Pratique du Shadowing: Melanie Martinez - FAERIE SOIRÉE (Official Audio) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
C1Melanie Martinez - DISNEY PRINCESS (Official Audio)
C1Melanie Martinez - NYMPHOLOGY (Official Audio)
B2Melanie Martinez - POSSESSION (Official Audio)
B2Melanie Martinez - EVIL (Official Audio)
B1Melanie Martinez - DEATH (Official Music Video)
B2Melanie Martinez - BATSHIT INTELLIGENCE (Official Audio)
B1Melanie Martinez - EVIL (Visualizer)
B2Melanie Martinez - GRUDGES (Official Audio)
![Melanie Martinez - Play Date [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/kknKs7cAcO8/mqdefault.jpg)
B1Melanie Martinez - Play Date [Official Lyric Video]
Vidéo recommandée
B1LISA - MOONLIT FLOOR (Official Performance Video)
B1Scarborough Fair
B1Martin Garrix & Troye Sivan - There For You (Official Video)
B1Lily- Alan Walker- Animatic
B1Ariana Grande's "Kiss me" but it's a Disney song ✨
B1Static ft. Hatsune Miku
B1Avril Lavigne - Things I'll Never Say (Official Audio)
B1Sabrina Carpenter - Please Please Please
![earrings x see you again (malcom todd x tyler the creator mashup) [tiktok version]](https://img.youtube.com/vi/dmgQLnpgFjg/mqdefault.jpg)
B1earrings x see you again (malcom todd x tyler the creator mashup) [tiktok version]
B1NCT DREAM, JVKE 'Broken Melodies (JVKE Remix)' (Official Audio)
B1Olivia Rodrigo - the cure (Official Music Video)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Melanie Martinez - FAERIE SOIRÉE ». Cette vidéo contient 16 phrases et 231 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:40. Le locuteur parle lentement, environ 87 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| spider nom | /ˈspaɪ̯dɚ/ | araignée |
| gravity nom | /ˈɡɹævɪti/ | gravité |
| spin verbe | /spɪn/ | tournoyer, pivoter rapidement |
| breathe verbe | /bɹiːð/ | respirer, inspirer |
| scratch verbe | /skɹæt͡ʃ/ | gratter |
| lean verbe | /ˈliːn/ | pencher |
| spite nom | /spaɪt/ | dépit, rancune |
| forehead nom | /ˈfɔɹ.hɛd/ | front |
| grin nom | /ɡɹɪn/ | sourire |
| tease verbe | /tiːz/ | carder |
| carcass nom | /ˈkɑɹkəs/ | carcasse, cadavre |
| muck nom | /mʌk/ | boue, gadoue |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've been |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | keep leaning |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm moving · I'm breathing · they're searching |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme I'm, I've, wanna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: gravity /ˈɡɹævɪti/, breathe /bɹiːð/, scratch /skɹæt͡ʃ/, forehead /ˈfɔɹ.hɛd/, grin /ɡɹɪn/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme spider, gravity, spin.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.