Pratica di Shadowing: İstanbul | Easy Turkish 1 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

133 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hello everyone, I'm Emin.
2
Welcome to EasyTurkish and the first episode of EasyTurkish.
3
Today we are in the city of North Dakota, today we are in the city of Emirgan, today we are in the city of Stiklal Caddes.
4
What do you
5
like to
6
say about Istanbul?
7
I am very much.
8
I am very much.
9
It is a beautiful city.
10
It is a very nice city.
11
And I am very much growing up.
12
Where you can go and get to the city, I am very much.
13
I am very much.
14
I am only a walk.
15
I am not a walk.
16
I am very much.
17
I love the most.
18
I love the area.
19
I love the sea and the sea.
20
Istanbul's most loved the sea and the beautiful voices.
21
I thank you for the girls.
22
I love the sea and the sea and the natural beauty.
23
Boaz.
24
The sea and the sea.
25
I have the same.
26
Boaz and the sea.
27
Ambience.
28
Can you report?
29
Can you report?
30
Can you talk about anything?
31
You can talk about anything?
32
You can do that?
33
You can do that?
34
You can do that?
35
You can do that?
36
You can do that?
37
I can do that?
38
I can do that.
39
I can do that.
40
I can do that.
41
I'm going to take my hand.
42
I'm going to take my hand.
43
I'm going to take my hand.
44
I'm going to take my hand.
45
I'm going to take my hand.
46
I'm going to take my hand.
47
I'm going to take my hand.
48
I have a lot of places.
49
I don't know what I'm saying.
50
I'm going to take my hand.
51
I'm going to take my hand.
52
I'm going to take my hand.
53
I take my hand.
54
I think I would take a lot of fashion.
55
I think the fashion is really a lot of fashion.
56
I don't know what I'm going to do.
57
I don't know where I'm going to get a lot of fashion.
58
But I think I would take a lot of fashion.
59
I would take a lot of fashion.
60
I would take a lot of fashion.
61
I would take a lot of fish.
62
What else?
63
I would take a lot of fish.
64
I took the river to the river to the river.
65
That's so much.
66
I love to get a fish.
67
I want to get a fish.
68
I want to get a fish.
69
I want to get a fish.
70
I love to get a fish.
71
One is a fish.
72
Two is a fish.
73
I think it's a very good place.
74
I think it's a very good place.
75
If you want to say Istanbul, how do you say Istanbul?
76
Who is it?
77
Istanbul.
78
I don't know.
79
I don't know.
80
I don't know.
81
I don't know.
82
I don't know.
83
Istanbul.
84
I don't know.
85
Bencil
86
What can
87
you say about the culture of culture?
88
A culture of culture is a typical thing?
89
Good question We are a very good person
90
We are very close to the city
91
We are very curious
92
They are very slow and slow
93
We are very happy, we are very happy to be a little bit.
94
We are very happy, we are very happy, we are very happy, we are happy, we are happy, we are happy.
95
Atatürk!
96
We are happy.
97
We are happy, we are happy, we are happy, we are happy, we are happy, we are happy, we are happy.
98
We are happy, we are happy, but sometimes we are happy.
99
I think it's a very close to Istanbul.
100
You know, you have a very close to Istanbul.
101
There are some advantages and some disadvantages.
102
What is the case of which is more?
103
The job is a lot of work.
104
So, we can stay in Istanbul.
105
We can earn a lot.
106
We can find a lot of work.
107
We can find a way of getting a lot of work.
108
We can stay in Istanbul.
109
It's a difficult city, a difficult city, but it's a better place.
110
For me there are disadvantages of the city.
111
But I love to be here for this, it's the biggest advantage.
112
That's why it's a big advantage.
113
That's why it's a different thing.
114
You can see the things you love, you can't see the things you love.
115
You can see the dog's love, you can see the dog's love.
116
You can see the dog's love.
117
This is a new relationship.
118
What is the relationship with the reporter?
119
You don't want to do that?
120
You don't want to do that?
121
You don't want to do that.
122
You don't want to do that.
123
We don't want to do that.
124
If you could do something else, what would you do?
125
Traffic.
126
I don't want to change the traffic.
127
I don't want to change the traffic.
128
I don't want to do that.
129
Traffic.
130
Chaos.
131
It's a chaos.
132
It's a chaos, right.
133
Istanbul is very nice.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Le parole che ritornano più spesso: Istanbul, fish, sea, fashion, traffic. Questo video contiene 133 frasi e 815 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 5:50. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 140 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 21 delle sue 133 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
chaos sostantivo/ˈkeɪˌɑs/caos
disadvantage sostantivo/ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/svantaggio
earn verbo/ɝn/guadagnare
curious aggettivo/ˈkjʊɹ.i.əs/curioso, interessato
reporter sostantivo/ɹɪˈpoɹ.tɚ/giornalista, inviato
typical aggettivo/ˈtɪp.ɪ.kəl/tipico
fish sostantivo/ˈfɪʃ/pesce
fashion sostantivo/ˈfæʃən/moda, voga
traffic sostantivo/ˈtɹæfɪk/traffico
advantage sostantivo/ədˈvɑːn.tɪd͡ʒ/vantaggio, beneficio
welcome/ˈwɛl.kəm/benvenuto!, benvenuta!
episode sostantivo/ˈɛp.ə.soʊd/episodio
grow verbo/ˈɡɹəʊ/spuntare
beauty sostantivo/ˈbjuti/bellezza
hello/hɛˈloʊ/ciao, salve

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
grow up verbocrescere

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Can you talk about anything?
  • You can talk about anything?
  • You can do that?
  • I can do that?
  • You don't want to do that?

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 32 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: fish /ˈfɪʃ/, fashion /ˈfæʃən/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: chaos /ˈkeɪˌɑs/, disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, ambiance /ˈɑm.bi.ɑns/, fish /ˈfɪʃ/
  • /æ/ — più aperta della “e”: disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, fashion /ˈfæʃən/, traffic /ˈtɹæfɪk/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come chaos, disadvantage, earn.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →