Pratique du Shadowing: Westlife - My Love (Official Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
B1Westlife - Mandy (Official Video)
B1Westlife - Soledad (Official Audio)
A2Westlife - Fool Again (Official Video)
B1Westlife - When You Tell Me That You Love Me (Official Video) with Diana Ross ft. Diana Ross
Vidéo recommandée
B1Westlife - I Have a Dream (Official Video)
B1Sailor - Chris De Burgh
![[Vietsub] My Love - Westlife](https://img.youtube.com/vi/xxCehx0Joog/mqdefault.jpg)
B1[Vietsub] My Love - Westlife
B1Passenger | Let Her Go (Official Video)
B1Foreigner - I Want To Know What Love Is (Official Music Video)
B1Shane Filan - Beautiful In White (Official Video)
B1Keane - Somewhere Only We Know (Official Music Video)
B1You Raise Me Up - Westlife (Lyrics)
B1Céline Dion - My Heart Will Go On (Taking Chances World Tour: The Concert)
![Lukas Graham - 7 Years [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/LHCob76kigA/mqdefault.jpg)
B1Lukas Graham - 7 Years [Official Music Video]
B1Lionel Richie - Hello (Official Music Video)
B1Billy Joel - Vienna (Official Video)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Westlife - My Love ». Les mots qui reviennent le plus souvent : wonder, skies, prayer, Reaching, dreams. Cette vidéo contient 39 phrases et 400 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:02. Le locuteur parle lentement, environ 99 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| prayer nom | /pɹɛɚ/ | prière |
| cancel verbe | /ˈkæn.sl̩/ | annuler, résilier |
| bloom nom | /blum/ | floraison, en fleurs |
| empty adjectif | /ˈɛm(p).ti/ | vide |
| sing verbe | /ˈsɪŋ/ | chanter |
| hole nom | /hoʊl/ | creux, trou |
| laugh verbe | /læf/ | rire |
| wonder nom | /ˈwʌndɚ/ | merveille |
| sky nom | /skaɪ/ | ciel |
| dream verbe | /ˈdɹim/ | rêver |
| coast nom | /koʊst/ | côte |
| quick adjectif | /kwɪk/ | rapide |
| fear verbe | /fɪə/ | craindre, avoir peur (de) |
| forever adverbe | /fəˈɹɛvɚ/ | à jamais, pour toujours |
| soul nom | /soʊl/ | âme |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What are you talking about again?
- Please tell me you're joking.
- Look, forget this, we'll be quicker walking.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the most Where |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | are you talking · you're joking · I'm going |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | we'll be · will take |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme prayer, cancel, bloom.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.