Pratique du Shadowing: Melanie Martinez - NYMPHOLOGY (Official Audio) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
Call me your nymph
2
Praise me for martyr Praise me for sin Call me your muse
3
A sprite or an elf you cry to then use I will not suffer Cry under covers
4
I'm not your mother It's nymphology,
5
not psychology Be a man, a gives you dream girl, that's your fuckin' adobe Death is utterly white,
6
life's other beast Function to a selfish man, it thinks
7
that he's a prophecy Prophecy Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
8
ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh You can't even spell
9
but you're an expert in anthology Ooh ooh ooh ooh ooh
10
ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh N-Y-M-T-H-O-L-O-G-Y that's anthology I'm not fiction,
11
I'm not fate I won't lick your wounds today But I'll throw you in the ring Get you with my suffering
12
I'm not crazy, I'm not wild You're just stupid little child
13
So get your image off my back I'll give you a heart attack
14
I will not suffer Ah Cry under covers Ah I'm not your mother Ah Ah
15
It's nymphology Not psychology Be the man, a gixi dream girl, let you fuck out a bee Death,
16
miss, oddity, what lies of a beast?
17
Fugging to a selfish man of things, that he's the prophecy You can't even spell,
18
but you're an expert in nymphology N-Y-N-P-H-O-L-O-G-Y,
19
that's nymphology Don't treat me that way,
20
yeah You're acting like gonna be I won't be ashamed, yeah
21
For loving you so honestly
22
You're in a spell and it worked
23
And I'm returning the hurt I'm kicking your ass out Flutter my wings
24
while I pop Push your penis into your mouth I'll make you choke on your doubt Cut you off,
25
watch you die Just a furry with a nurse It's mythology,
26
not psychology Be the manic pixie dream girl That you fucking ought to be Death, miss, oddity What by the sub-abees?
27
Punch into a selfish man It means that he's the prophecy
28
You call
29
me your name You can't even spell but you're an expert in lymphology You're me N-Y-M-P-H-O-L-O-G-Y,
30
that's lymphology Diamonds and rubies,
31
the star in all the movies wears me out Big pockets, I am her favorite, rocket keeps them drooling
32
The semi-precious stones ain't as cold in the curious Where did I get rough pie and get my cards and the polishes?
33
I am too many carrots for your budget as the jeweler Your boyfriend tried me on,
34
wore me out, even cooler Like Moldenite or M.O from Colombian handiers It will be the brightest,
35
the brightest green you ever see An ancient image protector An expensive verity
36
So where it is offensive I think you will agree
📺 Même chaîne
B1Melanie Martinez - DISNEY PRINCESS (Official Audio)
TeensHigh School Students
B1Melanie Martinez - POSSESSION (Official Audio)
TeensHigh School Students
B2Melanie Martinez - EVIL (Official Audio)
TeensHigh School Students
B11
Melanie Martinez - DEATH (Official Music Video)
Teens
B21
Melanie Martinez - BATSHIT INTELLIGENCE (Official Audio)
University StudentsWorking Adults
B11
Melanie Martinez - EVIL (Visualizer)
Teens
B21
Melanie Martinez - GRUDGES (Official Audio)
TeensHigh School Students
B1Melanie Martinez - FAERIE SOIRÉE (Official Audio)
Teens
✨ Vidéo recommandée
B11
23 phrases
LE SSERAFIM, ILLIT, KATSEYE 'Iconic By Mistake' (Color Coded lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
18 phrases
JENNIE - ZEN (Official Lyric Video)
TeensHigh School Students
![YNW Melly - Mama Cry [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/NGbUsgG_48k/mqdefault.jpg)
B11
24 phrases
YNW Melly - Mama Cry [Official Video]
TeensHigh School Students
B12
100 phrases
Earrings - Malcolm Todd (Lyrics) Dominic Fike, Djo,... MIX
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
19 phrases
Let You Break My Heart Again - Laufey & Philharmonia Orchestra (Official Audio)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
104 phrases
Fat Papi and prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
![Slipknot - Vermilion Pt. 2 [OFFICIAL VIDEO] [HD]](https://img.youtube.com/vi/LvetJ9U_tVY/mqdefault.jpg)
B13
17 phrases
Slipknot - Vermilion Pt. 2 [OFFICIAL VIDEO] [HD]
TeensHigh School Students
B11
34 phrases
SIA - WHY ME(Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
28 phrases
Tame Impala - Afterthought (Official Audio)
TeensHigh School Students
B12
32 phrases
Animals (GLMV)
TeensHigh School Students
B11
153 phrases
Dark Romance Playlist || Dark Energy || Viral Songs 2025 || Tanpa Iklan
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Melanie Martinez - NYMPHOLOGY ». Les mots qui reviennent le plus souvent : nymphology, prophecy, spell, selfish, psychology. Cette vidéo contient 36 phrases et 478 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:50. Le locuteur parle lentement, environ 99 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 63 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| prophecy nom | /ˈpɹɑfɪsi/ | prophétie |
| selfish adjectif | /ˈsɛlf.ɪʃ/ | égoïste |
| psychology nom | /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/ | psychologie |
| anthology nom | /ænˈθɑləd͡ʒi/ | anthologie, florilège |
| oddity nom | /ˈɑdɪti/ | bizarrerie, excentricité |
| beast nom | /biːst/ | bête, bête sauvage |
| jeweler nom | /ˈd͡ʒuːələ(ɹ)/ | joaillier, joaillière |
| martyr nom | /ˈmɑɹ.tɚ/ | martyr, martyre |
| adobe nom | /əˈdoʊ.bi/ | adobe |
| furry nom | /ˈfɜɹ.i/ | furry |
| muse verbe | /mjuːz/ | songer |
| carrot nom | /ˈkæɹət/ | carotte |
| mythology nom | /mɪˈθɑ.lə.d͡ʒi/ | mythologie |
| protector nom | /pɹəˈtɛktɚ/ | protecteur, gardien |
| choke verbe | /t͡ʃoʊk/ | suffoquer, s'étouffer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the brightest |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will not suffer · won't lick · I'll give |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | You're acting · I'm returning |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 26 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: anthology /ænˈθɑləd͡ʒi/, mythology /mɪˈθɑ.lə.d͡ʒi/
- Les sons « sh » et « zh »: selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, ashamed /əˈʃeɪmd/, polish /ˈpɑ.lɪʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, anthology /ænˈθɑləd͡ʒi/, mythology /mɪˈθɑ.lə.d͡ʒi/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, anthology /ænˈθɑləd͡ʒi/, jeweler /ˈd͡ʒuːələ(ɹ)/, mythology /mɪˈθɑ.lə.d͡ʒi/, choke /t͡ʃoʊk/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: prophecy /ˈpɹɑfɪsi/, jeweler /ˈd͡ʒuːələ(ɹ)/, martyr /ˈmɑɹ.tɚ/, sprite /spɹaɪt/, verity /ˈvɛɹɪti/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme prophecy, selfish, psychology.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.