تدريب Shadowing: İstanbul | Easy Turkish 1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

133 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello everyone, I'm Emin.
2
Welcome to EasyTurkish and the first episode of EasyTurkish.
3
Today we are in the city of North Dakota, today we are in the city of Emirgan, today we are in the city of Stiklal Caddes.
4
What do you
5
like to
6
say about Istanbul?
7
I am very much.
8
I am very much.
9
It is a beautiful city.
10
It is a very nice city.
11
And I am very much growing up.
12
Where you can go and get to the city, I am very much.
13
I am very much.
14
I am only a walk.
15
I am not a walk.
16
I am very much.
17
I love the most.
18
I love the area.
19
I love the sea and the sea.
20
Istanbul's most loved the sea and the beautiful voices.
21
I thank you for the girls.
22
I love the sea and the sea and the natural beauty.
23
Boaz.
24
The sea and the sea.
25
I have the same.
26
Boaz and the sea.
27
Ambience.
28
Can you report?
29
Can you report?
30
Can you talk about anything?
31
You can talk about anything?
32
You can do that?
33
You can do that?
34
You can do that?
35
You can do that?
36
You can do that?
37
I can do that?
38
I can do that.
39
I can do that.
40
I can do that.
41
I'm going to take my hand.
42
I'm going to take my hand.
43
I'm going to take my hand.
44
I'm going to take my hand.
45
I'm going to take my hand.
46
I'm going to take my hand.
47
I'm going to take my hand.
48
I have a lot of places.
49
I don't know what I'm saying.
50
I'm going to take my hand.
51
I'm going to take my hand.
52
I'm going to take my hand.
53
I take my hand.
54
I think I would take a lot of fashion.
55
I think the fashion is really a lot of fashion.
56
I don't know what I'm going to do.
57
I don't know where I'm going to get a lot of fashion.
58
But I think I would take a lot of fashion.
59
I would take a lot of fashion.
60
I would take a lot of fashion.
61
I would take a lot of fish.
62
What else?
63
I would take a lot of fish.
64
I took the river to the river to the river.
65
That's so much.
66
I love to get a fish.
67
I want to get a fish.
68
I want to get a fish.
69
I want to get a fish.
70
I love to get a fish.
71
One is a fish.
72
Two is a fish.
73
I think it's a very good place.
74
I think it's a very good place.
75
If you want to say Istanbul, how do you say Istanbul?
76
Who is it?
77
Istanbul.
78
I don't know.
79
I don't know.
80
I don't know.
81
I don't know.
82
I don't know.
83
Istanbul.
84
I don't know.
85
Bencil
86
What can
87
you say about the culture of culture?
88
A culture of culture is a typical thing?
89
Good question We are a very good person
90
We are very close to the city
91
We are very curious
92
They are very slow and slow
93
We are very happy, we are very happy to be a little bit.
94
We are very happy, we are very happy, we are very happy, we are happy, we are happy, we are happy.
95
Atatürk!
96
We are happy.
97
We are happy, we are happy, we are happy, we are happy, we are happy, we are happy, we are happy.
98
We are happy, we are happy, but sometimes we are happy.
99
I think it's a very close to Istanbul.
100
You know, you have a very close to Istanbul.
101
There are some advantages and some disadvantages.
102
What is the case of which is more?
103
The job is a lot of work.
104
So, we can stay in Istanbul.
105
We can earn a lot.
106
We can find a lot of work.
107
We can find a way of getting a lot of work.
108
We can stay in Istanbul.
109
It's a difficult city, a difficult city, but it's a better place.
110
For me there are disadvantages of the city.
111
But I love to be here for this, it's the biggest advantage.
112
That's why it's a big advantage.
113
That's why it's a different thing.
114
You can see the things you love, you can't see the things you love.
115
You can see the dog's love, you can see the dog's love.
116
You can see the dog's love.
117
This is a new relationship.
118
What is the relationship with the reporter?
119
You don't want to do that?
120
You don't want to do that?
121
You don't want to do that.
122
You don't want to do that.
123
We don't want to do that.
124
If you could do something else, what would you do?
125
Traffic.
126
I don't want to change the traffic.
127
I don't want to change the traffic.
128
I don't want to do that.
129
Traffic.
130
Chaos.
131
It's a chaos.
132
It's a chaos, right.
133
Istanbul is very nice.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Easy German - Basic Conversation Phrases 1A1
1

Easy German - Basic Conversation Phrases 1

Daily ConversationWorking Adults
Useful everyday phrases - Super Easy Swedish 1A2
1

Useful everyday phrases - Super Easy Swedish 1

Daily ConversationWorking Adults
Talking to people in York | Easy English 1B1
1

Talking to people in York | Easy English 1

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Easy English 26 - If you won the lotteryB1
1

Easy English 26 - If you won the lottery

Daily ConversationWorking Adults
Welcome to Quebec | Easy French 61B1
1

Welcome to Quebec | Easy French 61

Travel English
Easy Egyptian Arabic - Basic Phrases 1A1
1

Easy Egyptian Arabic - Basic Phrases 1

KidsTeensDaily Conversation
Easy English 22 - What's your favorite season?A2

Easy English 22 - What's your favorite season?

KidsTeensDaily Conversation
Easy English 8 - What are you doing today?B2
7

Easy English 8 - What are you doing today?

Daily ConversationWorking Adults
Easy English 29 - Talking about the futureB1
5

Easy English 29 - Talking about the future

Daily Conversation
Easy Japanese 1 - Typical JapaneseA2
1

Easy Japanese 1 - Typical Japanese

TeensDaily Conversation
Ordering in a bakery | Super Easy French 61A2
4

Ordering in a bakery | Super Easy French 61

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Easy English 32 - Travel destinationsB1

Easy English 32 - Travel destinations

Travel EnglishTeensUniversity Students
FOR YOU

فيديو موصى به

yaz vlog ☀️🏄🏼🏝️ | yazlık + izmitA2
1
510 جمل

yaz vlog ☀️🏄🏼🏝️ | yazlık + izmit

Daily ConversationWorking Adults
Where Are You From? | Slow & Easy English Conversation for Beginners (A1-A2)A2
198 جمل

Where Are You From? | Slow & Easy English Conversation for Beginners (A1-A2)

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
"How's the weather?" Short DialogueA2
1
29 جمل

"How's the weather?" Short Dialogue

Daily ConversationWorking Adults
Doğan, Kılıç'tan HELALLİK İSTİYOR - SavaşçıA2
1
171 جمل

Doğan, Kılıç'tan HELALLİK İSTİYOR - Savaşçı

Daily ConversationWorking Adults
A2 Türkçe | Tanışalım ve Konuşalım - Let's Meet and TalkA2
1
145 جمل

A2 Türkçe | Tanışalım ve Konuşalım - Let's Meet and Talk

Daily ConversationWorking Adults
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 4A2
1
95 جمل

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 4

Daily ConversationWorking Adults
LVBEL C5, AKDO - COOOK PARDONA2
1
12 جمل

LVBEL C5, AKDO - COOOK PARDON

Daily ConversationWorking Adults
Aygün Kazımova - Onun Adı Nə İdi? (Rəsmi Musiqi Videosu)A2
1
24 جمل

Aygün Kazımova - Onun Adı Nə İdi? (Rəsmi Musiqi Videosu)

Daily ConversationWorking Adults
1000 SO'MDAN 10.000.000 SO'MGACHA **MILLIY OVQAT** YEB KO'RDIK I IFTORLIKA2
1
258 جمل

1000 SO'MDAN 10.000.000 SO'MGACHA **MILLIY OVQAT** YEB KO'RDIK I IFTORLIK

Daily ConversationWorking Adults
Anı Yaşamayı Neden Başaramıyoruz? | Cemalnur Sargut #cemalnursargutA2
1
155 جمل

Anı Yaşamayı Neden Başaramıyoruz? | Cemalnur Sargut #cemalnursargut

Daily ConversationWorking Adults
Easy German Learning Vlog for Beginners | Feierabend in Germany (Comprehensible Input)A2
1
71 جمل

Easy German Learning Vlog for Beginners | Feierabend in Germany (Comprehensible Input)

Daily ConversationWorking Adults
02 Extra English_Hector Goes Shopping- سریال اکسترا قسمت 2A2
2
365 جمل

02 Extra English_Hector Goes Shopping- سریال اکسترا قسمت 2

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Istanbul, fish, sea, fashion, traffic. يحتوي هذا الفيديو على 133 جملة و815 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:50. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 140 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 21 من أصل 133 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

14 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
chaos اسم/ˈkeɪˌɑs/فَوْضَى
disadvantage اسم/ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/سَيِّئَة
earn فعل/ɝn/كَسَبَ
curious صفة/ˈkjʊɹ.i.əs/فُضُولِيّ
reporter اسم/ɹɪˈpoɹ.tɚ/مُرَاسِل, مُرَاسِلَة
typical صفة/ˈtɪp.ɪ.kəl/نَمُوذَجِيّ, مِثَالِيّ
fish اسم/ˈfɪʃ/سَمَكَة, سَمَك
fashion اسم/ˈfæʃən/مُودَة, مُوضَة
traffic اسم/ˈtɹæfɪk/مُرُور
advantage اسم/ədˈvɑːn.tɪd͡ʒ/أَفْضَلِيَّة, فَائِدَة
welcome/ˈwɛl.kəm/أَهْلًا وَسَهْلًا, مَرْحَبًا
episode اسم/ˈɛp.ə.soʊd/حَادِثَة, وَاقِعَة
beauty اسم/ˈbjuti/جَمَال, زَيْن
hello/hɛˈloʊ/السَّلَامُ عَلَيْكُمْ, سَلَام

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
grow up فعلكَبُرَ, ْنَشَأ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Can you talk about anything?
  • You can talk about anything?
  • You can do that?
  • I can do that?
  • You don't want to do that?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 32 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: fish /ˈfɪʃ/, fashion /ˈfæʃən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: reporter /ɹɪˈpoɹ.tɚ/, typical /ˈtɪp.ɪ.kəl/, episode /ˈɛp.ə.soʊd/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, advantage /ədˈvɑːn.tɪd͡ʒ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, ambiance /ˈɑm.bi.ɑns/, traffic /ˈtɹæfɪk/, grow /ˈɡɹəʊ/, beauty /ˈbjuti/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل chaos, disadvantage, earn.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →