Pratique du Shadowing: Sabrina Carpenter - Please Please Please - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B1Sabrina Carpenter - Please Please Please (Lyric Video)
B1Mean Girls Changed My Look to Get Revenge! My Bully Helped Me Become Beautiful Overnight
B1BLACKPINK - 'SURE THING (Miguel)' COVER 0812 SBS PARTY PEOPLE
B1Aqua - My Oh My (lyrics)
B1a song I wrote for my crush in high school
B1Gigi Perez - Sailor Song (Lyrics)
!["Don't Come Crying" [VERSION A] Minecraft FNAF SL Animated Music Video (Song by TryHardNinja)](https://img.youtube.com/vi/SvXqmxnxFCQ/mqdefault.jpg)
B1"Don't Come Crying" [VERSION A] Minecraft FNAF SL Animated Music Video (Song by TryHardNinja)
B1Alessia Cara - Here
B1KATSEYE (캣츠아이) "Gabriela" Official MV
B1cheating on you (sped up + reverb)
B1sabrina carpenter - espresso lyrics #espresso #lyrics #sabrina
B1Temper City - Self Aware (Lyrics)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Sabrina Carpenter - Please Please Please ». Cette vidéo contient 40 phrases et 322 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:59. Le locuteur parle lentement, environ 81 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| tear verbe | /tɛɹ/ | déchirer |
| confirm verbe | /kənˈfɝm/ | confirmer |
| exit nom | /ˈɛɡzət/ | sortie |
| judgment nom | /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/ | jugement |
| ceiling nom | /ˈsilɪŋ/ | plafond |
| happily adverbe | /ˈhæp.ə.li/ | joyeusement, gaiement |
| belonging nom | /bɪˈlɔŋɪŋ/ | appartenance |
| comply verbe | /kəmˈplaɪ/ | se conformer, respecter |
| bail nom | /beɪl/ | caution |
| ironic adjectif | /aɪˈɹɑ.nɪk/ | ironique |
| activate verbe | /ˈæktɪˌveɪt/ | actionner, activer |
| craving nom | /ˈkɹeɪ.vɪŋ/ | désir ardent |
| embarrass verbe | /ɪmˈbæɹəs/ | embarrasser, gêner |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| stand up verbe | se lever, se mettre debout |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Ma 'am, are these your belongings?
- Ma 'am, are you listening?
- Please, please, please, don't prove I'm right.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 27 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: tear /tɛɹ/, ironic /aɪˈɹɑ.nɪk/, craving /ˈkɹeɪ.vɪŋ/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/
- /ŋ/ final — sans prononcer de /g/ après: ceiling /ˈsilɪŋ/, belonging /bɪˈlɔŋɪŋ/, craving /ˈkɹeɪ.vɪŋ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme tear, confirm, exit.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.