Pratique du Shadowing: Thorfinn Vs. Thorkell - Round 1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B2After 1,000 Years, the Hidden Berserker Must Win Ragnarok—or Earth Dies! ⚔️
B1Dr. Strange demonstrates his power to Thor #thor #shorts
B2Red Dead 2 but It's Just the Funniest Jokes of All Time
B1I shortened Berserk's 1st episode down to about two minutes
B1The Final Battle That Changes Everything | Sonic the Hedgehog 3 | CLIP 💥 4K
B1"Achilles Unleashed: The Legendary Beach Battle of Troy"
B2Heroes vs. Villains With Tom Hiddleston | Man About Town
B2Arrow fights that make us wanna do a backflip 🏹 | Best of Arrow | DC
B2Loki being very UNSERIOUS for almost 13 minutes straight
B2Best of Game of Thrones - Most Badass Scenes Compilation
B2(Vikings) Ragnar Lothbrok || The Choice
B2Billy Bucther Vs homelander | The boys finale #theboys #homelander
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Thorfinn Vs. Thorkell - Round 1 ». Cette vidéo contient 91 phrases et 418 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:46. Le locuteur parle lentement, environ 73 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| impressive adjectif | /ɪmˈpɹɛsɪv/ | impressionnant, épatant |
| log nom | /lɔɡ/ | grume, tronc |
| warrior nom | /ˈwɔɹi.ɚ/ | guerrier, guerrière |
| retreat nom | /ɹɪˈtɹiːt/ | retraite |
| abandon verbe | /əˈbæn.dən/ | abandonner |
| wrist nom | /ɹɪst/ | poignet |
| entertain verbe | /ˌɛntəˈteɪn/ | divertir |
| unarmed adjectif | /ˌʌnˈɑɹmd/ | sans armes, non armé |
| underestimate verbe | /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/ | sous-estimer |
| cocky adjectif | /ˈkɑki/ | arrogant, suffisant |
| hurl verbe | /hɝl/ | projeter |
| sling nom | /ˈslɪŋ/ | fronde, bricole |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Is that the best you can do?
- I know you're better than that.
- Thorfinn, do you hear me?
- You're full of surprises, aren't you?
- What is your name, warrior?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | you're going · is kicking · are they going |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | it'll be · he'll be · I'll kick |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | must answer · must know |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme you're, don't, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, warrior /ˈwɔɹi.ɚ/, retreat /ɹɪˈtɹiːt/, wrist /ɹɪst/, unarmed /ˌʌnˈɑɹmd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme impressive, log, warrior.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.