Pratique du Shadowing: Melanie Martinez - BATSHIT INTELLIGENCE (Official Audio) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Parasite man, what is your plan?
2
Claim your highest intelligence.
3
Piss with your teeth, bleeding raw.
4
Tell me now, who is a savage here?
5
While your limbs down a laundry chute It wouldn't be cruel, just what you accrue Pressure it for well,
6
still smoky suits Rent is high, can't let taxes do?
7
On a floated rock, on the burning avenues Where's the alien?
8
Who can see us now?
9
More than we just screams Death is guaranteed, I'll sign it, I can't burn it, I -I -I -I -I -I -I -I -I -I -I
10
-I -I -I -I -I -I -I -I -I -I -I
11
-I -I -I -I -I -I -I -I -I -I -I
12
-I -I -I -I -I -I -I -I -I -I -I
13
-I -I -I -I -I -I -I -I -I -I -I
14
-I -I -I -I -I -I -I -I -I -I -I
15
-I -I -I -I -I -I -I -I -I -I -I
16
-I -I -I -I -I -I -I -I -I -I -I
17
-I -I -I -I -I -I -I -I -I -I -I
18
-I -I -I -I -I -I -I -I -I -I -I
19
-I -I -I -I -I -I -I -I -I -I -I -I -I I know I'm dying, I know I'll stay together, burn it I know I'm falling,
20
I know I'm dying, I know I'll stay together Eat to the woman,
21
feed in the potion Wise heart of doctrine, streets by the ocean Keep your emotion,
22
lead with devotion Bacteria, propaganda,
23
lightning devices, designer drugs Breeding the youth,
24
workers, the foes, if anyone questions the status quo The bunkers and the war is what we work for,
25
our feelings are numb and our pockets poor Made it all up so you don't resist Wind is high,
26
and the text is due On a floating rock, burning avenues Where's the alien?
27
Who can see us now?
28
While the nature screams, death is guaranteed I'll sign it up, get bonded, I know I'm falling I know I've been dying,
29
I know I'm falling Falling, oh you know I'm dying, oh you know I'm...
30
oh shit again!
31
Heat to the warning, feast in the potion, wise artists orchid, trees by the ocean,
32
keep your emotion, lead with devotion, kill the uppercase, drunk on corruption.
33
Where's the alien?
34
Who can see us now?
35
While the nature screams, death is guaranteed, I'm saying I can't burn it, oh I'm falling, oh I'm dying,
36
oh I'm sick and eat till it's warning, feet and the potion, wise, all the time, I'm dying,
37
oh I'm dying, oh I'm sick and eat till it's warning,
38
feet and the potion, wise, all the time, I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, is of our own.
39
Arrest today after a confrontation over the clearing of a homeless encampment.
40
We just saw the city arrest homeless people and throw all their stuff away.
41
The sanitation department just finished up clearing out people who had been living on the street here.
📺 Même chaîne
Melanie Martinez - DISNEY PRINCESS (Official Audio)B1

Melanie Martinez - DISNEY PRINCESS (Official Audio)

TeensHigh School Students
Melanie Martinez - NYMPHOLOGY (Official Audio)B1

Melanie Martinez - NYMPHOLOGY (Official Audio)

TeensHigh School Students
Melanie Martinez - POSSESSION (Official Audio)B1

Melanie Martinez - POSSESSION (Official Audio)

TeensHigh School Students
Melanie Martinez - EVIL (Official Audio)B2

Melanie Martinez - EVIL (Official Audio)

TeensHigh School Students
Melanie Martinez - DEATH (Official Music Video)B1
1

Melanie Martinez - DEATH (Official Music Video)

Teens
Melanie Martinez - EVIL (Visualizer)B1
1

Melanie Martinez - EVIL (Visualizer)

Teens
Melanie Martinez - GRUDGES (Official Audio)B2
1

Melanie Martinez - GRUDGES (Official Audio)

TeensHigh School Students
Melanie Martinez - FAERIE SOIRÉE (Official Audio)B1

Melanie Martinez - FAERIE SOIRÉE (Official Audio)

Teens
✨ Vidéo recommandée
Kendrick Lamar - i (Official Video)B2
1
47 phrases

Kendrick Lamar - i (Official Video)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
【ALIEN STAGE】Cure - english cover │ ‪@VentiVentea & @auri_vtB2
21 phrases

【ALIEN STAGE】Cure - english cover │ ‪@VentiVentea & @auri_vt

University StudentsWorking Adults
Paris Paloma - labour [Official Video]B2
4
6 phrases

Paris Paloma - labour [Official Video]

University StudentsWorking Adults
Dua Lipa & The Weeknd - War Kill Dreams | Live Performance Collab | New Music VideoB2
1
10 phrases

Dua Lipa & The Weeknd - War Kill Dreams | Live Performance Collab | New Music Video

University StudentsWorking Adults
NF - Fear / Traduction FrançaiseB2
1
45 phrases

NF - Fear / Traduction Française

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Lana Del Rey || Off to the Races || (Lyrics)B2
1
35 phrases

Lana Del Rey || Off to the Races || (Lyrics)

University StudentsWorking Adults
King Gnu - AIZOB2
1
18 phrases

King Gnu - AIZO

University StudentsWorking Adults
Papa Roach - Last Resort (Squeaky Clean Version) (Official Music Video)B2
1
33 phrases

Papa Roach - Last Resort (Squeaky Clean Version) (Official Music Video)

University StudentsWorking Adults
Sia - I'm Still Here (Audio)B1
1
25 phrases

Sia - I'm Still Here (Audio)

University StudentsWorking Adults
Doechii - DENIAL IS A RIVERB2
1
53 phrases

Doechii - DENIAL IS A RIVER

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Jamiroquai - Virtual Insanity (Official Video)B1
2
23 phrases

Jamiroquai - Virtual Insanity (Official Video)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Dirt Poor Robins - Enchanté (Official Audio and Lyrics)C1
1
29 phrases

Dirt Poor Robins - Enchanté (Official Audio and Lyrics)

University StudentsWorking Adults

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Melanie Martinez - BATSHIT INTELLIGENCE ». Les mots qui reviennent le plus souvent : dying, falling, potion, wise, screams. Cette vidéo contient 41 phrases et 639 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:49. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 167 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 59 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 9 de ses 41 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
potion nom/ˈpoʊ.ʃən/potion
scream verbe/skɹiːm/crier
devotion nom/dɪˈvoʊʃən/dévotion, dévouement
float verbe/fləʊt/flotter
emotion nom/ɪˈməʊ.ʃən/émotion
accrue verbe/əˈkɹu/accroître
encampment nom/ɪnˈkæmpmənt/campement
orchid nom/ˈɔɹ.kɪd/orchidée
numb adjectif/nʌm/gourd, engourdi
sanitation nom/ˌsænɪˈteɪʃən/assainissement
bunker nom/ˈbʌŋ.kə/bunker
limb nom/lɪm/membre, extrémité
confrontation nom/ˌkɑn.fɹənˈteɪ.ʃən/confrontation
bleed verbe/ˈbliːd/saigner
feast nom/ˈfiːst/fête

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
finish up verbefignoler

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Parasite man, what is your plan?
  • Tell me now, who is a savage here?
  • Who can see us now?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 72 contractions et formes réduites, comme I'm, I'll, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: potion /ˈpoʊ.ʃən/, devotion /dɪˈvoʊʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, sanitation /ˌsænɪˈteɪʃən/, confrontation /ˌkɑn.fɹənˈteɪ.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: sanitation /ˌsænɪˈteɪʃən/, confrontation /ˌkɑn.fɹənˈteɪ.ʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: scream /skɹiːm/, accrue /əˈkɹu/, orchid /ˈɔɹ.kɪd/, confrontation /ˌkɑn.fɹənˈteɪ.ʃən/, doctrine /ˈdɑk.tɹɪn/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme potion, scream, devotion.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →