Pratique du Shadowing: Doğan, Kılıç'tan HELALLİK İSTİYOR - Savaşçı - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

171 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Ah, ah, that's a good Turkish army.
2
This is a very good, this epic action.
3
It's very good.
4
It's very good.
5
I'm a fucking bitch.
6
You're a fucking bitch.
7
You're a fucking bitch.
8
It's not enough.
9
You're a little bit later.
10
You can go and go and go and go and go.
11
You can go and...
12
...and you can...
13
Ha?
14
Look, I forgot to forget this.
15
It's a very dramatic moment to be able to be.
16
I'm so happy to be like this.
17
I'm very happy to be very happy.
18
Great!
19
Now we have no idea about it.
20
I am.
21
Captain.
22
The police said that the police were searching for the police to investigate the police.
23
But there is nothing more.
24
The police.
25
Marcus is still here.
26
He is still here.
27
I will be back to you.
28
I will be back to you.
29
I will be back to you.
30
I'm sorry, I'm sorry.
31
I'm sorry.
32
I'm sorry.
33
I'm sorry.
34
But I'm sorry.
35
I'm sorry.
36
I'm sorry.
37
I'm sorry.
38
I'm sorry.
39
I'm sorry.
40
I'm sorry.
41
I'm sorry.
42
I'm sorry.
43
I'm not sure if I'm a man.
44
I'm a man of love.
45
I'm not afraid of you.
46
I'll talk to you with the army.
47
I'll talk to you later.
48
You'll have a final.
49
Crescendo.
50
I'll take you out of the way.
51
You'll be dead.
52
I'll never forget something.
53
You can't do anything to do with your hands.
54
I'll be able to do that.
55
I'll be able to do that.
56
You can do that?
57
You can do that, Marcus?
58
Blah, blah, blah.
59
I'm very afraid.
60
Let's go.
61
You can do that.
62
You can do that.
63
You can do that.
64
Don't worry about it.
65
Okay, you can do that.
66
You can do that.
67
I don't know what I'm saying.
68
I don't know what I'm saying.
69
I don't know what I'm saying.
70
I don't know what I'm saying.
71
I don't know what I'm saying.
72
I don't know what I'm saying.
73
I don't know what I'm saying.
74
I don't know what I'm saying.
75
I don't know what I'm saying.
76
I don't know what I'm saying.
77
I don't know what I'm saying.
78
I don't know what I'm saying.
79
I don't know what I'm saying.
80
I don't know what I'm saying.
81
You are all right, you are all right.
82
You are all right, you are all right.
83
You are all right, you are all right.
84
You are all right, you are all right.
85
You are all right, you are all right.
86
You are all right, you are all right.
87
You are all right, you are all right.
88
You are all right, you are all right.
89
You are all right, you are all right.
90
You are all right, you are all right.
91
You are all right, you are all right.
92
You are all right, you are all right.
93
You are all right, you are all right.
94
I know that I was going to eat my milk.
95
I was going to get my house to my house.
96
I said, I think they are thinking about it.
97
I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said,
98
I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said,
99
I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said,
100
I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said,
101
I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said,
102
I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said, I said,
103
I said, I said, I I'll be careful, I'll be careful.
104
I'll be careful, my friend.
105
You'll be the same thing.
106
He had a good job to do that.
107
You're a good man.
108
We'll take you to the house.
109
We'll take you to the house.
110
You're a good man, my friend.
111
You're a good man.
112
Kahan, my friend!
113
Kılıç değil mi?
114
I've known you like the people of the army.
115
I've known you like the people of the army.
116
I'm not going to die, I'm not going to die.
117
I'm not going to die, I'm not going to die.
118
Doğan, I'm not going to die.
119
I'm not going to die, I'm not going to die.
120
I'm not going to die, I'm not going to die.
121
I'm sorry, I'm sorry.
122
I'm sorry, I'm sorry.
123
I'm sorry, I'm sorry.
124
I'm sorry, I'm sorry.
125
I'm sorry, I'm sorry.
126
I'm sorry, I'm sorry.
127
We were so sad.
128
I'm sorry.
129
I'm sorry.
130
I can't see you.
131
I can't see you.
132
It's more dramatic.
133
My son, we'll be able to get you.
134
I don't worry about you.
135
You will be able to get you?
136
You will be able to get you?
137
Don't do that!
138
Marcus, take that!
139
Don't do that!
140
If you don't do that, then?
141
I'll be your hand, Marcus.
142
I'll be your hands on your legs.
143
Do you understand me?
144
Yes, sir.
145
You're going to die.
146
You're going to die.
147
You're going to die. And they'll do nothing.
148
He's not going to do anything. Are you ready?
149
I'm sorry.
150
If my heart is in love, you can help.
151
You can help.
152
I'm sorry.
153
I'm sorry.
154
Oh, my God.
155
Marcus, you're a...
156
Marcus, you're a...
157
...I'm your body of my body, you're a...
158
...I'm your body of my body.
159
You're a...
160
...I'm your body of my body.
161
I was in the first place in the first place of the world.
162
I was in the first place of the .
163
I was in the first place of the .
164
I was in the first place of the .
165
I was in the first place of the .
166
I was in the first place of the .
167
I was in the first place of the .
168
I was in the first place of the .
169
I was in the first place of the .
170
I was in the first place of the .
171
I'm sorry.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Doğan, Kılıç'tan HELALLİK İSTİYOR - Savaşçı ». Les mots qui reviennent le plus souvent : die, Marcus, army. Cette vidéo contient 171 phrases et 1042 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:46. Le locuteur parle lentement, environ 97 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
dramatic adjectif/dɹəˈmætɪk/dramatique
epic nom/ˈɛp.ɪk/épopée
investigate verbe/ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/étudier
crescendo nom/kɹɪˈʃɛn.doʊ/aller crescendo
careful adjectif/ˈkɛɹfəl/prudent
leg nom/ˈlɛɡ/jambe
milk verbe/mɪlk/traire
worry verbe/ˈwʌ.ɹi/s'inquiéter
afraid adjectif/əˈfɹeɪd/effrayé
search verbe/sɝt͡ʃ/chercher, fouiller
captain nom/ˈkæp.tɪn/capitaine

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • You're a little bit later.
  • I'm so happy to be like this.
  • I'm very happy to be very happy.
  • You will be able to get you?
  • If you don't do that, then?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've known
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm saying · are thinking
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill be · I'll talk · You'll have
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirI'm not going to die · You're going to die · He's not going to do

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 121 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: dramatic /dɹəˈmætɪk/, crescendo /kɹɪˈʃɛn.doʊ/, careful /ˈkɛɹfəl/, worry /ˈwʌ.ɹi/, afraid /əˈfɹeɪd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme dramatic, epic, investigate.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →