Prática de Shadowing: İstanbul | Easy Turkish 1 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

133 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hello everyone, I'm Emin.
2
Welcome to EasyTurkish and the first episode of EasyTurkish.
3
Today we are in the city of North Dakota, today we are in the city of Emirgan, today we are in the city of Stiklal Caddes.
4
What do you
5
like to
6
say about Istanbul?
7
I am very much.
8
I am very much.
9
It is a beautiful city.
10
It is a very nice city.
11
And I am very much growing up.
12
Where you can go and get to the city, I am very much.
13
I am very much.
14
I am only a walk.
15
I am not a walk.
16
I am very much.
17
I love the most.
18
I love the area.
19
I love the sea and the sea.
20
Istanbul's most loved the sea and the beautiful voices.
21
I thank you for the girls.
22
I love the sea and the sea and the natural beauty.
23
Boaz.
24
The sea and the sea.
25
I have the same.
26
Boaz and the sea.
27
Ambience.
28
Can you report?
29
Can you report?
30
Can you talk about anything?
31
You can talk about anything?
32
You can do that?
33
You can do that?
34
You can do that?
35
You can do that?
36
You can do that?
37
I can do that?
38
I can do that.
39
I can do that.
40
I can do that.
41
I'm going to take my hand.
42
I'm going to take my hand.
43
I'm going to take my hand.
44
I'm going to take my hand.
45
I'm going to take my hand.
46
I'm going to take my hand.
47
I'm going to take my hand.
48
I have a lot of places.
49
I don't know what I'm saying.
50
I'm going to take my hand.
51
I'm going to take my hand.
52
I'm going to take my hand.
53
I take my hand.
54
I think I would take a lot of fashion.
55
I think the fashion is really a lot of fashion.
56
I don't know what I'm going to do.
57
I don't know where I'm going to get a lot of fashion.
58
But I think I would take a lot of fashion.
59
I would take a lot of fashion.
60
I would take a lot of fashion.
61
I would take a lot of fish.
62
What else?
63
I would take a lot of fish.
64
I took the river to the river to the river.
65
That's so much.
66
I love to get a fish.
67
I want to get a fish.
68
I want to get a fish.
69
I want to get a fish.
70
I love to get a fish.
71
One is a fish.
72
Two is a fish.
73
I think it's a very good place.
74
I think it's a very good place.
75
If you want to say Istanbul, how do you say Istanbul?
76
Who is it?
77
Istanbul.
78
I don't know.
79
I don't know.
80
I don't know.
81
I don't know.
82
I don't know.
83
Istanbul.
84
I don't know.
85
Bencil
86
What can
87
you say about the culture of culture?
88
A culture of culture is a typical thing?
89
Good question We are a very good person
90
We are very close to the city
91
We are very curious
92
They are very slow and slow
93
We are very happy, we are very happy to be a little bit.
94
We are very happy, we are very happy, we are very happy, we are happy, we are happy, we are happy.
95
Atatürk!
96
We are happy.
97
We are happy, we are happy, we are happy, we are happy, we are happy, we are happy, we are happy.
98
We are happy, we are happy, but sometimes we are happy.
99
I think it's a very close to Istanbul.
100
You know, you have a very close to Istanbul.
101
There are some advantages and some disadvantages.
102
What is the case of which is more?
103
The job is a lot of work.
104
So, we can stay in Istanbul.
105
We can earn a lot.
106
We can find a lot of work.
107
We can find a way of getting a lot of work.
108
We can stay in Istanbul.
109
It's a difficult city, a difficult city, but it's a better place.
110
For me there are disadvantages of the city.
111
But I love to be here for this, it's the biggest advantage.
112
That's why it's a big advantage.
113
That's why it's a different thing.
114
You can see the things you love, you can't see the things you love.
115
You can see the dog's love, you can see the dog's love.
116
You can see the dog's love.
117
This is a new relationship.
118
What is the relationship with the reporter?
119
You don't want to do that?
120
You don't want to do that?
121
You don't want to do that.
122
You don't want to do that.
123
We don't want to do that.
124
If you could do something else, what would you do?
125
Traffic.
126
I don't want to change the traffic.
127
I don't want to change the traffic.
128
I don't want to do that.
129
Traffic.
130
Chaos.
131
It's a chaos.
132
It's a chaos, right.
133
Istanbul is very nice.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

As palavras que mais se repetem: Istanbul, fish, sea, fashion, traffic. Este vídeo tem 133 frases e 815 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:50. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 140 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 21 das 133 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
chaos substantivo/ˈkeɪˌɑs/caos
disadvantage substantivo/ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/desvantagem
earn verbo/ɝn/receber
curious adjetivo/ˈkjʊɹ.i.əs/curioso
reporter substantivo/ɹɪˈpoɹ.tɚ/repórter, jornalista
ambiance substantivo/ˈɑm.bi.ɑns/atmosfera, ambiência
typical adjetivo/ˈtɪp.ɪ.kəl/típico
fish substantivo/ˈfɪʃ/peixe
fashion substantivo/ˈfæʃən/moda
traffic substantivo/ˈtɹæfɪk/tráfego
advantage substantivo/ədˈvɑːn.tɪd͡ʒ/vantagem, vantajoso
welcome/ˈwɛl.kəm/bem-vindo!, bem-vinda!
episode substantivo/ˈɛp.ə.soʊd/episódio
grow verbo/ˈɡɹəʊ/crescer
beauty substantivo/ˈbjuti/beleza

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
grow up verbocrescer

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Can you talk about anything?
  • You can talk about anything?
  • You can do that?
  • I can do that?
  • You don't want to do that?

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 32 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: fish /ˈfɪʃ/, fashion /ˈfæʃən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: traffic /ˈtɹæfɪk/, episode /ˈɛp.ə.soʊd/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como chaos, disadvantage, earn.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →