Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: İstanbul | Easy Turkish 1
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
133 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hello everyone, I'm Emin.
2
Welcome to EasyTurkish and the first episode of EasyTurkish.
3
Today we are in the city of North Dakota, today we are in the city of Emirgan, today we are in the city of Stiklal Caddes.
4
What do you
5
like to
6
say about Istanbul?
7
I am very much.
8
I am very much.
9
It is a beautiful city.
10
It is a very nice city.
11
And I am very much growing up.
12
Where you can go and get to the city, I am very much.
13
I am very much.
14
I am only a walk.
15
I am not a walk.
16
I am very much.
17
I love the most.
18
I love the area.
19
I love the sea and the sea.
20
Istanbul's most loved the sea and the beautiful voices.
21
I thank you for the girls.
22
I love the sea and the sea and the natural beauty.
23
Boaz.
24
The sea and the sea.
25
I have the same.
26
Boaz and the sea.
27
Ambience.
28
Can you report?
29
Can you report?
30
Can you talk about anything?
31
You can talk about anything?
32
You can do that?
33
You can do that?
34
You can do that?
35
You can do that?
36
You can do that?
37
I can do that?
38
I can do that.
39
I can do that.
40
I can do that.
41
I'm going to take my hand.
42
I'm going to take my hand.
43
I'm going to take my hand.
44
I'm going to take my hand.
45
I'm going to take my hand.
46
I'm going to take my hand.
47
I'm going to take my hand.
48
I have a lot of places.
49
I don't know what I'm saying.
50
I'm going to take my hand.
51
I'm going to take my hand.
52
I'm going to take my hand.
53
I take my hand.
54
I think I would take a lot of fashion.
55
I think the fashion is really a lot of fashion.
56
I don't know what I'm going to do.
57
I don't know where I'm going to get a lot of fashion.
58
But I think I would take a lot of fashion.
59
I would take a lot of fashion.
60
I would take a lot of fashion.
61
I would take a lot of fish.
62
What else?
63
I would take a lot of fish.
64
I took the river to the river to the river.
65
That's so much.
66
I love to get a fish.
67
I want to get a fish.
68
I want to get a fish.
69
I want to get a fish.
70
I love to get a fish.
71
One is a fish.
72
Two is a fish.
73
I think it's a very good place.
74
I think it's a very good place.
75
If you want to say Istanbul, how do you say Istanbul?
76
Who is it?
77
Istanbul.
78
I don't know.
79
I don't know.
80
I don't know.
81
I don't know.
82
I don't know.
83
Istanbul.
84
I don't know.
85
Bencil
86
What can
87
you say about the culture of culture?
88
A culture of culture is a typical thing?
89
Good question We are a very good person
90
We are very close to the city
91
We are very curious
92
They are very slow and slow
93
We are very happy, we are very happy to be a little bit.
94
We are very happy, we are very happy, we are very happy, we are happy, we are happy, we are happy.
95
Atatürk!
96
We are happy.
97
We are happy, we are happy, we are happy, we are happy, we are happy, we are happy, we are happy.
98
We are happy, we are happy, but sometimes we are happy.
99
I think it's a very close to Istanbul.
100
You know, you have a very close to Istanbul.
101
There are some advantages and some disadvantages.
102
What is the case of which is more?
103
The job is a lot of work.
104
So, we can stay in Istanbul.
105
We can earn a lot.
106
We can find a lot of work.
107
We can find a way of getting a lot of work.
108
We can stay in Istanbul.
109
It's a difficult city, a difficult city, but it's a better place.
110
For me there are disadvantages of the city.
111
But I love to be here for this, it's the biggest advantage.
112
That's why it's a big advantage.
113
That's why it's a different thing.
114
You can see the things you love, you can't see the things you love.
115
You can see the dog's love, you can see the dog's love.
116
You can see the dog's love.
117
This is a new relationship.
118
What is the relationship with the reporter?
119
You don't want to do that?
120
You don't want to do that?
121
You don't want to do that.
122
You don't want to do that.
123
We don't want to do that.
124
If you could do something else, what would you do?
125
Traffic.
126
I don't want to change the traffic.
127
I don't want to change the traffic.
128
I don't want to do that.
129
Traffic.
130
Chaos.
131
It's a chaos.
132
It's a chaos, right.
133
Istanbul is very nice.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
A21
Useful everyday phrases - Super Easy Swedish 1
Daily ConversationWorking Adults
B11
Talking to people in York | Easy English 1
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
Easy English 26 - If you won the lottery
Daily ConversationWorking Adults
A11
Easy German - Basic Conversation Phrases 1
Daily ConversationWorking Adults
B11
Welcome to Quebec | Easy French 61
Travel English
A11
Easy Egyptian Arabic - Basic Phrases 1
KidsTeensDaily Conversation
A2Easy English 22 - What's your favorite season?
KidsTeensDaily Conversation
B27
Easy English 8 - What are you doing today?
Daily ConversationWorking Adults
B15
Easy English 29 - Talking about the future
Daily Conversation
A21
Easy Japanese 1 - Typical Japanese
TeensDaily Conversation
A24
Ordering in a bakery | Super Easy French 61
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1Easy English 32 - Travel destinations
Travel EnglishTeensUniversity Students
FOR YOU
Video gợi ý
A21
510 câu
yaz vlog ☀️🏄🏼🏝️ | yazlık + izmit
Daily ConversationWorking Adults
A2198 câu
Where Are You From? | Slow & Easy English Conversation for Beginners (A1-A2)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
29 câu
"How's the weather?" Short Dialogue
Daily ConversationWorking Adults
A21
171 câu
Doğan, Kılıç'tan HELALLİK İSTİYOR - Savaşçı
Daily ConversationWorking Adults
A21
145 câu
A2 Türkçe | Tanışalım ve Konuşalım - Let's Meet and Talk
Daily ConversationWorking Adults
A21
95 câu
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 4
Daily ConversationWorking Adults
A21
12 câu
LVBEL C5, AKDO - COOOK PARDON
Daily ConversationWorking Adults
A21
24 câu
Aygün Kazımova - Onun Adı Nə İdi? (Rəsmi Musiqi Videosu)
Daily ConversationWorking Adults
A21
75 câu
A2 İngilizce Hikâye | Shadowing Tekniği ile Dinleme ve Konuşma – Londra’da Kaybolan Turist
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
258 câu
1000 SO'MDAN 10.000.000 SO'MGACHA **MILLIY OVQAT** YEB KO'RDIK I IFTORLIK
Daily ConversationWorking Adults
A21
155 câu
Anı Yaşamayı Neden Başaramıyoruz? | Cemalnur Sargut #cemalnursargut
Daily ConversationWorking Adults
A21
71 câu
Easy German Learning Vlog for Beginners | Feierabend in Germany (Comprehensible Input)
Daily ConversationWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: Istanbul, fish, sea, fashion, traffic. Video này có 133 câu và 815 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 5:50. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 140 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 83% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện. 21 trong 133 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| chaos danh từ | /ˈkeɪˌɑs/ | hỗn loạn |
| disadvantage danh từ | /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/ | sự bất lợi |
| earn động từ | /ɝn/ | kiếm |
| curious tính từ | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | tò mò |
| reporter danh từ | /ɹɪˈpoɹ.tɚ/ | phóng viên, nhà báo |
| typical tính từ | /ˈtɪp.ɪ.kəl/ | điển hình |
| fish danh từ | /ˈfɪʃ/ | cá |
| fashion danh từ | /ˈfæʃən/ | thời trang, mốt |
| traffic danh từ | /ˈtɹæfɪk/ | sự giao thông, giao thông |
| advantage danh từ | /ədˈvɑːn.tɪd͡ʒ/ | lợi thế |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | xin chào, chào |
| episode danh từ | /ˈɛp.ə.soʊd/ | phần, tập |
| grow động từ | /ˈɡɹəʊ/ | mọc |
| beauty danh từ | /ˈbjuti/ | đẹp |
| hello | /hɛˈloʊ/ | xin chào, chào |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- Can you talk about anything?
- You can talk about anything?
- You can do that?
- I can do that?
- You don't want to do that?
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 32 dạng rút gọn, ví dụ don't, I'm, can't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: fish /ˈfɪʃ/, fashion /ˈfæʃən/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, advantage /ədˈvɑːn.tɪd͡ʒ/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, fashion /ˈfæʃən/, traffic /ˈtɹæfɪk/
- Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: chaos /ˈkeɪˌɑs/, disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, ambiance /ˈɑm.bi.ɑns/, fish /ˈfɪʃ/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như chaos, disadvantage, earn.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.