Практика Shadowing: Ordering in a bakery | Super Easy French 61 - Изучайте разговорный английский с YouTube

A2
I rentre dans une boulangerie.
⏸ Пауза
55 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I rentre dans une boulangerie.
2
C'est le matin.
3
Il n'y a personne à part moi.
4
Quelqu'un arrive au comptoir.
5
Bonjour monsieur.
6
Bonjour.
7
Je voudrais une baguette bien cuite s'il vous plaît.
8
Ah.
9
Je vais voir si j'en ai.
10
Elle va dans l'arrière boutique puis revient.
11
Désolé, j'ai seulement des baguettes pas trop cuites.
12
Est-ce que ça vous convient ?
13
Oui, pas de problème.
14
Vous faites des cafés ?
15
Oui, on en fait.
16
Qu'est-ce que vous voulez comme café ?
17
Je vais vous prendre un cappuccino.
18
She goes to the machine to coffee and launches the process. Is this all?
19
I'm not sure.
20
Tell me, what is that?
21
I show you a viennoiserie.
22
I never saw before.
23
C'est un pain au raisin,
24
une sorte de brioche qui contient de la crème pâtissière et des raisins secs.
25
D'accord.
26
Et ça ?
27
Je lui montre autre chose.
28
Elle me répond.
29
Ça, c'est pas du sucré, c'est du salé.
30
C'est un friand aux épinards et au fromage de chèvre d'accord
31
désolé de vous poser plein de questions je suis là pour
32
ça ok je pense que je vais vous prendre une part
33
de quiche qu'est ce que vous me conseillez La quiche Lorraine avec les lardons vient juste de sortir du four.
34
Vous en voulez ?
35
Non, désolé, je suis végétarien.
36
Je vais vous prendre cette quiche aux poireaux.
37
D'accord, et avec ça ?
38
Je vais prendre aussi une part de tarte.
39
Cette tarte aux pommes a l'air très bonne.
40
Et puis, ce sera tout.
41
D'accord.
42
La dame pose ce que j'ai commandé sur le comptoir.
43
Ça fera 8,50 euros.
44
Vous payez comment ?
45
Par espèce.
46
Mettez l'argent dans la machine.
47
Je mets l'argent dans la machine.
48
Merci et bonne journée.
49
Good morning to you.
50
I decided to make a video in this style because I think they can be useful.
51
Commenter to tell me if it has been a fun,
52
propose also a subject that you like.
53
I recommend you to subscribe to French with Tony,
54
my new channel, and if you want,
55
support me on Patreon it allows you to access to content in plus see you soon

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

В этом видео мы наблюдаем за сценой в пекарне во Франции, где главный герой заказывает различные хлебобулочные изделия и напитки. Разговор происходит рано утром, когда пекарня только открывается. Этот контекст позволит вам не только освоить лексику, связанную с пекарней, но и улучшить навыки разговорного английского, применяя реальные сценарии общения.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • Bonjour, monsieur. - Доброе утро, сэр.
  • Je voudrais une baguette bien cuite, s'il vous plaît. - Я бы хотел хорошо прожаренную багет, пожалуйста.
  • Vous faites des cafés? - У вас есть кофе?
  • Qu'est-ce que vous me conseillez? - Что вы мне посоветуете?
  • Merci et bonne journée. - Спасибо и хорошего дня.

Пошаговое руководство по технике Shadowing

Чтобы эффективно использовать метод shadowing, следуйте этим шагам, основанным на диалогах из видео:

  1. Слушайте внимательно: Прослушайте видео несколько раз, обращая внимание на произношение и интонацию. Запишите ключевые фразы, которые вам нравятся.
  2. Повторяйте за спикером: Используя метод shadowspeak, пытайтесь повторять фразы сразу после их произнесения. Это поможет вам улучшить произношение английского и быструю реакцию в разговоре.
  3. Изучайте незнакомые слова: Обратите внимание на термины, которые вы не знаете. В данном случае, это могут быть названия еды, такие как «pain au raisin» или «quiche.
  4. Практикуйте диалоги: Найдите партнёра для практики и сыграйте/разыграйте диалог, акцентируя внимание на правильной интонации и ритме.
  5. Самостоятельная практика: Записывайте свои попытки говорить и сравнивайте с оригиналом, чтобы увидеть прогресс в вашем говорении.

Используя эти шаги, вы сможете не только развить свои навыки разговорного английского, но и значительно улучшить произношение английского. Получайте удовольствие от обучения, экспериментируя с речью и обращая внимание на детали!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе