Shadowing Practice: Melanie Martinez - BATSHIT INTELLIGENCE (Official Audio) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

41 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Parasite man, what is your plan?
2
Claim your highest intelligence.
3
Piss with your teeth, bleeding raw.
4
Tell me now, who is a savage here?
5
While your limbs down a laundry chute It wouldn't be cruel, just what you accrue Pressure it for well,
6
still smoky suits Rent is high, can't let taxes do?
7
On a floated rock, on the burning avenues Where's the alien?
8
Who can see us now?
9
More than we just screams Death is guaranteed, I'll sign it, I can't burn it, I -I -I -I -I -I -I -I -I -I -I
10
-I -I -I -I -I -I -I -I -I -I -I
11
-I -I -I -I -I -I -I -I -I -I -I
12
-I -I -I -I -I -I -I -I -I -I -I
13
-I -I -I -I -I -I -I -I -I -I -I
14
-I -I -I -I -I -I -I -I -I -I -I
15
-I -I -I -I -I -I -I -I -I -I -I
16
-I -I -I -I -I -I -I -I -I -I -I
17
-I -I -I -I -I -I -I -I -I -I -I
18
-I -I -I -I -I -I -I -I -I -I -I
19
-I -I -I -I -I -I -I -I -I -I -I -I -I I know I'm dying, I know I'll stay together, burn it I know I'm falling,
20
I know I'm dying, I know I'll stay together Eat to the woman,
21
feed in the potion Wise heart of doctrine, streets by the ocean Keep your emotion,
22
lead with devotion Bacteria, propaganda,
23
lightning devices, designer drugs Breeding the youth,
24
workers, the foes, if anyone questions the status quo The bunkers and the war is what we work for,
25
our feelings are numb and our pockets poor Made it all up so you don't resist Wind is high,
26
and the text is due On a floating rock, burning avenues Where's the alien?
27
Who can see us now?
28
While the nature screams, death is guaranteed I'll sign it up, get bonded, I know I'm falling I know I've been dying,
29
I know I'm falling Falling, oh you know I'm dying, oh you know I'm...
30
oh shit again!
31
Heat to the warning, feast in the potion, wise artists orchid, trees by the ocean,
32
keep your emotion, lead with devotion, kill the uppercase, drunk on corruption.
33
Where's the alien?
34
Who can see us now?
35
While the nature screams, death is guaranteed, I'm saying I can't burn it, oh I'm falling, oh I'm dying,
36
oh I'm sick and eat till it's warning, feet and the potion, wise, all the time, I'm dying,
37
oh I'm dying, oh I'm sick and eat till it's warning,
38
feet and the potion, wise, all the time, I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, oh I'm dying, is of our own.
39
Arrest today after a confrontation over the clearing of a homeless encampment.
40
We just saw the city arrest homeless people and throw all their stuff away.
41
The sanitation department just finished up clearing out people who had been living on the street here.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Melanie Martinez - DISNEY PRINCESS (Official Audio)C1

Melanie Martinez - DISNEY PRINCESS (Official Audio)

Daily ConversationWorking Adults
Melanie Martinez - NYMPHOLOGY (Official Audio)C1

Melanie Martinez - NYMPHOLOGY (Official Audio)

Daily ConversationWorking Adults
Melanie Martinez - POSSESSION (Official Audio)B2

Melanie Martinez - POSSESSION (Official Audio)

Daily ConversationWorking Adults
Melanie Martinez - EVIL (Official Audio)B2

Melanie Martinez - EVIL (Official Audio)

TeensHigh School Students
Melanie Martinez - DEATH (Official Music Video)B1
1

Melanie Martinez - DEATH (Official Music Video)

Teens
Melanie Martinez - EVIL (Visualizer)B1
1

Melanie Martinez - EVIL (Visualizer)

Teens
Melanie Martinez - GRUDGES (Official Audio)B2
1

Melanie Martinez - GRUDGES (Official Audio)

TeensHigh School Students
Melanie Martinez - Play Date [Official Lyric Video]B1

Melanie Martinez - Play Date [Official Lyric Video]

TeensDaily Conversation
Melanie Martinez - FAERIE SOIRÉE (Official Audio)B1

Melanie Martinez - FAERIE SOIRÉE (Official Audio)

Teens
FOR YOU

המלץ על סרטון

Taylor Swift - The Fate of OpheliaB2
10
33 משפטים

Taylor Swift - The Fate of Ophelia

University StudentsWorking Adults
Eminem - Beautiful (Official Music Video)B2
5
20 משפטים

Eminem - Beautiful (Official Music Video)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Sia – Born To Win 🏆 | Inspirational Emotional AnthemB2
3
45 משפטים

Sia – Born To Win 🏆 | Inspirational Emotional Anthem

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Making Love Out of Nothing At AllB2
3
31 משפטים

Making Love Out of Nothing At All

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Charlie's InfernoC1
3
33 משפטים

Charlie's Inferno

University StudentsWorking Adults
Set Fire to the RainB2
18
18 משפטים

Set Fire to the Rain

University StudentsWorking Adults
Mesmerizer English Cover @y3llowx & @ladymaris64 C1
3
41 משפטים

Mesmerizer English Cover @y3llowx & @ladymaris64

University StudentsWorking Adults
Lil Pump - ESSKEETIT [Official Music Video]B2
1
22 משפטים

Lil Pump - ESSKEETIT [Official Music Video]

Daily ConversationWorking Adults
BIRDBRAIN (w/ OK Glass) feat. Kasane TetoC1
14
14 משפטים

BIRDBRAIN (w/ OK Glass) feat. Kasane Teto

University StudentsWorking Adults
Imagine Dragons - Bones (Official Music Video)B2
1
23 משפטים

Imagine Dragons - Bones (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Stract - Losing Interest (Remix) [feat. Burgettii & Shiloh Dynasty]B2
1
43 משפטים

Stract - Losing Interest (Remix) [feat. Burgettii & Shiloh Dynasty]

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Melanie Martinez - BATSHIT INTELLIGENCE”. המילים שחוזרות הכי הרבה: dying, falling, potion, wise, screams. בסרטון הזה יש 41 משפטים ו-639 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:49. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-167 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 59% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 9 מתוך 41 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
potion שם עצם/ˈpoʊ.ʃən/שיקוי
scream פועל/skɹiːm/צרח
float פועל/fləʊt/צָף
emotion שם עצם/ɪˈməʊ.ʃən/רֶגֶשׁ
encampment שם עצם/ɪnˈkæmpmənt/מאהל
orchid שם עצם/ˈɔɹ.kɪd/סחלב
numb שם תואר/nʌm/רדום, נרדם
sanitation שם עצם/ˌsænɪˈteɪʃən/סניטציה
limb שם עצם/lɪm/גַּף
confrontation שם עצם/ˌkɑn.fɹənˈteɪ.ʃən/עִמּוּת \ עימות
bleed פועל/ˈbliːd/דִּימֵּם
feast שם עצם/ˈfiːst/אֲרוּחָה, סְעוּדָה
doctrine שם עצם/ˈdɑk.tɹɪn/דּוֹקְטְרִינָה
laundry שם עצם/ˈlɔːn.dɹi/כְּבִיסָה
cruel שם תואר/ˈkɹuːəl/אַכְזָרִי

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Parasite man, what is your plan?
  • Tell me now, who is a savage here?
  • Who can see us now?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-72 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, I'll, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: potion /ˈpoʊ.ʃən/, devotion /dɪˈvoʊʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, sanitation /ˌsænɪˈteɪʃən/, confrontation /ˌkɑn.fɹənˈteɪ.ʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: sanitation /ˌsænɪˈteɪʃən/, confrontation /ˌkɑn.fɹənˈteɪ.ʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: encampment /ɪnˈkæmpmənt/, sanitation /ˌsænɪˈteɪʃən/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: scream /skɹiːm/, accrue /əˈkɹu/, orchid /ˈɔɹ.kɪd/, confrontation /ˌkɑn.fɹənˈteɪ.ʃən/, doctrine /ˈdɑk.tɹɪn/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: orchid /ˈɔɹ.kɪd/, bleed /ˈbliːd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו potion, scream, float.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →