點餐英文｜🗣️small talk・熟客寒暄｜每天50句英文｜真實情境完整呈現｜💡不用背多聽就會用｜ A1-A2 初學者必學｜旅行必備英文｜英文聽力口說 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
294 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Welcome to Dream Garden Cafe.
2
Time to open.
3
Excuse me.
4
Are you open yet?
5
Yes, we are.
6
Good morning.
7
I can take your order right here, whenever you're ready.
8
Oh, great.
9
I'm in a hurry for work.
10
Can I get a coffee to go? Of course.
11
What can I get for you?
12
A hot flat white, please.
13
Small size.
14
Got it.
15
A hot flat white, small size.
16
Would you like a bagel with that? Is it fast?
17
I don't have much time.
18
It's fresh from the oven, so no waiting.
19
I can pack it up for you right now.
20
Perfect.
21
I'll take one.
22
Great.
23
One small flat white and one fresh bagel.
24
It'll be ready in a second.
25
That'll be $8.50, please.
26
Can I pay with Apple Pay?
27
Sure.
28
You can tap your phone right here.
29
All set.
30
Please wait a moment at the pickup window down there.
31
Thanks.
32
Have a good one.
33
You too.
34
They'll have it ready for you.
35
Morning, Mr. White.
36
You're early today.
37
Morning, Lily.
38
The sun is out, so I wanted to come in early.
39
It really is.
40
It's gorgeous out there.
41
So, the usual?
42
You got it.
43
A black coffee and a cinnamon roll.
44
Perfect.
45
Put it on my card, as usual.
46
Sure thing.
47
You're all set.
48
By the way, I walked past your place this morning.
49
Your roses look gorgeous.
50
Thank you for noticing.
51
I've put a lot of work into them.
52
It really shows.
53
Are you taking your usual spot by the window?
54
Yes, please.
55
The sun is great there today.
56
I'll warm up the cinnamon roll and bring everything over.
57
Thanks, Lily.
58
Hi!
59
What can I get for you?
60
I'd like two iced caramel macchiatos, please.
61
One half sweet and the other with less ice.
62
Also, does your house coffee come with free refills?
63
Yes!
64
We have a refill special for here today.
65
Great!
66
Then I'll take one house coffee for here, too.
67
What desserts do you have today?
68
We have blueberry muffins, lemon tarts, chocolate croissants, and plain bagels.
69
I'll take a lemon tart.
70
The name's Ruby.
71
Two iced caramel macchiatos, one half sweet, one less ice, one house coffee, and a lemon tart.
72
Is that everything?
73
Yes, that's it.
74
That'll be $18.
75
We'll call your name when it's ready.
76
Hi Emily.
77
Hi there Toby.
78
Hi Lily.
79
I just picked him up from school.
80
We almost missed you guys today.
81
Yeah, we're almost done for the day.
82
Long day at school?
83
Yeah, today was so long.
84
Oh wow, then you definitely need chocolate.
85
What can I get you to?
86
Toby, do you want to try ordering today?
87
Um, okay.
88
Can I have one iced chocolate, please? Of course.
89
Less ice like usual?
90
Yes, please.
91
And do you want whipped cream on top today?
92
Yes, a lot.
93
Not too much, Toby.
94
What about marshmallows, too?
95
Really?
96
Yes, please.
97
Wow, the Toby special today.
98
Best day ever.
99
And can I get a large hot latte, please?
100
With oat milk instead of regular and an extra shot.
101
You got it.
102
One Toby special and one extra strong latte for Mom.
103
And since we're closing soon, I'm adding a bagel for you guys.
104
We're trying out a new flavor today.
105
It's on the house.
106
Oh, really?
107
Thank you so much, Lily.
108
Toby, what do you say?
109
Thank you, Lily.
110
You're the best.
111
You're very welcome.
112
Coming right up.
113
Here you go.
114
One Toby special and one extra strong latte for mom.
115
Wow, mine looks amazing.
116
Extra whipped cream for the little guy today.
117
And I got a bagel for you guys.
118
It's in the bag.
119
Thanks again.
120
It's getting late.
121
We'll let you guys get back to cleaning up.
122
Hi, everyone.
123
After today's story, do you want to grab a cup of coffee, too?
124
And relax for a bit?
125
I know life is busy sometimes.
126
And learning English can feel difficult, too.
127
But did you notice something?
128
Learning English can feel much easier this way.
129
These are the kinds of English people use every day.
130
Little by little, your English will get better and better.
131
Now, let's slow down together.
132
Let's listen and repeat together.
133
Which sentence do you like the most?
134
Leave a comment and tell me.
135
Are you ready?
136
Let's go!
137
Excuse me, are you open yet?
138
Excuse me, are you open yet?
139
Excuse me, are you open yet?
140
I can take your order right here.
141
您可以直接在这边点餐哦。 I can take your order right here.
142
Whenever you're ready.
143
Whenever you're ready.
144
您准备好随时都可以。 Whenever you're ready.
145
I'm in a hurry for work.
146
我正急着去上班。 I'm in a hurry for work.
147
Can I get a coffee to go?
148
Can I get a coffee to go?
149
可以点一杯外带咖啡吗?
150
Can I get a coffee to go?
151
What can I get for you?
152
What can I get for you?
153
想喝点什么呢?
154
What can I get for you?
155
A hot flat white, please.
156
Small size.
157
A hot flat white please.
158
Small size.
159
一杯热的奥式白咖啡,小杯的,谢谢.
160
A hot flat white please.
161
Small size. Is it fast?
162
I don't have much time. Is it fast?
163
I don't have much time.
164
会很快吗?
165
我时间不多.
166
Is it fast?
167
I don't have much time.
168
It's fresh from the oven, so no waiting.
169
刚出炉的,所以完全不用等。 It's fresh from the oven, so no waiting.
170
I can pack it up for you right now.
171
I can pack it up for you right now.
172
我可以马上帮你打包。 I can pack it up for you right now.
173
Perfect.
174
I'll take one.
175
太棒了,那我要一个。 Perfect.
176
I'll take one.
177
It'll be ready in a second.
178
马上就为您准备好。 It'll be ready in a second.
179
That'll be 8.50, please.
180
That'll be 8.50, please.
181
总共是 8.50美元,谢谢。 That'll be 8.50, please.
182
Can I pay with Apple Pay?
183
Can I pay with Apple Pay?
184
可以用Apple Pay支付吗?
185
Can I pay with Apple Pay?
186
Sure.
187
You can tap your phone right here.
188
Sure.
189
You can tap your phone right here.
190
没问题,您可以在这里感应手机。 Sure.
191
You can tap your phone right here.
192
All set.
193
All set.
194
都好了。 All set.
195
Please wait a moment at the pickup window down there.
196
Please wait a moment at the pickup window down there.
197
请在那边的取餐窗口稍等一下。 Please wait a moment at the pickup window down there.
198
They'll have it ready for you.
199
They'll have it ready for you.
200
他们会帮你准备好的。 They'll have it ready for you.
201
The sun is out, so I wanted to come in early.
202
今天外面有太阳,所以我想早点过来。 The sun is out, so I wanted to come in early.
203
It really is.
204
It's gorgeous out there.
205
It really is.
206
It's gorgeous out there.
207
真的,外面天气超好的。 It really is.
208
It's gorgeous out there.
209
A black coffee and a cinnamon roll.
210
A black coffee and a cinnamon roll.
211
一杯黑咖啡和一个肉桂卷。 A black coffee and a cinnamon roll.
212
Put it on my card as usual.
213
跟平常一样刷我的卡。 Put it on my card as usual.
214
By the way, I walked past your place this morning.
215
By the way, I walked past your place this morning.
216
对了,我今天早上经过你家。 By the way, I walked past your place this morning.
217
Your roses look gorgeous.
218
Your roses look gorgeous.
219
你的玫瑰花看起来美极了。 Your roses look gorgeous.
220
Thank you for noticing.
221
谢谢你有注意到。 Thank you for noticing.
222
I've put a lot of work into them.
223
我花了很多心思照顾他们。 I've put a lot of work into them.
224
It really shows.
225
It really shows.
226
真的看得出来?
227
It really shows.
228
Are you taking your usual spot by the window?
229
你要坐窗边的老位子吗?
230
Are you taking your usual spot by the window?
231
I'll warm up the cinnamon roll and bring everything over.
232
I'll warm up the cinnamon roll and bring everything over.
233
我帮您把肉桂卷加热,再一起送过去。 I'll warm up the cinnamon roll and bring everything over.
234
I'd like two iced caramel macchiatos, please.
235
我要两杯冰焦糖马其朵,谢谢。 I'd like two iced caramel macchiatos, please.
236
One half sweet, and the other with less ice.
237
One half sweet, and the other with less ice.
238
一杯半糖,另一杯少冰。 One half sweet, and the other with less ice.
239
Does your house coffee come with free refills?
240
你们的招牌咖啡有免费许杯吗?
241
Does your house coffee come with free refills?
242
We have a refill special for here today.
243
We have a refill special for here today.
244
We have a refill special for here today.
245
We have a refill special for here today.
246
What desserts do you have today?
247
今天有什么甜点呢?
248
What desserts do you have today?
249
We'll call your name when it's ready.
250
We'll call your name when it's ready.
251
餐点准备好时我们会叫您的名字。 We'll call your name when it's ready.
252
I just picked him up from school.
253
I just picked him up from school.
254
我刚接他放学。 I just picked him up from school.
255
We almost missed you guys today.
256
We almost missed you guys today.
257
我们今天差点赶不上你们打烊。 We almost missed you guys today.
258
We're almost done for the day.
259
我们今天差不多快休息了。 We're almost done for the day.
260
Do you want whipped cream on top today?
261
今天要加鲜奶油吗?
262
Do you want whipped cream on top today?
263
What about marshmallows too?
264
那棉花糖也要吗?
265
What about marshmallows too?
266
Can I get a large hot latte please?
267
我可以点一杯大杯热拿铁吗?
268
Can I get a large hot latte please?
269
Without milk instead of regular.
270
Without milk instead of regular.
271
牛奶改成燕麦奶.
272
Without milk instead of regular. And an extra shot. And an extra shot.
273
再多加一份浓缩咖啡。 And an extra shot.
274
I'm adding a bagel for you guys.
275
我多送一个贝果给你们。 I'm adding a bagel for you guys.
276
We're trying out a new flavor today.
277
We're trying out a new flavor today.
278
我们今天正在试新口味。 We're trying out a new flavor today.
279
It's on the house.
280
It's on the house.
281
这个请你们吃。 It's on the house.
282
Coming right up.
283
Coming right up.
284
马上帮你们准备。 Coming right up.
285
I got a bagel for you guys.
286
I got a bagel for you guys.
287
我帮你们准备了一个贝果。 I got a bagel for you guys.
288
It's getting late.
289
It's getting late.
290
时间不早了。 It's getting late.
291
We'll let you guys get back to cleaning up.
292
We'll let you guys get back to cleaning up.
293
你们继续忙收电吧。 We'll let you guys get back to cleaning up.
294
今天的影片学习就到这边 如果你喜欢这支影片 记得按赞 留言 订阅 分享 感谢你的收看 我们下期再见
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A21
【🎬沉浸式英文動畫】🗺️出國旅遊問路・搭車情境全攻略｜🔑地鐵、公車、轉乘一次學會｜🌱A1–A2 初級英文｜💡不用背，多聽就會用｜🎧聽力口說練習｜每天50句英文｜✈️出國必備英文聽力口說
Travel EnglishWorking Adults
A24
【🎧每天50句】🥗餐廳出餐英文對話｜🎬沉浸式英文動畫｜✅ A1-A2初學者必學｜🍽️這不是我點的！😰餐點太冷、送錯餐？ 🍰這份招待！超體面英文應對法 ｜旅行必備英文｜💡不用背多聽就會用｜英文聽力訓練
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2【🎬沉浸式英文動畫】✈️聽懂美食英文｜🍢形容味道與口感・問口味・和陌生人聊美食｜🍽️出國盡情嚐美食｜🌱A1–A2 初級英文｜💡不用背，多聽就會用｜🎧聽力口說練習｜後段逐句跟讀｜🧳出國必備英文聽力口說
KidsTravel EnglishTeens
FOR YOU
המלץ על סרטון
A23
62 משפטים
☕ Ordering Coffee in English | Day 1 Speaking Practice with Jessica
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A22
1317 משפטים
1 Hour of Simple Real-Life Dialogues for Beginner English (A1–A2)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2376 משפטים
English in Daily Life - 🗣️ Real English at the Coffee Shop — Learn to Order Like a Native!
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A233
29 משפטים
At the Café: Can I Have a Sandwich?
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
74 משפטים
Unit 5: At the Restaurant - iziEnglish.net
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2140
10 משפטים
Ordering Coffee at a London Café
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A256
12 משפטים
☕ Working from a coffee shop? #shorts
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A22
11 משפטים
"English Conversation at the Coffee Shop| Learn Real-Life Dialogue!" #learnenglish #englishpractice
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
442 משפטים
🥧 Can I Get a Refill? Coffee and Pie at an American Diner | Slow and Easy English
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A226
19 משפטים
Ordering Coffee in English | Easy Café Conversation for Beginners ☕🥐 #englishforbeginners
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A23
95 משפטים
Learn Useful Restaurant English
Travel EnglishTeensDaily Conversation
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “【🎬沉浸式英文動畫】☕️咖啡點餐英文｜✅客製化點餐英文｜🗣️small talk・熟客寒暄｜每天50句英文｜真實情境完整呈現｜💡不用背多聽就會用”. המילים שחוזרות הכי הרבה: coffee, bagel, refill, cinnamon, gorgeous. בסרטון הזה יש 280 משפטים ו-1568 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 19:08. הדובר מדבר לאט, כ-82 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 56 מתוך 280 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
13 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| gorgeous שם תואר | /ˈɡoɹd͡ʒəs/ | יְפֵהפֶה |
| cinnamon שם עצם | /ˈsɪnəmən/ | קִנָּמוֹן |
| flavor שם עצם | /ˈfleɪvə/ | טַעַם |
| whip שם עצם | /ˈwɪp/ | שׁוֹט |
| lemon שם עצם | /ˈlɛmən/ | לִימוֹן |
| oven שם עצם | /ˈʌ.vn̩/ | תַּנּוּר |
| dessert שם עצם | /dɪˈzɝt/ | קינוח \ קִנּוּחַ |
| plain שם עצם | /pleɪn/ | מִישׁוֹר, עֲרָבָה |
| caramel שם עצם | /ˈkæɹ.ə.mɛl/ | קָרָמֶל |
| marshmallow שם עצם | /ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/ | מרשמלו |
| blueberry שם עצם | /ˈbluˌbɛ.ɹi/ | אוכמנית, אוכמניות |
| croissant שם עצם | /kɹəˈsɑnt/ | קְרוּאָסוֹן, סַהֲרוֹן |
| muffin שם עצם | /ˈmʌf.ɪn/ | מַאפִין |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Can I get a coffee to go?
- What can I get for you?
- Would you like a bagel with that?
- Are you taking your usual spot by the window?
- Also, does your house coffee come with free refills?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | I've put |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | Are you taking · we're closing · We're trying |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | I'll take · It'll be · That'll be |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-61 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'll, we'll, we're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: relax /ɹɪˈlæks/, caramel /ˈkæɹ.ə.mɛl/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: gorgeous /ˈɡoɹd͡ʒəs/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, relax /ɹɪˈlæks/, refill /ˈɹiː.fɪl/, caramel /ˈkæɹ.ə.mɛl/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו gorgeous, cinnamon, flavor.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.