Практика Shadowing: Easy English 8 - What are you doing today? - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Easy English 8 - What are you doing today?». Чаще всего повторяются слова: birthday, Chantal, Jemima, parcels, restaurant. В этом видео 86 предложений и 602 слов для шедоуинга. Речь длится 3:21. Говорящий говорит быстро, около 180 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 28 из 86 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| parcel существительное | /ˈpɑɹsəl/ | посы́лка, паке́т |
| bicycle существительное | /ˈbaɪsɪk(ə)l/ | велосипе́д, ве́лик |
| nowhere наречие | /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ | нигде́, никуда́ |
| discount существительное | /ˈdɪskaʊnt/ | ски́дка, диско́нт |
| sufficient | /səˈfɪʃənt/ | достаточно |
| relax глагол | /ɹɪˈlæks/ | расслабля́ть, рассла́бить |
| poster существительное | /ˈpoʊstɚ/ | по́стер, афи́ша |
| strictly наречие | /ˈstɹɪktli/ | стро́го |
| stamp существительное | /stæmp/ | печа́ть, печа́тание |
| youngest прилагательное | /ˈjʌŋ.ɡɪst/ | мла́дший, са́мый мла́дший |
| placement существительное | /ˈpleɪ̯smənt/ | размеще́ние |
| depot существительное | /ˈdiːpoʊ/ | ба́за, пакга́уз |
| supper существительное | /ˈsʌpɚ/ | у́жин, ве́черя |
| seaside существительное | /ˌsiːˈsaɪd/ | побере́жье, бе́рег мо́ря |
| postage существительное | /ˈpoʊstɪd͡ʒ/ | почто́вый сбор |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| build up глагол | накапливаться, скапливаться |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть |
| hand out глагол | раздава́ть, разда́ть |
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- What are you doing today?
- May I ask the second one?
- Do you know what's in them?
- Why did you put your hand up like that?
- That's annoying of your mum, isn't it?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 27 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, we're, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: seaside /ˌsiːˈsaɪd/, postage /ˈpoʊstɪd͡ʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как parcel, bicycle, nowhere.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.




















