Pratique du Shadowing: Castorice English Battle Voice Lines - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B2Stand ready for my arrival, Worm - Conquest Intro - Invincible S3
B2voicemails for isabelle ending scene
B2Mob Meets Reigen (English Dub)
B2POV: Your Life as Every Level of Japanese Samurai
B2Phoenix (ft. Cailin Russo and Chrissy Costanza) | Worlds 2019 - League of Legends
B2God of War 3 - Sound Actors in studio
B210th Kingdom Wolf & Virginia Part1
C1Character Teaser - "Nicole: The Silenced Golden Strings" | Genshin Impact #GenshinImpact #Nicole
B2Dan Dan Kokoro Hikareteku - Dragon Ball GT (FULL ENGLISH COVER)
B2"Chains of the Dark" - Chaos Theme Song | Neverness to Everness (NTE)
B1A World Without... Death
C1Hades - Lament of Orpheus
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « Castorice English Battle Voice Lines ». Cette vidéo contient 22 phrases et 100 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:27. Le locuteur parle lentement, environ 69 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| dust nom | /dʌst/ | poussière |
| darkness nom | /ˈdɑɹk.nɪs/ | obscurité, ténèbres |
| embrace verbe | /ɛmˈbɹes/ | étreindre, embrasser |
| arrive verbe | /əˈɹaɪv/ | arriver |
| instant nom | /ˈɪnstənt/ | instant |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | bon vent, au revoir |
| goodness nom | /ˈɡʊdnəs/ | bonté |
| amen | /(ˌ)ɑːˈmɛn/ | amen |
| butterfly nom | /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/ | papillon |
| emerge verbe | /ɪˈmɝd͡ʒ/ | émerger |
| fragile adjectif | /ˈfɹæd͡ʒəl/ | fragile |
| warmth nom | /wɔɹmθ/ | chaleur |
| cherish verbe | /ˈt͡ʃɛɹɪʃ/ | chérir, tenir (à) |
| cocoon nom | /kəˈkuːn/ | cocon |
| wither verbe | /ˈwɪðɚ/ | flétrir, se faner |
Prononciation à surveiller
- Les sons « th »: warmth /wɔɹmθ/, wither /ˈwɪðɚ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: emerge /ɪˈmɝd͡ʒ/, fragile /ˈfɹæd͡ʒəl/, cherish /ˈt͡ʃɛɹɪʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: darkness /ˈdɑɹk.nɪs/, embrace /ɛmˈbɹes/, arrive /əˈɹaɪv/, butterfly /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/, fragile /ˈfɹæd͡ʒəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme dust, darkness, embrace.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.