Prática de Shadowing: Sabrina Carpenter - Please Please Please - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
B1Sabrina Carpenter - Please Please Please (Lyric Video)
B1Mean Girls Changed My Look to Get Revenge! My Bully Helped Me Become Beautiful Overnight
B1BLACKPINK - 'SURE THING (Miguel)' COVER 0812 SBS PARTY PEOPLE
B1Aqua - My Oh My (lyrics)
B1a song I wrote for my crush in high school
B1Gigi Perez - Sailor Song (Lyrics)
!["Don't Come Crying" [VERSION A] Minecraft FNAF SL Animated Music Video (Song by TryHardNinja)](https://img.youtube.com/vi/SvXqmxnxFCQ/mqdefault.jpg)
B1"Don't Come Crying" [VERSION A] Minecraft FNAF SL Animated Music Video (Song by TryHardNinja)
B1Alessia Cara - Here
B1KATSEYE (캣츠아이) "Gabriela" Official MV
B1cheating on you (sped up + reverb)
B1sabrina carpenter - espresso lyrics #espresso #lyrics #sabrina
B1Temper City - Self Aware (Lyrics)
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Sabrina Carpenter - Please Please Please”. Este vídeo tem 40 frases e 322 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:59. O falante fala devagar, cerca de 81 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| tear verbo | /tɛɹ/ | rasgar |
| confirm verbo | /kənˈfɝm/ | firmar |
| exit substantivo | /ˈɛɡzət/ | saída |
| judgment substantivo | /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/ | juízo, julgamento |
| ceiling substantivo | /ˈsilɪŋ/ | teto |
| babe substantivo | /beɪb/ | gata |
| happily advérbio | /ˈhæp.ə.li/ | alegremente, felizmente |
| belonging substantivo | /bɪˈlɔŋɪŋ/ | pertencimento |
| comply verbo | /kəmˈplaɪ/ | concordar, assentir (a) |
| bail substantivo | /beɪl/ | fiança, caução |
| ironic adjetivo | /aɪˈɹɑ.nɪk/ | irónico, irônico |
| activate verbo | /ˈæktɪˌveɪt/ | ativar |
| craving substantivo | /ˈkɹeɪ.vɪŋ/ | ânsia, anelo |
| embarrass verbo | /ɪmˈbæɹəs/ | embaraçar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| stand up verbo | levantar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Ma 'am, are these your belongings?
- Ma 'am, are you listening?
- Please, please, please, don't prove I'm right.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 27 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: exit /ˈɛɡzət/, judgment /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/, babe /beɪb/, ironic /aɪˈɹɑ.nɪk/, activate /ˈæktɪˌveɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como tear, confirm, exit.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.