Pratique du Shadowing: Scarborough Fair - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

16 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Are you
2
going to scupper a fair?
3
Pastly citrus, merry and thyme Remember me to watch your lips there
4
He was once a true love of mine
5
Time to make me a cambrick shell Past his sage was merry in Ty
6
Without no sins, no little words Then he'll be a true love of mine
7
Time to find me an acre of land Parsley,
8
citrus, merry and thyme
9
Between some water and the sea strands Then you'll be a tribe of mine
10
I'm sorry.
11
Take a dream in a sickle and leather Past this age was married and tired
12
And gathered home in a mountain of heaven When you'll be the true love of mine
13
I'll go into Scarborough fair Parsley,
14
citrus, merry and time Remember each one who lives there
15
He was once a true love of mine
16
you

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Scarborough Fair ». Les mots qui reviennent le plus souvent : mine, merry, citrus. Cette vidéo contient 16 phrases et 140 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:57.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
merry adjectif/ˈmɛ.ɹi/joyeux
citrus nom/ˈsɪtɹəs/citrus, agrume
shell nom/ʃɛl/coquille, coquillage
sin nom/ˈsɪn/péché
leather nom/ˈlɛðɚ/cuir
gather verbe/ˈɡæðɚ/ramasser
lip nom/lɪp/lèvre
acre nom/ˈeɪ.kɚ/acre
sage nom/seɪd͡ʒ/sauge
strand nom/ˈstɹænd/brin, toron
thyme nom/taɪm/thym
scupper nom/ˈskʌpɚ/dalot
sickle nom/ˈsɪkl̩/faucille

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une choseone who lives
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionhe'll be · you'll be · I'll go

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme you'll, he'll, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: leather /ˈlɛðɚ/, gather /ˈɡæðɚ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: merry /ˈmɛ.ɹi/, citrus /ˈsɪtɹəs/, strand /ˈstɹænd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme merry, citrus, shell.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →