Pratica di Shadowing: Doğan, Kılıç'tan HELALLİK İSTİYOR - Savaşçı - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

171 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Ah, ah, that's a good Turkish army.
2
This is a very good, this epic action.
3
It's very good.
4
It's very good.
5
I'm a fucking bitch.
6
You're a fucking bitch.
7
You're a fucking bitch.
8
It's not enough.
9
You're a little bit later.
10
You can go and go and go and go and go.
11
You can go and...
12
...and you can...
13
Ha?
14
Look, I forgot to forget this.
15
It's a very dramatic moment to be able to be.
16
I'm so happy to be like this.
17
I'm very happy to be very happy.
18
Great!
19
Now we have no idea about it.
20
I am.
21
Captain.
22
The police said that the police were searching for the police to investigate the police.
23
But there is nothing more.
24
The police.
25
Marcus is still here.
26
He is still here.
27
I will be back to you.
28
I will be back to you.
29
I will be back to you.
30
I'm sorry, I'm sorry.
31
I'm sorry.
32
I'm sorry.
33
I'm sorry.
34
But I'm sorry.
35
I'm sorry.
36
I'm sorry.
37
I'm sorry.
38
I'm sorry.
39
I'm sorry.
40
I'm sorry.
41
I'm sorry.
42
I'm sorry.
43
I'm not sure if I'm a man.
44
I'm a man of love.
45
I'm not afraid of you.
46
I'll talk to you with the army.
47
I'll talk to you later.
48
You'll have a final.
49
Crescendo.
50
I'll take you out of the way.
51
You'll be dead.
52
I'll never forget something.
53
You can't do anything to do with your hands.
54
I'll be able to do that.
55
I'll be able to do that.
56
You can do that?
57
You can do that, Marcus?
58
Blah, blah, blah.
59
I'm very afraid.
60
Let's go.
61
You can do that.
62
You can do that.
63
You can do that.
64
Don't worry about it.
65
Okay, you can do that.
66
You can do that.
67
I don't know what I'm saying.
68
I don't know what I'm saying.
69
I don't know what I'm saying.
70
I don't know what I'm saying.
71
I don't know what I'm saying.
72
I don't know what I'm saying.
73
I don't know what I'm saying.
74
I don't know what I'm saying.
75
I don't know what I'm saying.
76
I don't know what I'm saying.
77
I don't know what I'm saying.
78
I don't know what I'm saying.
79
I don't know what I'm saying.
80
I don't know what I'm saying.
81
You are all right, you are all right.
82
You are all right, you are all right.
83
You are all right, you are all right.
84
You are all right, you are all right.
85
You are all right, you are all right.
86
You are all right, you are all right.
87
You are all right, you are all right.
88
You are all right, you are all right.
89
You are all right, you are all right.
90
You are all right, you are all right.
91
You are all right, you are all right.
92
You are all right, you are all right.
93
You are all right, you are all right.
94
I know that I was going to eat my milk.
95
I was going to get my house to my house.
96
I said, I think they are thinking about it.
97
I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said,
98
I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said,
99
I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said,
100
I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said,
101
I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said,
102
I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said,
103
I said, I said, I I'll be careful, I'll be careful.
104
I'll be careful, my friend.
105
You'll be the same thing.
106
He had a good job to do that.
107
You're a good man.
108
We'll take you to the house.
109
We'll take you to the house.
110
You're a good man, my friend.
111
You're a good man.
112
Kahan, my friend!
113
Kılıç değil mi?
114
I've known you like the people of the army.
115
I've known you like the people of the army.
116
I'm not going to die, I'm not going to die.
117
I'm not going to die, I'm not going to die.
118
Doğan, I'm not going to die.
119
I'm not going to die, I'm not going to die.
120
I'm not going to die, I'm not going to die.
121
I'm sorry, I'm sorry.
122
I'm sorry, I'm sorry.
123
I'm sorry, I'm sorry.
124
I'm sorry, I'm sorry.
125
I'm sorry, I'm sorry.
126
I'm sorry, I'm sorry.
127
We were so sad.
128
I'm sorry.
129
I'm sorry.
130
I can't see you.
131
I can't see you.
132
It's more dramatic.
133
My son, we'll be able to get you.
134
I don't worry about you.
135
You will be able to get you?
136
You will be able to get you?
137
Don't do that!
138
Marcus, take that!
139
Don't do that!
140
If you don't do that, then?
141
I'll be your hand, Marcus.
142
I'll be your hands on your legs.
143
Do you understand me?
144
Yes, sir.
145
You're going to die.
146
You're going to die.
147
You're going to die. And they'll do nothing.
148
He's not going to do anything. Are you ready?
149
I'm sorry.
150
If my heart is in love, you can help.
151
You can help.
152
I'm sorry.
153
I'm sorry.
154
Oh, my God.
155
Marcus, you're a...
156
Marcus, you're a...
157
...I'm your body of my body, you're a...
158
...I'm your body of my body.
159
You're a...
160
...I'm your body of my body.
161
I was in the first place in the first place of the world.
162
I was in the first place of the .
163
I was in the first place of the .
164
I was in the first place of the .
165
I was in the first place of the .
166
I was in the first place of the .
167
I was in the first place of the .
168
I was in the first place of the .
169
I was in the first place of the .
170
I was in the first place of the .
171
I'm sorry.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Doğan, Kılıç'tan HELALLİK İSTİYOR - Savaşçı”. Le parole che ritornano più spesso: die, Marcus, army. Questo video contiene 171 frasi e 1042 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 10:46. Chi parla lo fa lentamente, circa 97 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 78% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

11 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
dramatic aggettivo/dɹəˈmætɪk/drammatico
epic sostantivo/ˈɛp.ɪk/epico
investigate verbo/ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/investigare, indagare
crescendo sostantivo/kɹɪˈʃɛn.doʊ/crescendo
careful aggettivo/ˈkɛɹfəl/prudente, cauto
leg sostantivo/ˈlɛɡ/gamba, zampa
milk verbo/mɪlk/mungere
worry verbo/ˈwʌ.ɹi/preoccuparsi
afraid aggettivo/əˈfɹeɪd/con paura
search verbo/sɝt͡ʃ/cercare
captain sostantivo/ˈkæp.tɪn/capitano

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • You're a little bit later.
  • I'm so happy to be like this.
  • I'm very happy to be very happy.
  • You will be able to get you?
  • If you don't do that, then?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoI've known
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoI'm saying · are thinking
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewill be · I'll talk · You'll have
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivareI'm not going to die · You're going to die · He's not going to do

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 121 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: dramatic /dɹəˈmætɪk/, epic /ˈɛp.ɪk/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, leg /ˈlɛɡ/, milk /mɪlk/
  • /æ/ — più aperta della “e”: dramatic /dɹəˈmætɪk/, captain /ˈkæp.tɪn/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come dramatic, epic, investigate.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →