Pratique du Shadowing: Hades - Lament of Orpheus - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
B2Hades Scams Poseidon
C1Army Of Lovers - Crucified
C1Elden Ring - All Boss Dialogues (Introduction, Player Death, Boss Defeat)
C1Melanie Martinez - NYMPHOLOGY (Official Audio)
C1The Man Who Rode The Storm
C1SEEKING PERSEPHONE – Part 3 | Can Love Break Down His Walls?
C1the desire to simply not exist
B2Borderlands 2 opening song Short Change Hero (Lyrics)
C1Arcane - Episode 3: Silco's Monologue / Drowning Scene
!["SUFFERING" - The Animation [ EPIC the Musical ]](https://img.youtube.com/vi/YTAmdHZH0Y4/mqdefault.jpg)
B2"SUFFERING" - The Animation [ EPIC the Musical ]
C1Lacheque - Local Area Nuisance - Volatile memories
B2God of War 3 III Kratos Confronts Zeus First Time cut scene
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Hades - Lament of Orpheus ». Cette vidéo contient 12 phrases et 91 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:12.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| betray verbe | /bɪˈtɹeɪ/ | trahir, livrer |
| squall nom | /ˈskwɔːl/ | grain, bourrasque |
| soak verbe | /soʊk/ | tremper |
| drown verbe | /dɹaʊn/ | se noyer |
| harmless adjectif | /ˈhɑɹmləs/ | inoffensif |
| eternity nom | /əˈtɜɹnəti/ | éternité |
| glance verbe | /ɡlæns/ | lancer un regard |
| thunder nom | /ˈθʌndɚ/ | tonnerre |
| beside | /bɪˈsaɪd/ | outre |
| worthy adjectif | /ˈwɝ.ði/ | digne |
| desperate adjectif | /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/ | désespéré |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| look back verbe | se remémorer |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme don't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thunder /ˈθʌndɚ/, worthy /ˈwɝ.ði/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: betray /bɪˈtɹeɪ/, drown /dɹaʊn/, harmless /ˈhɑɹmləs/, eternity /əˈtɜɹnəti/, desperate /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme betray, squall, soak.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.