Prática de Shadowing: a song I wrote for my crush in high school - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

26 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hey guys, I wrote this song when I was in high school and it's called Be Mine, so I hope you enjoy.
2
You're looking at me from across the room I know I shouldn't but I'm looking at you too
3
Your bright blue eyes might maybe break my heart in two
4
But I can't help but wish that you would make a move Oh my god, oh my god, where will this go?
5
Making me dizzy, oh baby, no, no Yeah, I don't know,
6
but it's something about you Not myself making me into a fool
7
I left around your little finger I shouldn't feel you make me linger
8
Maybe I should take a step back but no I can't move
9
Making me forget all my problems That's okay baby you can
10
solve them Just come my way that'll be all I need What's wrong with me?
11
You never leave my mind Oh, what's that sound?
12
Oh, maybe that's just my heart beating I'm in too deep, too late to change my mind Oh,
13
well, I guess you'll just have to be mine
14
Ba-da-ba-da-ba-da-ba-da Last weekend I swear I was over you
15
I told myself I'm done but I don't have a clue
16
Of who I was back then Cause when you make a move Can't help but smile back at you too Yeah,
17
oh my god, oh my god, where will this go?
18
Making me busy, oh baby, no, no Mmm, yeah, I don't know,
19
but it's something about you,
20
not myself, making me into a fool I'll have to run your little finger,
21
I shouldn't, but you make me linger Maybe I should take a step back,
22
but no, I can't move Making me forget all my problems, that's okay, maybe you can solve them Just cut my way,
23
that'll be all I need What's wrong with me?
24
You never leave my mind Oh, what's that sound?
25
Well, maybe that's just my heart beating I'm in too deep,
26
too late to change my mind Oh well I guess you'll just have to be mine

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Contexto e Fundo

O vídeo compartilha uma canção escrita por um jovem no colégio, contando a história de uma paixão adolescente. Com uma linguagem informal e cheia de emoção, a música é perfeita para quem quer aprender inglês com YouTube de forma divertida. As frases refletem situações cotidianas de relacionamentos, tornando o conteúdo fácil de conectar e praticar. Além de ser uma história cativante, a canção é uma oportunidade única para trabalhar pronúncia, intonação e expressão, essenciais para falar inglês com confiança.

5 Frases Principais para Comunicação Diária

  • "I can't help but wish that you would make a move" – Expressa um desejo involuntário, útil para falar sobre sentimentos ou expectativas.
  • "You never leave my mind" – Uma forma natural de dizer que alguém está sempre em seus pensamentos.
  • "I'm in too deep, too late to change my mind" – Indica que está muito envolvido em algo, sem volta. Perfeito para situações de compromisso ou paixão.
  • "Making me forget all my problems" – Descreve como algo ou alguém tira a atenção de preocupações diárias.
  • "I told myself I'm done but I don't have a clue" – Mostra uma decisão que não consegue manter, com humor. Ideal para conversas sobre mudanças ou resoluções.

Guia Passo a Passo para Shadowing

O shadowspeak (ou shadowing) é uma técnica poderosa para melhorar a pronúncia em inglês. Aqui está como praticar com esse vídeo:

  1. Ouça uma frase por vez: Pause o vídeo após cada linha da canção e repita imediatamente, copiando a intonação e o ritmo. Isso ajuda a treinar o ouvido e a articulação.
  2. Use a letra como guia: Anote as palavras que são pronunciadas de forma diferente do que se escreve (ex: "gonna" em vez de "going to"). Isso familiariza com a linguagem coloquial.
  3. Acelere gradualmente: Depois de dominar as frases devagar, tente acompanhar a velocidade original da música. Isso melhora a fluência e a capacidade de responder rapidamente.
  4. Grave a si mesmo: Compare sua gravação com a do vídeo. Perceba diferenças de tom e entonação e ajuste-as. Isso ajuda a identificar pontos a melhorar.
  5. Praticar diariamente: Mesmo por 10 minutos por dia, o shadowing traz resultados rápidos. Use um shadowing site para auxiliar, mas com essa canção, o YouTube já é suficiente!

Lembre-se: o objetivo é se divertir enquanto aprende. Cada repetição é um passo para falar inglês com mais naturalidade. Vamos começar?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideiashouldn't but · shouldn't feel · should take
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill this · that'll be · you'll just have
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriohave to be · have to run

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →