Pratique du Shadowing: Voice - Swain, Noxian Grand General - English - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Voice - Swain, Noxian Grand General - English ». Cette vidéo contient 266 phrases et 1994 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 18:43. Le locuteur parle lentement, environ 107 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| demon nom | /ˈdiː.mən/ | démon |
| raven nom | /ˈɹeɪvən/ | grand corbeau, corbeau |
| darkness nom | /ˈdɑɹk.nɪs/ | obscurité, ténèbres |
| shadow nom | /ˈʃædəʊ̯/ | ombre |
| pity nom | /ˈpɪt.i/ | compassion, pitié |
| feast nom | /ˈfiːst/ | fête |
| rarely adverbe | /ˈɹɛəɹli/ | rarement |
| humanity nom | /hjuˈmænɪti/ | humanité |
| beast nom | /biːst/ | bête, bête sauvage |
| beneath | /bɪˈniːθ/ | sous |
| patience nom | /ˈpeɪ̯.ʃəns/ | patience |
| rival nom | /ˈɹaɪvəl/ | rival, rivale |
| villain nom | /ˈvɪl.ən/ | scélérat |
| fade verbe | /feɪd/ | s'affadir, faner |
| defend verbe | /dɪˈfɪnd/ | défendre |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come back verbe | revenir | |
| fight back verbe | /faɪt bæk/ | contre-attaquer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- How would you like your own warband?
- That doesn't make you a ruler.
- Who is it we're fighting?
- What have the ravens brought me?
- A bit unwise, wouldn't you say?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | If you take me, you will leave |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | You've exceeded · have seen · I've committed |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | must be made · was decided · are cast |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 15 contractions et formes réduites, comme I've, I'll, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: beneath /bɪˈniːθ/, gather /ˈɡæðɚ/, pathetic /pəˈθɛtɪk/, throne /θɹəʊ̯n/, oath /ˈoʊθ/
- Les sons « sh » et « zh »: shadow /ˈʃædəʊ̯/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, flash /flæʃ/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/
- Mots longs — placez bien l’accent: humanity /hjuˈmænɪti/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, inevitable /ɪˈnɛvɪtəbəl/, momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: humanity /hjuˈmænɪti/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, hammer /ˈhæmɚ/, behold /bɪˈhəʊld/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: soldier /ˈsoʊld͡ʒɚ/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/, tragedy /ˈtɹæd͡ʒ.ɪ.di/, arch /ɑɹt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: raven /ˈɹeɪvən/, darkness /ˈdɑɹk.nɪs/, rarely /ˈɹɛəɹli/, rival /ˈɹaɪvəl/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme demon, raven, darkness.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











![The 100 3x04: Queen Nia challenges Lexa to fight [1080p+Logoless] (Limited Background Music)](https://img.youtube.com/vi/nZ04KYMbt68/mqdefault.jpg)
