تدريب Shadowing: Easy English 8 - What are you doing today? - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

86 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
What are you doing today?
ماذا تفعل اليوم؟
2
I'm a fan So let's find out what the people of York are up to.
أنا معجب بهذا، فلنكتشف ما الذي يفعله سكان يورك الآن.
3
So the question is, what are you doing today?
إذن السؤال هو، ماذا ستفعل اليوم؟
4
I'm working at the National Memory Museum.
أنا أعمل في متحف الذاكرة الوطني.
5
We've been to a hotel for the night.
لقد أقمنا في فندق طوال الليل.
6
As a birthday present from our youngest son.
كهدية عيد ميلاد من ابننا الأصغر.
7
Oh, happy birthday.
أوه، عيد ميلاد سعيد.
8
So we're just returning from the hotel, stopping off in York, and then going home.
لذا نحن عائدون للتو من الفندق، نتوقف في يورك، ثم نذهب إلى المنزل.
9
I'm handing out leaflets.
أنا أوزع المنشورات.
10
Alright, what for?
حسناً، لأي غرض؟
11
Go on, sell it to me to me.
هيا، اقنعني به.
12
This is good advertising.
هذا إعلان جيد.
13
I'm a new hairdresser, I'm just trying to build up my clientele.
أنا حلاقة جديدة، وأحاول فقط بناء قاعدة عملائي.
14
Okay, so what are you doing today?
حسنًا، ماذا ستفعل اليوم؟
15
I'm delivering parcels by a bicycle, or a bicycle, strictly speaking.
أنا أقوم بتوصيل الطرود بواسطة دراجة هوائية، أو دراجة هوائية، بدقة أكبر.
16
Really, so how many parcels have you got in there?
حقاً، كم طرداً لديك هناك؟
17
That's more than one question.
هذا أكثر من سؤال واحد.
18
May I ask the second one?
هل يمكنني طرح السؤال الثاني؟
19
You may, you may.
بالتأكيد، بالتأكيد.
20
Okay, how many parcels have you got in there?
حسناً، كم طرداً لديك هناك؟
21
About a dozen, I think, about 150 kilos.
حوالي دزينة، أعتقد، حوالي 150 كيلوغراماً.
22
Do you know what's in them?
هل تعرف ما بداخلها؟
23
No, that's like asking the postman what's in the post.
لا، هذا يشبه سؤال ساعي البريد عما يوجد في الرسائل.
24
Do you never kind of feel them to try and guess what's in?
ألا تشعر أحيانًا أنهم يحاولون تخمين ما بداخلها؟
25
Not really, no. Occasionally, maybe.
ليس بالضرورة، لا. ربما في بعض الأحيان.
26
That's what I do at Christmas, with presents.
هذا هو ما أفعله في عيد الميلاد، مع الهدايا.
27
I'm going to the university to study.
أنا ذاهب إلى الجامعة للدراسة.
28
What do you study?
ماذا تدرس؟
29
Physiotherapy.
العلاج الطبيعي.
30
And you're from Norway, you said?
وأنت من النرويج، أليس كذلك كما قلت؟
31
I'm from Norway.
أنا من النرويج.
32
I've been on placement for 10 weeks on your hospital.
لقد كنت في فترة تدريب عملي لمدة 10 أسابيع في مستشفاكم.
33
I'm going to have a cup of tea.
سأشرب كوبًا من الشاي.
34
A cup of tea?
كوب شاي؟
35
Okay.
حسناً.
36
Why did you put your hand up like that?
لماذا رفعت يدك هكذا؟
37
What have you got there?
ماذا لديك هناك؟
38
I've just been to the post office, I went to the depot to pick up things my mum hadn't put sufficient postage on.
لقد ذهبتُ للتو إلى مكتب البريد، وذهبتُ إلى المستودع لاستلام الأشياء التي لم تضع أمي عليها رسوم بريد كافية.
39
Ah, okay, so then you had to pick it up.
آه، حسناً، إذن كان عليك أن تلتقطها.
40
Yeah.
نعم.
41
That's annoying of your mum, isn't it?
هذا مزعج من والدتك، أليس كذلك؟
42
Yeah, doesn't understand stamps.
نعم، هو لا يفهم شيئاً عن الطوابع.
43
Yeah.
نعم.
44
What do you have to do?
ماذا عليك أن تفعل؟
45
I have to serve coffee, clean tables and serve customers.
يجب علي تقديم القهوة، وتنظيف الطاولات، وخدمة الزبائن.
46
Or so I'm just delivering posters and stuff everywhere at the moment, but then going back to the office and doing some more work.
أو على الأقل هذا ما أفعله حالياً، أنا فقط أقوم بتوصيل الملصقات والأشياء الأخرى في كل مكان، ثم أعود إلى المكتب لأقوم ببعض الأعمال الإضافية.
47
We might go shopping.
قد نذهب للتسوق.
48
What is the special or favourite shop?
ما هو المتجر المفضل أو المميز؟
49
I'm not sure, I haven't lived here that long.
لست متأكداً، لم أعش هنا لفترة طويلة بعد.
50
Why should I choose to have my hair cut at your place and nowhere else?
لماذا يجب أن أختار قص شعري في مكانك وليس في أي مكان آخر؟
51
Go on, sell it to me.
52
Because it's £20 and you got 20% student discount off and I was trained really well, So it's a high standard.
53
It's Sally's birthday, so we've come to York, to have a walk around, and then probably go to the seaside, to Whitby.
54
Oh, well.
55
I tried on wedding dresses because I'm getting married.
56
Oh.
57
Yeah, that's what we did.
58
I went with her and said things, commented upon them.
59
And what are you doing tonight to relax?
60
Erm, packing for my holiday.
61
Erm, I'm on my way to uni to go to some classes.
62
What am I doing today?
63
Getting wet shopping.
64
And what is your favorite shop?
65
I have no idea.
66
I should think the one down there that sells toffee.
67
We're going to a restaurant tonight.
68
Yeah, we're going to a Porsche Indian restaurant.
69
Porsche Indian restaurant?
70
Yes, apparently.
71
Okay.
72
Tonight I'm eating dinner with my host family.
73
Ah, okay.
74
Last dinner with them.
75
The last supper?
76
Yeah.
77
Oh, really?
78
Yeah.
79
And what are you doing this evening?
80
I'm going to a friend's birthday party.
81
Cool, how old is she?
82
21. Okay, and what's her name?
83
It's two people together, so it's Chantal and Jemima.
84
Okay, would you like to say happy birthday to Chantal and Jemima?
85
Happy birthday, Chantal and Jemima.
86
Thank you very much.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Easy German - Basic Conversation Phrases 1A1
1

Easy German - Basic Conversation Phrases 1

Daily ConversationWorking Adults
Useful everyday phrases - Super Easy Swedish 1A2
1

Useful everyday phrases - Super Easy Swedish 1

Daily ConversationWorking Adults
Talking to people in York | Easy English 1B1
1

Talking to people in York | Easy English 1

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Easy English 26 - If you won the lotteryB1
1

Easy English 26 - If you won the lottery

Daily ConversationWorking Adults
Welcome to Quebec | Easy French 61B1
1

Welcome to Quebec | Easy French 61

Travel English
Easy Egyptian Arabic - Basic Phrases 1A1
1

Easy Egyptian Arabic - Basic Phrases 1

KidsTeensDaily Conversation
Easy English 22 - What's your favorite season?A2

Easy English 22 - What's your favorite season?

KidsTeensDaily Conversation
Easy English 29 - Talking about the futureB1
5

Easy English 29 - Talking about the future

Daily Conversation
Easy Japanese 1 - Typical JapaneseA2
1

Easy Japanese 1 - Typical Japanese

TeensDaily Conversation
Ordering in a bakery | Super Easy French 61A2
4

Ordering in a bakery | Super Easy French 61

Travel EnglishTeensDaily Conversation
İstanbul | Easy Turkish 1A2

İstanbul | Easy Turkish 1

Daily ConversationWorking Adults
Easy English 32 - Travel destinationsB1

Easy English 32 - Travel destinations

Travel EnglishTeensUniversity Students
FOR YOU

فيديو موصى به

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
597
36 جمل

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
ngày 26 tháng 10, 2026B1
1
120 جمل

ngày 26 tháng 10, 2026

Daily ConversationWorking Adults
Common English Mistakes in Daily Conversations | Speak English More Naturally (A2-B1)B1
2
443 جمل

Common English Mistakes in Daily Conversations | Speak English More Naturally (A2-B1)

Daily ConversationWorking Adults
Small Talk at the Office Coffee MachineA2
106
29 جمل

Small Talk at the Office Coffee Machine

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Practice English speaking skills - Easy to speak English fluently - Spoken English practiceB2
1
194 جمل

Practice English speaking skills - Easy to speak English fluently - Spoken English practice

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
4 Easy Danish Dialogues for Beginners | Everyday Situations in Denmark (A1-A2 Level)A2
1
454 جمل

4 Easy Danish Dialogues for Beginners | Everyday Situations in Denmark (A1-A2 Level)

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Interchange 1 Unit 2 VideoB1
4
56 جمل

Interchange 1 Unit 2 Video

Daily ConversationWorking Adults
BBE English Podcast 08 - Chủ động luyện nghe Tiếng Anh có phụ đề | I'm MaryB1
1
235 جمل

BBE English Podcast 08 - Chủ động luyện nghe Tiếng Anh có phụ đề | I'm Mary

Daily ConversationWorking Adults
Learn English without even tryingB2
3
194 جمل

Learn English without even trying

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
9 Conversations That Will Make You Sound 100% British · Intermediate levelB2
11
635 جمل

9 Conversations That Will Make You Sound 100% British · Intermediate level

British AccentCambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
Everyday Situations, Everyday EnglishB1
35
300 جمل

Everyday Situations, Everyday English

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “Easy English 8 - What are you doing today?”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: birthday, Chantal, Jemima, parcels, restaurant. يحتوي هذا الفيديو على 86 جملة و602 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:21. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 180 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 28 من أصل 86 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

14 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
parcel اسم/ˈpɑɹsəl/رِزْمَة, رُزْمَة
bicycle اسم/ˈbaɪsɪk(ə)l/دَرَّاجَة, بسْكليت
nowhere ظرف/ˈnoʊ.(h)wɛɹ/فِي لَا مَكَان, إِلَى لَا مَكَان
discount اسم/ˈdɪskaʊnt/خَصْم, تَخْفِيض
relax فعل/ɹɪˈlæks/اِسْتَرْخَى
poster اسم/ˈpoʊstɚ/مُلْصَق, أَفِيش
stamp اسم/stæmp/خَتْم
placement اسم/ˈpleɪ̯smənt/وَضْع
depot اسم/ˈdiːpoʊ/مَخْزَن, مُسْتَوْدَع
supper اسم/ˈsʌpɚ/عَشَاء
seaside اسم/ˌsiːˈsaɪd/سَاحِل, شَاطِئ
annoy فعل/əˈnoɪ̯/أَزْعَجَ
hairdresser اسممُزَيِّن, كْوَافِير
physiotherapy اسم/ˌfɪziəʊˈθerəpi/عِلَاج طَبِيعِيّ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
pick up فعلقَطَفَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • What are you doing today?
  • May I ask the second one?
  • Do you know what's in them?
  • Why did you put your hand up like that?
  • That's annoying of your mum, isn't it?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 27 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, we're, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: parcel /ˈpɑɹsəl/, poster /ˈpoʊstɚ/, stamp /stæmp/, placement /ˈpleɪ̯smənt/, depot /ˈdiːpoʊ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: discount /ˈdɪskaʊnt/, sufficient /səˈfɪʃənt/, relax /ɹɪˈlæks/, strictly /ˈstɹɪktli/, stamp /stæmp/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل parcel, bicycle, nowhere.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →